"stay back"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Back - translation : Stay - translation :
留

Stay back - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I'll stay here till you get back.
我會待在這裡直到你回來
Please stay here till I get back.
請待在這裡直到我回來
I'll stay with Tom until you get back.
你回来之前我会跟汤姆在一起
I want you to stay here until I get back.
我想你待在这里直到我回来
No nation can go before its term ends nor stay back.
任何世代 都不能在自己的期限之前灭亡 也不能在自己的期限之后沦丧
No nation can go before its term ends nor stay back.
任何世代 都不能在自己的期限之前滅亡 也不能在自己的期限之後淪喪
Had they intended to set forth with you, they would have prepared themselves for it. But Allah did not like their going forth and held them back, and it was said 'Stay back with those who stay back'
假若他们有心出征 必定早已准备就绪了 但真主不愿他们出征 故阻止他们 有人曾对他们说 你们与老弱妇孺们呆在家里吧
Had they intended to set forth with you, they would have prepared themselves for it. But Allah did not like their going forth and held them back, and it was said 'Stay back with those who stay back'
假若他們有心出征 必定早已準備就緒了 但真主不願他們出征 故阻止他們 有人曾對他們說 你們與老弱婦孺們呆在家裡吧
So I brought back the rabbit, the dragonfly, to stay in that street.
我把兔子 蜻蜓 都带回了这条街上
For the one among you who wishes to come forward or stay back.
警告你们中欲前进者或欲后退者
For the one among you who wishes to come forward or stay back.
警告你們中欲前進者或欲後退者
If you come back to them by (the grace of) God, and they seek your permission to go (to fight), you should tell them You will never go out nor fight the enemy with me any more. You preferred to stay back on the first occasion, so stay at home with those who stay behind.
如果真主使你转回去见到他们中的一伙人 而他们要求你允许他们出征 你就对他们说 你们永远不要同我一道出征 你们绝不要同我一道去作战 你们初次确已喜欢安坐家中 往后 你们就同留在后方的人们一起安坐家中吧
If you come back to them by (the grace of) God, and they seek your permission to go (to fight), you should tell them You will never go out nor fight the enemy with me any more. You preferred to stay back on the first occasion, so stay at home with those who stay behind.
如果真主使你轉回去見到他們中的一伙人 而他們要求你允許他們出征 你就對他們說 你們永遠不要同我一道出征 你們絕不要同我一道去作戰 你們初次確已喜歡安坐家中 往後 你們就同留在後方的人們一起安坐家中吧
The Muslims who stay back from holy war without proper excuse, are not equal to the Muslims who fight in Allah's cause with their wealth and lives Allah has bestowed higher ranks to the warriors who strive with their wealth and lives, than those who stay back and Allah has promised good to all and Allah has favoured the warriors upon those who stay back, with a great reward.
没有残疾而安坐家中的信士 与凭自己的财产和生命为主道而奋斗的信士 彼此是不相等的 凭自己的财产和生命而奋斗的人 真主使他们超过安坐家中的人一级 真主应许这两等人要受最优厚的报酬 除安坐者所受的报酬外 真主加赐奋斗的人一种重大的报酬
The Muslims who stay back from holy war without proper excuse, are not equal to the Muslims who fight in Allah's cause with their wealth and lives Allah has bestowed higher ranks to the warriors who strive with their wealth and lives, than those who stay back and Allah has promised good to all and Allah has favoured the warriors upon those who stay back, with a great reward.
沒有殘疾而安坐家中的信士 與憑自己的財產和生命為主道而奮鬥的信士 彼此是不相等的 憑自己的財產和生命而奮鬥的人 真主使他們超過安坐家中的人一級 真主應許這兩等人要受最優厚的報酬 除安坐者所受的報酬外 真主加賜奮鬥的人一種重大的報酬
You can almost hear the drums throbbing back in that little cottage where we stay when we're there.
你甚至能听到 从我们住的小木屋里传出击鼓声
Had they wanted to mobilize, they would have made preparations for it but God disliked their participation, so he held them back, and it was said, Stay behind with those who stay behind.
假若他们有心出征 必定早已准备就绪了 但真主不愿他们出征 故阻止他们 有人曾对他们说 你们与老弱妇孺们呆在家里吧
Had they wanted to mobilize, they would have made preparations for it but God disliked their participation, so he held them back, and it was said, Stay behind with those who stay behind.
假若他們有心出征 必定早已準備就緒了 但真主不願他們出征 故阻止他們 有人曾對他們說 你們與老弱婦孺們呆在家裡吧
They are pleased to be with those who stay back, and their hearts have been sealed. So they do not understand.
他们愿意和妇女们在一起 他们的心已封闭了 故他们不是明理的
They are pleased to be with those who stay back, and their hearts have been sealed. So they do not understand.
他們願意和婦女們在一起 他們的心已封閉了 故他們不是明理的
If they had intended to go out (to fight) they would surely have made preparations. But God did not like their setting forth, and they were held back and told Stay at home with those who stay behind.
假若他们有心出征 必定早已准备就绪了 但真主不愿他们出征 故阻止他们 有人曾对他们说 你们与老弱妇孺们呆在家里吧
