"so if we"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| If only we weren't so... | 只要我们不... |
| If they disappear, so do we. | 如果距地灭绝 人类都会消亡 |
| If they disappear, so do we. | 如果它们的生命消逝了 我们也将会灭绝 |
| If so, what should we do? | 如果是这样的话 我们该做什么 |
| So essentially if we wanna see | 所以基本上假如我們要看 |
| So, if we have the lights down. | 让我们把灯熄灭 |
| So if we can get the lights ... | 我们把灯关掉...... |
| If so, we will all possible help. | 如果真是这样 我们会尽力协助你 |
| If so, we give up and go. | 要不我们放弃 走吧 |
| So if we take away 1 we get to 3. | 拿走一个 到了3. |
| So, if we run this program, this is what we get. | 所以呢 如果我们运行这个程序 这就是我们得到的结果 |
| So let's see if we can weight that. | 那我们试试看能不能表示出来 |
| So if we do the same, we see a radically different picture. | 如果我们做同样的处理 我们看到一个彻底不同的景象 |
| So we had to prevent nuclear war if we expected to survive. | 所以我们必须避免发生核战争 如果我们想活命的话 |
| If we want to commence work, we can do so without preconditions. | 如果我们要开始行动 我们就应该无先决条件地开始行动 |
| That was so we could take days of if we wanted to. | 那样当我们想休息时可以偷偷地替换一下 当我们没有别的工作时 |
| So, if we are if we have five person, and I will do a five handed poker game. | 所以 若我们是... 若我们有5人 而我要玩一局五手朴克牌戏. |
| So, look, if we could have this screen live ... | 让我们来看看这屏幕能不能用... |
| So, if this is true, what can we do? | 所以如果这是事实 我们会怎样做 |
| So if we could roll the next film here. | 下面看这里 我们的下一个片子 |
| So what if we were living in balloon houses? | 那么假设我们可以生活在气球房子里呢 |
| So what if we evolved as hunting pack animals? | 那么如果我们进化成狩猎群居动物会怎么样 |
| If we changed so much, something must have happened. | 如果我们变化这么大 一定是受到某种因素的影响 |
| So what if we just scaled entropy by temperature? | 那么用温度做熵变的比例因子怎么样 |
| So we were wondering if maybe something had happened. | 他們常常吵架 |
| If We had pleased to make a plaything We could have made it Ourself, if We had cared to do so. | 假若我要消遣 我必定以我这里的东西做消遣 我不是爱消遣的 |
| If We had pleased to make a plaything We could have made it Ourself, if We had cared to do so. | 假若我要消遣 我必定以我這裡的東西做消遣 我不是愛消遣的 |
| So if humans evolved as runners, if that's our one natural advantage, why are we so bad at it? Why do we keep getting hurt? | 因此 如果人类进化为跑步者 如果这是我们的自然天赋之一 那么为什么我们如此不擅长它呢 为什么我们不断的受伤呢 |
| If We had so pleased, We could have made it bitter. So why would you not give thanks? | 假若我意欲 我必使它变成苦的 你们怎么不感谢呢 |
| If We had so pleased, We could have made it bitter. So why would you not give thanks? | 假若我意欲 我必定使它變成苦的 你們怎麼不感謝呢 |
| So if we start with books, you know, sort of where are we? | 假设我们从书籍开始 就从我们现有的资源着手 |
| So if we add in a chimpanzee here, we will see more differences. | 如果把一只黑猩猩加进来 我们能看到更多差异 |
| He's sly so we can't trust him even if we cross into Hayakawa. | 就算黄金运到早川也不放心 |
| If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much! | 只有当我们不再以为自己是受害者 只有当我们不再扮演受害者 我们的国家就能得到彻头彻尾的改变 |
| And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. | 这样我们就能指数级的减少需要用的DNA 如果我们用一点计算的方法的话. |
| It would be unfair if we treated him so badly. | 我們這樣待他 好像不是太好 |
| If Hemingway can do it, so can we! Forward march! | 海明威能办到 我们也能 走吧 |
| Well, if we can see it, so can the Turk. | 如果我们想得到 那么土耳其人也想得到 |
| If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so. | 假若我要消遣 我必定以我这里的东西做消遣 我不是爱消遣的 |
| If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so. | 假若我要消遣 我必定以我這裡的東西做消遣 我不是愛消遣的 |
| So we wanted to see if we could introduce this charcoal making technology there. | 我们想看看是否能引进 之前的制炭技术 |
| So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them. | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them. | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful? | 假若我意欲 我必使它变成苦的 你们怎么不感谢呢 |
| If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful? | 假若我意欲 我必定使它變成苦的 你們怎麼不感謝呢 |
