"starvation"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Starvation - translation :
关键字 : 饥饿 饿死 饥荒 边缘

  例子 (外部来源,未经审查)

Banishing Starvation
驱逐饥饿
The specter of mass starvation loomed.
大片的饥荒开始蔓延
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
我们可以击败极度平困 饥饿 艾滋病
Many children die of starvation in Africa.
在非洲有许多孩子死于饥饿
or feeding, during days of general starvation,
或在饥荒日赈济
or feeding, during days of general starvation,
或在饑荒日賑濟
They have little slogans, like Salvation through Starvation.
他们有自己的口号标语 例如 饥饿是种救赎 ,
Friends like Lual who died by my side, of starvation.
都是像 Lual 那样死在我身边的朋友 因为饥饿而死去
The survivors were found on an island, dying of starvation.
幸存者在一个岛上被找到了 正因饥饿频临死亡
And we do not want to relegate the urban poor to starvation.
而且我们也不想让 城市内的穷人受饿
I couldn't understand the starvation, the destruction, the killing of innocent people.
我不明白 那些饥饿 破坏 以及对无辜人们的杀戮
A drought or pest that destroys a harvest turns subsistence into starvation.
干旱或病虫害使收成无望 由勉强生存而陷入饥饿
Starvation was being used as a weapon of mass destruction primitive but extremely effective.
饥饿被用作大规模杀伤性武器 原始但有效
These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways.
这些人在胎儿期经历了饥荒 从而在诸多方面身体 受到了影响
In southern Sudan, another civil war saw similar use of starvation as a means of genocide.
在苏丹南部 另一场内战 人们还是利用饥饿作为种族灭绝的手段
But when the scarcity came when the highs and lows and the droughts came, then people went into starvation.
但当食物不足时 收成不稳定和干旱来临时 人们就进入饥饿时期
So the question is, why did these men dread cannibals so much more than the extreme likelihood of starvation?
问题是 为什么这些人对于食人族的恐惧 超过了更有可能的饥饿威胁呢
Only recently, we were confronted with a situation where in excess of 1 million people faced starvation in the Niger.
在最近 我们就面对了在尼日尔有100多万人面临饥馑的局面
We can call this place in Congo a death camp, because those who are not killed will die of disease or starvation.
这些地方简直就是刚果的死刑场 即使没有被杀死 最终也被病死或饿死
With hunger, famine and starvation prevalent in all corners of the world, notably in Africa, the United Nations task is simply enormous.
在世界各地 尤其是非洲 饥饿和饥荒流行 饿殍遍地 联合国的任务十分沉重
But, with the right programs, we can produce enough food for everyone. Indeed, by taking the right actions now, we can eradicate starvation.
但只要实施了合理的政策项目 我们其实是可以为所有人提供足够食物的 事实上只要立即采取恰当的行动 我们就能完全根除饥饿
For those adolescents who are already overweight and obese, Ding Gangqiang advised that starvation therapy or semi starvation therapy should be avoided to control and lose weight in addition to the active and scientific arrangement of diet and movement since the adolescents are in a special physiological stage. They should not take drugs blindly to lose weight.
对于已经超重肥胖的青少年 丁钢强建议 除主动科学地安排膳食与运动外 青少年处于特殊的生理阶段 应避免使用饥饿或半饥饿疗法来控制和减轻体重 切不可盲目服用减肥药品
And he said, This genetic resource, and I'll never forget the words stands between us and catastrophic starvation on a scale we cannot imagine.
他说到 基因资源 而我从来没有忘记这些话 我们和灾难性饥饿间 的距离是我们无法想象的
Yet again, the face of starvation at large scale with more than nine million people wondering if they can make it to the next day.
又一次的 大规模的 九百万以上的人们面临着饥饿 不知道能不能熬到明天
Every year, WFP provides food aid to millions of vulnerable people who would risk their livelihoods and in many cases face starvation without humanitarian assistance.
39. 每年 粮食计划署都向数百万处于困境的人提供粮食援助 这些人生活难以为继 在许多情况下遭受饥饿而得不到人道主义援助
Not six months later, in July 2002, Ethiopia announced a major food crisis, to the same proportions as 1984 14 million people at risk of starvation.
不到6个月 也就是2002年的7月 埃塞俄比亚宣布进入了一个严重的食品危机 规模接近1984年的 那一年1400万人口面临饿死的威胁
Campaigners across Europe and the US use the threat of starvation to argue for drastic carbon cuts. For most regions, weather changes will increase agricultural productivity.
欧洲和美国的示威者用饥荒的威胁来作为大规模削减碳排放的理由 然而事实上 对大部分地区来讲 气候变化将提高农业生产力 但对已经饱受饥饿折磨的非洲地区来讲 气候变化带来的却是残酷的现实
So in 1965, I went to what was called the worst Bihar famine in India, and I saw starvation, death, people dying of hunger, for the first time.
所以在1965年 我去了在印度被称为最严重饥荒地区的比哈尔 我头一次领会了饥荒 死亡 以及人们饥饿的挣扎
In 1984, in what can only be considered one of the greatest crimes of humanity, nearly one million people died of starvation in my country of birth, Ethiopia.
在1984年发生了一件只能被看作是 人类最大的犯罪的事 将近一百万人死于饥饿 就在我出生的国家 埃塞俄比亚
There will be a rise in sea levels, more malaria, starvation, and poverty. Concern has been great, but humanity has done very little that will actually prevent these outcomes.
发自哥本哈根 全球变暖对于我们来说 意味着将有更多人将死于高温 海平面将升高 世界上将有更多人罹患疟疾并受到饥饿与贫困的威胁 而尽管这些问题已经得到了足够的关注 但人类目前为切实阻止上述后果所做的一切都还只是九牛一毛 尽管人们一再承诺减排 但温室气体的排放量却仍然持续上升
