"sledgehammer"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Sledgehammer - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| How can you say that a sledgehammer is better than a ball peen hammer? | 你怎么可以说这种锤子比那种锤子好 |
| The Sledgehammer case and other allegations, false as they were, immobilized the military. Under intense attack by pro government media, the general staff failed to mount even the slightest public effort on the accused officers behalf, even refusing to release an internal report that left no doubt that the defendants had been framed. | 但编造得天衣无缝的故事可以比宝剑更强大 虽然大锤案和其他指控纯属虚假 但军队却因此而动弹不得 在亲政府媒体的猛烈攻击下 总参谋部甚至未能做出哪怕是一丁点的公众努力 为被控军官讨回公道 他们甚至拒绝公开一份结论是被告人罪名纯属诬陷的内部报告 高层不愿在公众面前貌似 为政变者提供帮助 一旦故事流传开来 就连受害者也不得不向它屈服 |
| Fabricated evidence, secret witnesses, and flights of investigative fancy are the foundation of the show trials that Turkish police and prosecutors have mounted since 2007. In the infamous Sledgehammer case, a military coup plot was found to contain glaring anachronisms, including the use of Microsoft Office 2007 in documents supposedly last saved in 2003. | 捏造证据 秘密目击者和花样百出的调查手段构成了2007年以来土耳其警方和检方花架子公审的基础 在臭名昭著的严打案 Sledgehammer case 中 人们发现军事政变密谋存在重大漏洞 包括一份用Office 2007编辑的最后存盘时间在2003年的文档 我岳父便是300多名被锁定的军官的其中之一 我妻子和我一直在积极地报告此案的莫须有性质 |
Related searches : Sledgehammer Approach