"subvert"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Subvert - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve. | 或 在 人 的 訟 事上 顛倒 是 非 這都 是 主 看 不 上 的 |
| To subvert a man in his cause, the Lord doesn't approve. | 或 在 人 的 訟 事 上 顛 倒 是 非 這 都 是 主 看 不 上 的 |
| To subvert a man in his cause, the Lord approveth not. | 或 在 人 的 訟 事上 顛倒 是 非 這都 是 主 看 不 上 的 |
| To subvert a man in his cause, the Lord approveth not. | 或 在 人 的 訟 事 上 顛 倒 是 非 這 都 是 主 看 不 上 的 |
| Such laws invariably encourage lack of transparency, subvert due process and sustain corruption. | 这种法律必然会鼓励不透明 破坏适当的程序并扶持腐败 |
| But those who try to subvert Our signs will be given over to punishment | 竭力反对我的迹象的人们 将被拘禁在刑罚中 |
| But those who try to subvert Our signs will be given over to punishment | 竭力反對我的蹟象的人們 將被拘禁在刑罰中 |
| As for those who try to subvert Our signs, there is a punishment of painful torment. | 竭力反对我的迹象以为已经成功的人 将受痛苦的刑罚 |
| As for those who try to subvert Our signs, there is a punishment of painful torment. | 竭力反對我的蹟象以為已經成功的人 將受痛苦的刑罰 |
| They have to subvert tradition that once silenced them in order to give voice to new aspirations. | 她们得颠覆那些一度使她们沉默的传统 只为了能把新的抱负公诸于世 |
| How could it respond, in a way, to acknowledge or subvert the fact that we're looking at it? | 它会如何回应 或者说 它会怎样认知或者颠覆我们观赏者的注视这一事实 |
| Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake. | 這些 人 的 口總 要 堵住 他 們因貪不義之財 將不該教導 的 教導人 敗壞 人 的 全家 |
| Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake. | 這 些 人 的 口 總 要 堵 住 他 們 因 貪 不 義 之 財 將 不 該 教 導 的 教 導 人 敗 壞 人 的 全 家 |
| Do not think that unbelievers will subvert (the authority of God) on earth. Their abode is Hell and what an evil destination! | 不信道者 你绝不要以为他们在大地上是能逃避天谴的 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣 |
| Do not think that unbelievers will subvert (the authority of God) on earth. Their abode is Hell and what an evil destination! | 不信道者 你絕不要以為他們在大地上是能逃避天譴的 他們的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣 |
| The use of information to subvert the internal order of other States, infringe their sovereignty and interfere in their internal affairs was illegal. | 如果利用新闻以达到颠覆其他国家内部秩序 侵犯其主权和进行干涉其内部事务活动的目的 这是非法的 |
| Regrettably, the lesson of experience is that there are States that will either resist subscribing to those treaties or, having done so, will subvert their aims. | 遗憾的是 经验告诉我们 有些国家要么将抵制加入这些条约 要么在加入后阻止其目标的实现 |
| The Security Council calls on those who use violence in an attempt to subvert the political process to lay down their arms and participate in the political process. | 安全理事会呼吁企图以暴力手段颠覆政治进程者放下武器 参加政治进程 |
| On 11 October 2003, he was charged with conspiracy to subvert the national Government and the socialist order , under article 105 of the Criminal Law of China of 1997. | 2003年10月11日 根据1997年颁布的 中华人民共和国刑法 第一百零五条 他被指控 阴谋颠覆国家政权和推翻社会主义制度 |
| These are people who, being forced to operate in a system that demands rule following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules. | 这些 被逼在这个 要求照章办事 和制造奖励机制的系统里工作的人 在规范中钻空子 找到推倒规则的方法 |
| Both terms originated as criticisms that were supposed to undermine and subvert the political tendencies they described. But both ended up being just as frequently and enthusiastically used by the respective tendencies proponents. | 这两个词最初都是批判性的字眼 意在驳倒并打垮它们各自所概括的某种政治潮流 但后来 那两种政治潮流的拥护者也同样频繁且热忱地使用这两个词 |
| Will the US increase its pressure by intervening militarily if Pakistan continues to harbor Taliban fighters operating from the tribal areas? Will the military subvert the constitutional changes aimed at reforming the political system? | 那么各极端组织是否可能扩大使用暴力 国际货币基金组织撤销援助是否会导致经济崩溃 如果巴基斯坦继续庇护隐藏在部族区域的塔利班武装分子 美国是否会加大军事干预的压力 改革政治体系的修宪活动是否会遭到军队的暗中破坏 |
| It is not true. What is true is that there is a life and death struggle going on over the future of Islam, with extremists aiming to subvert both its open minded tradition and the modern world. | 这种说法是不对的 伊斯兰未来的生死斗争正在进行中 而极端份子的目的是要颠覆其开明的传统和现代世界 |
| Increasingly complex majority minority dynamics are shaping the democratization prospects of a number of countries, and could influence democracy s durability as a system of government. Thailand s experience suggests that efforts to subvert the system by thwarting the will of the majority may ultimately be fruitless, though not before imposing extremely high costs on everyone. | 越来越复杂的多数派 少数派互动正在影响许多国家的民主前景 并可能影响民主作为一种政治制度的持续性 泰国的经验表明 通过阻挠多数派意愿颠覆制度的举动最终不会产生效果 只能徒然给所有人带来及其高昂的成本 |
| The Sunni resistance a guerilla and terrorist war that was well prepared in the last years of Saddam s rule will continue to try to subvert any semblance of order representing the current majority Shia Kurdish coalition. The Sunnis will go on with their murderous attacks on Shias, Kurds, and the US led military coalition. | 简言之 逊尼派的抵制 一场在萨达姆统治的后期就已准备好的游击和恐怖战争 会继续力图颠覆任何代表当前什叶 库尔德多数派联盟的秩序 逊尼派会继续它们针对什叶派 库尔德人和美国领导的军事联盟的致命攻击 |
| Europe and the US must address the corruption allegedly surrounding the Kuchma government and its efforts to maintain power by manipulating the choice of his successor. All efforts to subvert the electoral process should be met with clear warnings that current and future aid, as well as trade privileges such as accelerated WTO accession, will be in jeopardy. | 但如果美国总统布什对乌克兰的民主状况冷眼旁观的话 他也无法推进伊拉克的民主进程 欧洲和美国必须谴责库马政府的腐败状况以及他通过操纵竞选控制他的继任者以继续掌权的企图 国际社会应该通过停止援助以及终止贸易特权等方式来敦促乌克兰进行公正的选举 |