In the new kinds of conflicts prevalent today, civilians are harmed in various ways, including by forced displacement, forced conscription, violence, indiscriminate killing, starvation, disease and loss of livelihood.
在当今普遍出现的新型冲突中 平民遭到各种方式的伤害 包括强迫流离失所 强迫征召 暴力 滥杀 饥饿 疾病和丧失生机
Because of climate panic, our attempts to mitigate climate change have provoked an unmitigated disaster. We will waste hundreds of billions of dollars, worsen global warming, and dramatically increase starvation.
由于气候变化恐慌 我们减轻气候变化的措施造成了无法减轻的灾难 我们将会浪费几千亿计美元 加快全球气候变暖并且大幅度增加饥饿
Even if he can vote to choose his rulers, a young man with AIDS who cannot read or write and lives on the brink of starvation is not truly free.
15. 一个身患艾滋病的年轻男子 即便可以选举统治者 但如果不识字 生活在饥饿的边缘 那么他就不是真正的自由人
I am convinced that underdevelopment, poverty, starvation, the fatal outcome of otherwise curable diseases and the lack of even basic education create an environment in which terrorists are bred and recruited.
我相信 不发达 贫困 饥饿 本来可以治愈的疾病的致命后果以及缺乏甚至最基本的教育 造成了孳生和招募恐怖分子的环境
They wished they knew how to prevent their food supply from sometimes failing, and how they could rest when they were tired without risking starvation, be warmer, cooler, safer, in less pain.
人们希望知道 如何避免食物来源 不时的中断 如何在疲惫时得以充分休整 又不会因为停止劳作而断粮 如何创造更温暖 或更凉爽 更安全的环境 如何减轻痛苦
The living conditions resulting from those crimes have led to the deaths of tens of thousands from disease and starvation, particularly affecting such vulnerable groups as children, the sick and the elderly.
这些罪行造成的生活状况使得成千上万的人死于疾病和饥饿 特别影响到诸如儿童 病人和老年人等弱势群体
Their living conditions are deplorable, especially in traveling circuses where cages have to be small so that they can go on the road. Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.
而对动物来说 马戏团则是更糟糕的地方 在那里它们的生存条件糟糕得令人发指 尤其是在那些四处表演的流动马戏团 为了路上运输方便 他们用来装载动物的笼子必须设计得非常小 而为了训练动物表演节目 他们又经常让动物吃不饱并虐待它们 秘密调查反复向我们表明那些动物经常遭受毒打和电击
Our leadership must also show the ability to respond promptly, with compassion and generosity, to those in immediate need, those suffering from severe starvation and those hit by famine, such as in Niger.
我们的领袖们还必须显示 他们有能力采取行动 及时地 富有同情心地和慷慨地向那些存在急需的人 那些非常饥饿的人以及那些遭受饥荒的人 例如尼日尔人 伸出援手
And at a time of economic collapse when people sold baby dolls and shoe laces and windows and doors just to survive, these girls made the difference between survival and starvation for so many.
經濟一片蕭條 當其他人只可以 賣洋娃娃, 鞋帶,窗同門
And at a time of economic collapse when people sold baby dolls and shoe laces and windows and doors just to survive, these girls made the difference between survival and starvation for so many.
当经济陷入瘫痪 当人们卖洋娃娃 卖鞋带 卖门窗 只为能生存下去时 这些女孩子起了重要的作用 帮助许多人解决了温饱 重拾了生计
Noting with grave concern the high mortality rates of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool and Sanaag plateau of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,
严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒和萨纳格高原地区 出现超过80 的牲畜高死亡率 索马里游牧民也有饿死的高度危险
Stephen O'Brien, the United Nations Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, has said that more than 20 million people faced the threat of starvation and famine in Yemen, Somalia, South Sudan and Nigeria.
斯蒂芬 奥布莱恩 联合国负责人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员 声称在也门 索马里 南苏丹和尼日利亚 超过2000万人面临饥荒的威胁
Noting with grave concern the high mortality rate of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool, Sanaag and Togdheer plateaux of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,
严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒 萨纳格和托格希尔高原地区 出现超过80 的牲畜高死亡率 索马里游牧民也有饿死的高度危险
Historians tell us that the Luddites were victims of a temporary conjuncture of rising prices and falling wages that threatened them with starvation in a society with minimal welfare provision. The Luddites, however, blamed their misfortune on the machines themselves.
历史学家告诉我们 勒德分子是暂时性的价格上涨和工资下降的受害者 两面夹击让他们在福利政策不利的社会里有挨饿的危险 但是 勒德分子却把自己的不幸归咎于机器本身
The Club of Rome s monumental book The Limits to Growth came out in 1972, with a picture of the earth on its cover. The book, written by a team of scientists, predicted disastrous shortages and mass starvation due to population pressure.
罗马俱乐部的不朽作品 增长的极限 在1972年问世 并以地球的照片作为其封面 这本书由一组科学家写成 它预言由于人口压力 将会产生灾难性的匮乏和大规模的饥荒 尽管有对罗马俱乐部研究方法的科学批评 但是公众仍然准备相信这个可怕的预言

 

Related searches : Oil Starvation - Near Starvation - Suffer Starvation - Nutrient Starvation - Oxygen Starvation - Lubricant Starvation - Starvation Wages - Mass Starvation - Starvation Mode - Fuel Starvation - Starvation Acidosis - The Great Starvation - Die Of Starvation - Brink Of Starvation