If they had intended to go out (to fight) they would surely have made preparations. But God did not like their setting forth, and they were held back and told Stay at home with those who stay behind.
假若他們有心出征 必定早已準備就緒了 但真主不願他們出征 故阻止他們 有人曾對他們說 你們與老弱婦孺們呆在家裡吧
My guys go out for lunch. The door's open. They come back in, because it's normally raining, and they prefer to stay in.
我的同事们出去吃午饭了 门是开着的 他们回来了 因为外面通常在下雨 他们宁愿留在里面
And for those of you in the diaspora who are struggling with where should I be, should I move back, should I stay?
对于那些在国外散居的人们 和我一样挣扎着一些事 我应该搬回来吗? 还是留下来
They receive surgery the following day, and then they will stay for a day or two, and then they are put back on the buses to be taken back to where they came from, and where their families will be waiting to take them back home.
他们会在接下来的几天里得到手术 然后他们会留院一两天 然后他们会搭乘巴士 返回他们来的地方 那里会有他们的家人等待领走他们
Abraham said to his young men, Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.
亞伯拉罕 對 他 的 僕人 說 你 們和驢 在 此 等候 我 與 童子 往那 裡 去 拜 一 拜 就 回到 你 們這裡來
Abraham said to his young men, Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you.
亞 伯 拉 罕 對 他 的 僕 人 說 你 們 和 驢 在 此 等 候 我 與 童 子 往 那 裡 去 拜 一 拜 就 回 到 你 們 這 裡 來
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
鼓掌 请 请安静 安静 谢谢
If they had wished to go forth, they would surely have made some preparation for it, but God disliked their setting out and being raised high in God's eyes and held them back. They were told to stay behind with those who stay behind.
假若他们有心出征 必定早已准备就绪了 但真主不愿他们出征 故阻止他们 有人曾对他们说 你们与老弱妇孺们呆在家里吧
If they had wished to go forth, they would surely have made some preparation for it, but God disliked their setting out and being raised high in God's eyes and held them back. They were told to stay behind with those who stay behind.
假若他們有心出征 必定早已準備就緒了 但真主不願他們出征 故阻止他們 有人曾對他們說 你們與老弱婦孺們呆在家裡吧
The blame lies only on those who ask leave of you to stay behind though they are well off. They are pleased to be with those who stay back Allah has set a seal on their hearts, so they do not know the outcome of their conduct .
家资富足 而向你请假的人们 才是该受非难的 他们愿与妇女们在一起 真主封闭了他们的心 故他们不知道
The blame lies only on those who ask leave of you to stay behind though they are well off. They are pleased to be with those who stay back Allah has set a seal on their hearts, so they do not know the outcome of their conduct .
家資富足 而向你請假的人們 才是該受非難的 他們願與婦女們在一起 真主封閉了他們的心 故他們不知道
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
海伦叫着 保持节奏 保持节奏
and in Western Europe mostly try to stay away from any long distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time, longer than the familiar families.
乃至在西欧的职业历史语言学家所极力避讳的 一种长距离的联系 大族群间的 可以追溯到很久以前的族群 久远到超出熟悉的家族范畴
There was no place to stay, so I stuck my computer in, I went away, came back after a couple of months, found kids playing games on it.
那里没有地方能让我住下来 所以我装好电脑 就走了 几个月之后才回来 我发现几个小孩在上面玩游戏
Some of the Bedouins who sought to be excused came, so that they may be granted leave to stay back while those who lied to Allah and His Apostle sat back. Soon there shall visit the faithless among them a painful punishment.
游牧人中有人托故来向你请假 他们对真主及其使者撒谎不肯来请假 他们中不信道者 将遭受痛苦的刑罚
Some of the Bedouins who sought to be excused came, so that they may be granted leave to stay back while those who lied to Allah and His Apostle sat back. Soon there shall visit the faithless among them a painful punishment.
游牧人中有人托故來向你請假 他們對真主及其使者撒謊不肯來請假 他們中不信道者 將遭受痛苦的刑罰
Stay in.
保住工作
Stay there.
留在这里别动
Stay calm.
保持冷靜
Stay sharp.
保持警惕
Stay down!
趴着
If God brings you back to a party of them, and they ask your permission to go out, say, You will not go out with me, ever, nor will you ever fight an enemy with me. You were content to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
如果真主使你转回去见到他们中的一伙人 而他们要求你允许他们出征 你就对他们说 你们永远不要同我一道出征 你们绝不要同我一道去作战 你们初次确已喜欢安坐家中 往后 你们就同留在后方的人们一起安坐家中吧
If God brings you back to a party of them, and they ask your permission to go out, say, You will not go out with me, ever, nor will you ever fight an enemy with me. You were content to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
如果真主使你轉回去見到他們中的一伙人 而他們要求你允許他們出征 你就對他們說 你們永遠不要同我一道出征 你們絕不要同我一道去作戰 你們初次確已喜歡安坐家中 往後 你們就同留在後方的人們一起安坐家中吧
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
掌声 拉什米 普拉特里 请留步

 

Related searches : Back To Back - Back-to-back - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel