"similar effect"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Effect - translation : Similar - translation : Similar effect - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

But I've always believed that stories, too, have a similar effect on us.
但我始终相信 这样的故事对我们也有同样的效果
Article 2 of the ACHPR also contains a non discrimination of similar effect to Article 14 of the ECHR.
非洲人权和人民权利宪章 第2条也载有一项与 欧洲人权公约 第14条有类似效应的不歧视条例
The documentary is about how Berlusconi used to drive Italy crazy, Rifo said, adding that Trump has had a similar effect on America.
里福说 该纪录片介绍 贝卢斯科尼如何使意大利陷入疯狂 并补充说特朗普对美国也有类似效应
Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that the widget has depends on its place within the program.
对于一个确定的部件 不管您什么时候操作起来手法都是相同的 当然 部件的实际效果取决于它位于程序的哪个地方
Some have committees dedicated to ethical issues, and have issued declarations or statements which could be interpreted as being similar in effect to codes of conduct.
其中一些还设有专门处理伦理问题的委员会 并且发表了可以解释为具有类似于行为守则效力的宣言或声明
Reference is also made to the judgement of the European Court of Human Rights to similar effect in Ribitsch v. Austria 21 EHRR 573, at 34.
此外还提及欧洲人权法院在Ribitsch诉奥地利案21 EHRR 573第34段中的类似判决
Several commentators and at least one court have argued that the effect of armed conflict on treaties is similar or even identical to the doctrine of changed circumstances (rebus sic stantibus).
121. 几位评注者和至少一个法院认为 武装冲突对条约的影响与情势变迁之原则相似或甚至相同
Similar. Similar ... but slightly uglier.
笑声 和你相似 但比你丑一点儿的
This might trigger a positive domino effect as well, as other states on grounds of international financial integration adopt similar procedures for controlled liquidation of their own insolvent banks. Zombie assets would be destroyed.
随着其他国家 在国际金融一体化的基础上 采取类似的有控制的破产银行清盘程序 这还能引发积极的多米诺效应 僵尸资产将被摧毁 货币和信用的一大部分原本无非是银行间交易所产生的浮云 如今它们被排除在官方担保之外 将恢复其浮云的本来面目 然后 此前过度负债 现在已被清盘的银行可以被出售
The report by the Economic and Social Council on the Greater Arab Free Trade Area, action to date to give GAFTA full effect on 1 January 2005, and the elimination of all customs tariffs, duties and taxes of similar effect on goods of Arab origin exchanged among Arab States that are members of GAFTA, and
经济及社会理事会关于大阿拉伯自由贸易区 迄今为止为使大阿拉伯自由贸易区在2005年全面生效而采取的行动以及取消对作为大阿拉伯自由贸易区成员国的阿拉伯国家之间交易的原产地为阿拉伯的商品征收的所有关税和有类似作用的税费的报告 和
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
在火地岛 智力和阿根廷分而治之的岛屿 同样的岛屿 同样的人们 身上却不会发生这种事
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
非常相似的散点分布 在相似的信任程度范围上
Find Similar...
查找相似...
Quite similar.
吃过烤五花肉吗
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.
这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果
In conclusion, many of the provisions regarding circumstances precluding wrongfulness in the International Law Commission's articles on the responsibility of States for internationally wrongful acts raise issues somewhat similar to the question of the effect of armed conflict on treaties.
135. 总之 国际法委员会关于国际不法行为之国家责任的条款中许多关于排除不法行为的情形的规定引出了有点类似于武装冲突对条约之影响的问题
Very similar thing.
他有着非常类似的经历
Culturomics is similar.
文化组学很类似
And similar topography.
类似的形状
Substitution effect
1. 替代效应
Foreign military intervention can effect regime change, but it evidently cannot reestablish order based on centralized government. Iraq has been partitioned in all but name into Shia, Sunni, and Kurdish regions, while Libya seems headed toward a similar tripartite, tribal based territorial arrangement.
外国军事干预可以改朝换代 但显然不能重建中央政府控制的国内秩序 伊拉克除名义外已分成什叶 逊尼和库尔德三块区域 而利比亚似乎也正走向类似的三方部落领土安排 同样 像伊拉克那样的 软性 分裂或许是阿富汗可能面临的最佳结果
To be sure, World War II reduced the unemployment rate in the United States dramatically, from 15 in 1940 to 1 in 1944, and had a similar effect in other countries. But this was not because of a revival in business confidence.
应该看到 二战显著地减少了失业率 例如 美国失业率从1940年的15 下降到1944年的1 其他国家也有类似的现象 失业率减少的原因很简单 当然不是由于商业信心恢复 而是那场该死的战争本身 大量的人员或是被直接卷入战争 或是为战争相关产业服务
And other similar torments.
还有别的同样恶劣的各种饮料
And other similar torments.
還有別的同樣惡劣的各種飲料
Cause and effect.
講到因果關係
Effect of declaration
声明的生效
The Snowden Effect
斯诺登效应
The Lucifer Effect
路西法效应
The Obama Effect
奥巴马效应
The Tsunami Effect
海啸的影响
Entry into effect
生 效
Section 2 of the MONUC code of conduct has similar provisions and also provides that sexual exploitation and abuse is defined, among other things, as any sexual misconduct that has a detrimental effect on the image, credibility, impartiality or integrity of the United Nations.
联刚特派团行为守则第2节有类似的规定 另外还规定性剥削和性虐待除其他外也包括有损于联合国形象 信誉 公正或操守的任何性方面的不当行为
board game similar to Othello
类似黑白棋的棋盘游戏
They require very similar mathematics.
他们需要十分相似的数学
Many people make similar mistakes.
多数人会犯相同的错误
E. Charities and similar entities
E. 慈善机构和其他类似实体
Recruitment methods are often similar.
83. 招募方法往往相似
That's the Lucifer effect.
这就是路西法效应
Effect of this chapter
本章的效力
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.
你会不自觉的去跟随 一群可能跟你特征很像的人 向前走
And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage.
然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的
In addition, the leaders thank Member States that have exonerated Palestinian products from customs duties, charges and taxes having a similar effect pursuant to resolution 200 adopted on 22 October 2000 at the Cairo extraordinary summit, and invite other States to do the same without delay.
此外 与会领导人还感谢成员国根据2000年10月22日在开罗特别首脑会议上通过的第200号决议 免除巴勒斯坦产品的关税 费用及类似税收 并请其他国家也立即采取这种做法
Second, although many other legal doctrines are substantially similar to the effect of armed conflict on treaties, a strong argument can be made that the latter is distinguishable on the basis that it occurs automatically, whereas doctrines such as rebus sic stantibus and impossibility must be invoked.
其次 虽然有许多其他的法律原则在实质上都类似于武装冲突对条约的影响 但是 却可有力地主张 后者的可区别的依据是它是自动产生的 而诸如情势变迁原则和不可能性原则等种种原则都是必须加以援引的
Those two countries are geographically similar.
这两个国家在地理上是相似的
And why are they so similar?
为什么它们会如此相似

 

Related searches : Similar Economic Effect - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges