"significant positive effect"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Effect - translation : Positive - translation :

Significant - translation : Significant positive effect - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Significant changes in criminal policies and law enforcement practices have had a positive effect on the social, political and criminal justice situation in the country.
刑事政策和执法做法方面的重大改变对我国的社会 政治和刑事司法状况产生了积极影响
Because of the capital utilization effect, the capital labor ratio would not, in fact, decline, and hence there would be no significant effect on the marginal productivity of hours worked. The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer.
但是 再说一次 资本将会运营地更久一点 事实上 根据 资本利用率效益 资本对劳力比例不会降低 因此也不会对工作时间的边际生产力产生重要影响 从理论上来说 如果边缘劳工工作得更长的话 他们的生产效率更高 这无疑还会对就业率产生积极作用
This threatened to have significant effect on the Completion Strategy.
这可能对 完成工作战略 产生严重的影响
His speech has had a positive effect on all of his coworkers.
他的讲话对所有同事产生了积极影响
The positive effect of the ISAF presence in Kabul was immediate and welcome.
安援部队驻留喀布尔的积极影响是立杆见影和令人欢迎的
(b) A positive effect on balance of payments of countries and reduced import dependency
(b) 对国家收支能够产生影响 并降低进口依赖
Workers' remittances can have a positive effect on poverty alleviation, sustained growth and sustainable development.
65. 侨汇可以对减少贫穷 持续增长和可持续发展产生积极的作用
A more significant effect would, however, be achievable through the replication of such projects
如果重复这些项目 可取得更大的效果
Its food aid has a positive effect on household food security and provides short term employment.
其粮食援助对住户粮食安全产生了积极影响,并提供了短期就业机会
To be sure, if tax rates were decreased permanently this year, there would initially be a strongly positive effect on labor supplied. But there would also be a positive effect on saving and thus on wealth next year and beyond.
固然 若今年税率持续下降的话 那么一开始它将会对可供劳动力产生尤为积极影响 但是那也会对储蓄产生积极作用 到明年乃至今后 这种作用就会影响到财富积累 从长期来看 财富与税后工资有以相同比例增长的趋势 其对工作的影响将消失
263. In contrast to improving health status, the nutritional situation does not reflect significant positive change.
263. 与健康状况不断提高的情况相反 营养状况并未出现重大改善
In any case, there is reason to doubt whether media coverage has any such protective effect, and even where coverage is intensive, its positive effect may be doubted.
无论如何 有理由怀疑媒体报道是否具有保护作用 而且即使有大量的报道 其积极作用也是值得怀疑的
The status of UN Habitat as a Programme appeared to have had a positive effect on its results.
人居署从此有了规划署的地位这一事实似乎对这些结果产生了积极影响
Such a choice will obviously not have a very positive effect on the sustainable management of natural resources.
这样的选择显然不会对自然资源的可持续管理带来十分积极效果
So these are small actions that can amount to a significant effect to improve local environmental health.
因此这些小小的行动 可以产生巨大的效果 来提高当地的环境健康
Grenada fully supports the proposal to effect positive change within the Secretariat and within all organs of this body.
格林纳达完全支持在秘书处和本机构各机关内进行有效积极改革的提议
There is thus little doubt that internal conflicts can have a significant effect on inter State treaty relations.
因此毋庸置疑 国内冲突确实可能对国家间的条约关系造成重大影响
Its absolute effect on the scale was not significant, but its retention was politically important for developing countries.
其对比额表的绝对影响不值重视,但将其保留在政治上对发展中国家是很重要的
The Programme of Action also acknowledges that international migration can have significant positive impacts on development, especially through remittances.
24. 行动纲领 还认识到 国际移徙通过汇款等方式可对发展产生重大积极影响
Disengagement was a significant step towards implementing the road map, and positive steps had been taken on both sides.
单边行动是实施路线图计划的重要一步 双方都采取了积极措施
There should be a snowball effect, a positive feedback, such that the more names we have, the more we get.
这应该会产生一个雪球效应 一个积极反馈 以至于当人多起来的时候 就会有更多的人参加
In 1996, a working group on the effect of TNCs was proposed by the Sub Commission without any positive result.
1996年 小组委员会提议设立一个跨国公司影响问题工作组 但没有取得任何积极的结果
Views also converged to the effect that good competition laws and enforcement agencies gave a positive signal to foreign investors.
良好的竞争法和执行机构对于外国投资者是一个积极的信号 人们对此的意见也趋于一致
No separate request was made for mobility of staff and no significant overall effect on the budget was expected.
未为工作人员调动另外申请资源 调动对预算的总体影响预期不会很大
This transition from peacekeeping to a sustainable development framework represents an extremely significant and positive milestone in Timor Leste's history.
从维持和平过渡到一个可持续发展的框架代表着东帝汶历史上的一个极为重大积极的里程碑
