Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings.

Whoever strives, strives only for himself. God is Independent of the beings.

He who strives, strives for himself. Allah is the Rich, independent of the worlds.

He who strives, strives for himself. Allah is the Rich, independent of the worlds.

And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation,

And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation,

Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures.

Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures.

And whoever strives only strives for the benefit of himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds.

And whoever strives only strives for the benefit of himself. Indeed, Allah is free from need of the worlds.

And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation.

And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation.

And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds.

And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds.

And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists).

And whosoever strives, he strives only for himself. Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists).

that nothing belongs to man except what he strives for,

that nothing belongs to man except what he strives for,

That man can have nothing but what he strives for

That man can have nothing but what he strives for

That a man receives but only that for which he strives

That a man receives but only that for which he strives

And that the human being attains only what he strives for.

And that the human being attains only what he strives for.

And that man shall have nothing but what he strives for

And that man shall have nothing but what he strives for

and that man shall have only that for which he strives

and that man shall have only that for which he strives

And that there is not for man except that good for which he strives

And that there is not for man except that good for which he strives

And why have we, as Americans particularly, become a nation that strives for security above all else?

He who strives does so for himself. Verily God is independent of the creatures of the world.

He who strives does so for himself. Verily God is independent of the creatures of the world.

Whoever strives hard should know that it is for his own good. God is independent of the whole world.

Whoever strives hard should know that it is for his own good. God is independent of the whole world.

But he who desires the Hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour.

But he who desires the Hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour.

And whoever desires the Hereafter and strives for it accordingly, and is a believer so only their effort has borne fruit.

And whoever desires the Hereafter and strives for it accordingly, and is a believer so only their effort has borne fruit.

Whosoever, being a believer, desires the Everlasting Life and strives for it as he should those their striving will be thanked.

Whosoever, being a believer, desires the Everlasting Life and strives for it as he should those their striving will be thanked.

The effort of one who faithfully strives hard for the (happiness) of the life to come will be appreciated (by God).

The effort of one who faithfully strives hard for the (happiness) of the life to come will be appreciated (by God).

Indeed, the Hour is coming I almost conceal it so that every soul may be recompensed according to that for which it strives.

Indeed, the Hour is coming I almost conceal it so that every soul may be recompensed according to that for which it strives.