"so god will"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Will - translation :
将

关键字 : Will 永远 一定 一切

  例子 (外部来源,未经审查)

So, some people will say, Oh, my God, are we playing God?
所以有些人会说 我的天 我们难道在捉弄上帝
They will say, To God. Say, So will you not pay heed?
他们要说 为真主所有 你说 你们怎不记得呢
They will say, To God. Say, So will you not pay heed?
他們要說 為真主所有 你說 你們怎不記得呢
So do not pray to another god with God, else you will be of those tormented.
除真主外 你不要祈祷别的神灵 以免你遭受刑罚
So do not pray to another god with God, else you will be of those tormented.
除真主外 你不要祈禱別的神靈 以免你遭受刑罰
Say, It has been revealed to me that your God is the One God. So will you submit?
你说 我只奉到启示说 你们所当崇拜的 只是独一的主宰 你们归顺吗
Say, It has been revealed to me that your God is the One God. So will you submit?
你說 我只奉到啟示說 你們所當崇拜的 只是獨一的主宰 你們歸順嗎
So God makes clear His signs for you haply you will understand.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
and obey God and the Messenger haply so you will find mercy.
你们当服从真主和使者 以便你们蒙主的怜恤
So God makes clear His signs for you haply you will understand.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
and obey God and the Messenger haply so you will find mercy.
你們當服從真主和使者 以便你們蒙主的憐恤
Who is he who will offer God a generous loan, so He will multiply it for him manifold? God receives and amplifies, and to Him you will be returned.
谁以善债借给真主 他将以许多倍偿还他 真主能使人穷迫 能使人宽裕 你们只被召归於他
Who is he who will offer God a generous loan, so He will multiply it for him manifold? God receives and amplifies, and to Him you will be returned.
誰以善債借給真主 他將以許多倍償還他 真主能使人窮迫 能使人寬裕 你們只被召歸於他
So then each one of us will give account of himself to God.
這樣 看來 我 們 各 人 必要 將 自己 的 事 在 神 面前 說明
So then each one of us will give account of himself to God.
這 樣 看 來 我 們 各 人 必 要 將 自 己 的 事 在 神 面 前 說 明
So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful.
你绝不要以为真主对他的使者爽约 真主确是强大的 确是惩恶的
So do not deem that God will fail in His promise to His Messengers surely God is All mighty, Vengeful.
你絕不要以為真主對他的使者爽約 真主確是強大的 確是懲惡的
So God will protect them from the ills of that Day, and will grant them radiance and joy.
故真主将为他们防御那日的灾难 并赏赐他们光华和快乐
So God will protect them from the ills of that Day, and will grant them radiance and joy.
故真主將為他們防禦那日的災難 並賞賜他們光華和快樂
They will say, They belong to God. Say, So do you not fear Him?
他们要说 真主 你说 那你们怎不敬畏呢
They will say, They belong to God. Say, So do you not fear Him?
他們要說 真主 你說 那你們怎不敬畏呢
If only they were content with what God and His Messenger have given them, and said, God is sufficient for us God will give us of His bounty, and so will His Messenger to God we eagerly turn.
如果他们满意真主及其使者给予他们的 并且说 真主及其使者将以别的恩惠给予我们 我们确是祈求真主的 那对于他们是更有益的
If only they were content with what God and His Messenger have given them, and said, God is sufficient for us God will give us of His bounty, and so will His Messenger to God we eagerly turn.
如果他們滿意真主及其使者給予他們的 並且說 真主及其使者將以別的恩惠給予我們 我們確是祈求真主的 那對於他們是更有益的
So travel the land for four months, and know that you cannot escape God, and that God will disgrace the disbelievers.
以物配主者啊 你们可以在地面上漫游4个月 你们须知自己不能逃避真主的谴责 须知 真主是要凌辱不信道者的
You will remember what I am telling you, so I commit my case to God. God is Observant of the servants.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
So travel the land for four months, and know that you cannot escape God, and that God will disgrace the disbelievers.
以物配主者啊 你們可以在地面上漫游四個月 你們須知自己不能逃避真主的譴責 須知 真主是要凌辱不信道者的
You will remember what I am telling you, so I commit my case to God. God is Observant of the servants.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
and God most surely helped you at Badr, when you were utterly abject. So fear God, and haply you Will be thankful.
白德尔之役 你们是无势力的 而真主确已援助了你们 故你们应当敬畏真主 以便你们感谢
and God most surely helped you at Badr, when you were utterly abject. So fear God, and haply you Will be thankful.
白德爾之役 你們是無勢力的 而真主確已援助了你們 故你們應當敬畏真主 以便你們感謝
Those who ascribe another God along with Allah so they will soon come to know.
嘲笑者除真主外还崇拜别的神灵 不久他们就会知道了
Those who ascribe another God along with Allah so they will soon come to know.
嘲笑者除真主外還崇拜別的神靈 不久他們就會知道了
Thus does God explain His revelations to you so that perhaps you will have understanding.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
Thus does God explain His revelations to you so that perhaps you will have understanding.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.
這樣 你 必 在 神 和 世人 眼前 蒙恩寵 有 聰明
So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.
這 樣 你 必 在 神 和 世 人 眼 前 蒙 恩 寵 有 聰 明
So the shipmaster came to him, and said to him, What do you mean, sleeper? Arise, call on your God ! Maybe your God will notice us, so that we won't perish.
船主 到 他 那 裡對 他 說 你 這 沉睡 的 人 哪 為何這樣 呢 起來 求告 你 的 神 或者神 顧念 我 們 使我 們 不至 滅亡
So the shipmaster came to him, and said to him, What do you mean, sleeper? Arise, call on your God ! Maybe your God will notice us, so that we won't perish.
船 主 到 他 那 裡 對 他 說 你 這 沉 睡 的 人 哪 為 何 這 樣 呢 起 來 求 告 你 的 神 或 者 神 顧 念 我 們 使 我 們 不 至 滅 亡
Say, It is only revealed to me that your god is but one God so will you be Muslims in submission to Him ?
你说 我只奉到启示说 你们所当崇拜的 只是独一的主宰 你们归顺吗
Say, It is only revealed to me that your god is but one God so will you be Muslims in submission to Him ?
你說 我只奉到啟示說 你們所當崇拜的 只是獨一的主宰 你們歸順嗎
The believers indeed are brothers so set things right between your two brothers, and fear God haply so you will find mercy.
信士们皆为教胞 故你们应当排解教胞间的纷争 你们应当敬畏真主 以便你们蒙主的怜恤
The believers indeed are brothers so set things right between your two brothers, and fear God haply so you will find mercy.
信士們皆為教胞 故你們應當排除教胞中的紛爭 你們應敬畏真主 以便你們蒙主的憐恤
to your heart, so that you will warn (the people of the dangers of disobeying God).
以便你警告众人
to your heart, so that you will warn (the people of the dangers of disobeying God).
以便你警告眾人
It is not for you to guide them God guides whom He will. Whatever you spend you will do so for yourself, for you will do so to seek the way that leads to God and what you spend in charity you will get back in full, and no wrong will be done to you.
引导他们 不是你的责任 但真主引导他所意欲的人 你们所施舍的任何美物 都是有利於你们自己的 你们只可为求真主的喜悦而施舍 你们所施舍的任何美物 你们都将享受完全的报酬 你们不受亏枉
It is not for you to guide them God guides whom He will. Whatever you spend you will do so for yourself, for you will do so to seek the way that leads to God and what you spend in charity you will get back in full, and no wrong will be done to you.
引導他們 不是你的責任 但真主引導他所意欲的人 你們所施捨的任何美物 都是有利於你們自己的 你們只可為求真主的喜悅而施捨 你們所施捨的任何美物 你們都將享受完全的報酬 你們不受虧枉

 

Related searches : So Will - God Will Provide - God - So He Will - So Man Will - So Allah Will - So We Will - And So Will - So You Will - Doing So Will - So Gott Will - So I Will - So She Will - So-so