Regional organizations have recently made significant progress in giving full effect to the provisions of Chapter VIII of the Charter.
区域组织最近在充分实现 宪章 第八章规定方面取得了巨大进展
The new Government had frequently expressed its intention to effect significant change in various areas, including that of human rights.
新政府已通过多次意向声明表示 将在人权领域和其他领域发生重要的变化
These relief services, however essential in the short term, do not have a significant long term effect on poverty alleviation.
尽管这些救济服务在短期来说十分重要 但它对减轻贫穷却没有重要的长期影响
This variant has a triple positive effect, on the number of unrepresented Member States, Member States within range and overrepresented Member States.
该变式对无人任职的会员国 在幅度之内的会员国以及任职人数偏高的会员国的数目有三重积极影响
A similarly significant test is the effect of world wars whereas world wars have historically had the most significant effects on treaties, humanitarian law continued to operate in the First World War.
19. 世界大战的影响也是类似的重要考验 虽然历史上世界大战对条约产生的影响最大 但是人道主义法在第一次世界大战中继续有效
The addition of permanent members would also have significant and adverse indirect consequences through what is known as the cascade effect.
增加常任理事国会通过所谓连串效应而产生重大 不利的间接后果
G S and private labels have a significant effect on market behaviour and increase the market power of large retailing conglomerates.
自立等级和标准以及自贴标签对市场行为带来了巨大的影响 加强了大型零售企业的市场权力
The decline of funding from their traditional partner, UNDP, had a significant effect on project execution responsibilities, programme resources and staffing.
这些机构的传统合作伙伴是开发计划署,后者提供的资金已经减少,这对项目执行责任 方案资源和工作人员设置都产生了很大的影响
Will the export profile of African countries exporting to China and India have a significant positive impact on the poor in Africa?
向中国和印度进行出口的非洲国家的出口情况是否会对非洲的穷人产生显著积极影响
Astronomy has a natural appeal to the young, and can have a very positive effect in stimulating an interest in science and technology.
天文学对青年具有天然的吸引力 很能引起青年人对科学和技术的兴趣
The bill had caused many protests nevertheless it had had a positive effect by strengthening anti colonialist sentiment and Puerto Rican national identity.
这一法案已引起许多抗议 然而它也有一个积极效应,即强化了反殖民主义情绪并进一步肯定了波多黎各的国家特性
Some States held the view that, once adopted, it would have a positive effect on combating corruption and fostering integrity in public institutions.
有些国家认为 守则草案一旦获得通过 将可对反腐败和促进公共机构的廉政产生积极影响
The formation of truly multi ethnic police forces could be a vital guarantee for returning minorities, producing an overall positive effect on security.
成立真的多族裔警察部队对返回的少数族裔可能成为至关重要的保障,从而对安全产生一种总体的积极影响
The Doha round has to be put into effect by allowing a significant share in the world trade to the African countries.
要执行多哈回合谈判结果 就必须允许非洲国家在世界贸易中占有重要份额
360. A decrease in the number of women working, particularly employed women, is noted as the effect of significant unemployment among women.
360. 工作妇女人数有所减少 特别是受雇妇女人数有所减少 这是由妇女大量失业所引起的
25. The Programme of Action calls on all countries to seek to effect significant reductions in maternal mortality by the year 2015.
五 妇女保健 25 行动纲领 要求各国努力在2015年以前大幅度降低孕产妇死亡率
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
一切都是向上的 向上的 向上的 向上的
2. Also takes note of the significant increase in the market value of the Fund's assets and the positive returns achieved during the biennium
2. 又注意到养恤基金资产的市值大幅增加和在本两年期间还得的积极回报
The 1996 closures differed from those in preceding years in that they were in effect for much longer periods, which has a significant effect on the continuity and regularity of production, marketing, income generation and employment.30
1996年边界关闭的情况与往年不同的是,它们持续的时间更长,对生产 销售 创收和就业等的连续性和常性都有很大的影响
As does revolution within the internal constitutional order, the phenomenon of war presents itself as a method of abrogation that is abnormal, unpredictable, and extralegal in terms of positive law, with the qualification that while the principle of the nullifying effect of war is definite, there are nevertheless significant exceptions to this principle.
同内部宪政革命一样 战争是一种不常 不可预见和超出实在法的废止方式 虽然战争必定会产生废止作用 但其中包含不少重要的例外

 

Related searches : Significant Positive - Significant Effect - Positive Effect - Significant Positive Impact - Significant Positive Correlation - Significant Positive Relationship - Significant Positive Association - Statistically Significant Positive - Statistically Significant Effect - Significant Adverse Effect - Significant Main Effect - A Significant Effect - No Significant Effect - Most Significant Effect