"supreme soviet"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Members of the 13th Supreme Soviet | 第13届最高苏维埃委员 |
Mr. Syamen Georgievich Sharetsky, Chairman of the Supreme Soviet | Mr. Syamen Georgievich Sharetsky 最高苏维埃主席 |
Mr. Gennady Dmitrievich Karpenko, Deputy Chairman of the Supreme Soviet | Mr. Gennady Dmitrievich Karpenko 最高苏维埃副主席 |
In accordance with the new Constitution, the 13th Supreme Soviet was transformed into a bicameral parliament, with the House of Representatives having been selected from among members of the elected Supreme Soviet. | 根据新宪法 第13届最高苏维埃拟转化为上下两院制的议会 并从最高苏维埃当选委员中推选出了众议员 |
Complaint by Ukraine regarding the decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation concerning Sevastopol. | 38. 乌克兰对俄罗斯联邦最高苏维埃关于塞瓦斯托波尔的法令所提控诉 |
Complaint by Ukraine regarding the decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation concerning Sevastopol. | 24. 乌克兰对俄罗斯联邦最高苏维埃关于塞瓦斯托波尔的法令所提控诉 |
57. Complaint by Ukraine regarding the decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation concerning Sevastopol | 57. 컚뿋삼뛔뛭싞쮹솪냮ퟮ룟쯕캬낣맘폚죻췟쮹췐늨뛻뗄램쇮쯹쳡뿘쯟 |
45. Complaint by Ukraine regarding the decree of the Supreme Soviet of the Russian Federation concerning Sevastopol. | 45. 乌克兰对俄罗斯联邦最高苏维埃关塞瓦斯托波尔的法令所提控诉 |
The Supreme Court of the Russian Socialist Federative Soviet Republic (RSFSR) upheld the sentence on 11 May 1990. | 俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国最高法院于1990年5月11日维持原判 |
The Belarus Supreme Soviet declared sovereignty on 27 July 1990, and Belarus became an independent State on 26 August 1991. | 白俄罗斯最高苏维埃于1990年7月27日宣布了主权 白俄罗斯于1991年8月26日成为一个独立的国家 |
That process, undertaken in both chambers of the Supreme Soviet of the USSR, had been accompanied by peaceful demonstrations in the region. | 苏联最高苏维埃两院在启动这一过程时 曾发生地区和平游行 |
The Special Rapporteur notes that the right to appoint and dismiss the editor of Narodnaya Gazeta was vested in the Supreme Soviet. | 特别报告员注意到任命和解除Narodnaya Gazeta编辑是最高苏维埃的权力 |
Everyone shall have the right to appeal for the protection of his rights to the Commissioner for Human Rights of the Supreme Soviet of Ukraine. | quot 人人均有权向乌克兰最高苏维埃人权委员会提出上诉 要求保护其权利 |
During his visit, the Special Rapporteur met with representatives of the Government, members of parliament and the judiciary, and members of the 13th Supreme Soviet. | 4. 特别报告员在察访期间会晤了政府代表 议会及司法机构成员和第13 届最高苏维埃成员 |
Established in 1990 by the Supreme Soviet, this daily paper, covering social and political information currently has a circulation of about 260,000, down from 600,000. | 这是最高苏维埃于1990年创建的一份日报 报导社会和政治新闻 原来的发行量是600,000份 目前已经下降至大约260,000份 |
Soviet. | Правда(Pravda) |
Decree of 5 June 1954 of the Presidium of the Supreme Soviet of Belarus entitled Ratification of the Geneva Conventions of 12 August 1949 on protection of the victims of war | 白俄罗斯最高苏维埃主席团1954年6月5日题为 批准1949年8月12日关于保护战争受难者的日内瓦四公约 的法令 |
Soviet missiles... | 苏联的导弹 |
Your Soviet straightjacket. | 你的苏联紧身衣 |
Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic | 有关前苏维埃社会主义共和国联盟 乌克兰苏维埃社会主义共和国和白俄罗斯苏维埃社会主义共和国前参与人的活动 |
Additions made to the law include, inter alia, an obligation on the part of the National State Television and Radio Company to produce and broadcast programmes providing comprehensive coverage of, inter alia, addresses and declarations by the President, the Supreme Soviet, the Chairman of the Supreme Soviet, the Constitutional Court and the Cabinet of Ministers of the Republic of Belarus, at a time suitable for the viewers and listeners, but within 24 hours (art. 31 (1)). | 该法增列了一些条款 例如全国国营电视和广播公司有义务制作和播放一些节目 于适当的时间(但必须在24小时内)向观众和听众们全面报道 白俄罗斯共和国总统 最高苏维埃 最高苏维埃主席 宪法法院和部长内阁发表的讲话和声明(第31(1)条) |
Vladimir Putin s Soviet Dream | 普京的苏联梦 |
Soviet Information Bureau Communique | 蘇維埃信息局公報 |
Suffice it to say that the Minister is a member of the Russian Academy of Sciences, that from 1977 to 1985 he directed the Institute of Eastern Sciences of the Academy of Sciences of the USSR, and also to recall that he occupied the very important functions of President of the Soviet of the Union of the Supreme Soviet of the USSR and member of the Security Council of the Soviet Union. | 简单说一下就够了 他是俄罗斯科学院院士 从1977年至1985年担任苏联科学院东方学研究所所长 还要提一下的是 他曾担任苏联最高苏维埃联盟苏维埃主席和苏联安全委员会委员等非常重要的职务 |
Supreme Court Barrister in 1989 several cases before the Supreme Court. | 1989年任最高法院律师 曾在最高法院辩护数起案件 |
Decree of 18 March 1957 of the Presidium of the Supreme Soviet of Belarus entitled Ratification of the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and the Protocol to that Convention | 白俄罗斯最高苏维埃主席团1957年3月18日题为 批准 关于发生武装冲突时保护文化财产的公约 和该公约的议定书 的法令 |
Soviet Lessons for Chinese Purges | 中国清洗的苏联教训 |
The perfect Soviet diplomat, huh? | 百分百的苏联 外交官啊 呵呵 |
As a Soviet Deputy, I... | 身为街主委 我... |
He is employed at the Supreme Court as a supreme court judge. | 他现任职最高法院法官 |
Advocate Supreme Court, | Advocate Supreme Court, |
1.2.2.3.2 Supreme Court | 11.1.1. 商业权利 58 |
Magistrates Supreme Court | 最高法院 |
It is claimed by Radio 101.2 that the suspension order is linked to its decision made earlier that month to give airtime to the Chair of the Supreme Soviet, who had been unable to obtain access to State television. | 据101.2电台称 这项停止广播的命令与该台8月初的决定有关 该台曾决定拨出播放时间 让无法上国营电视台的最高苏维埃主席进行广播演讲 |
This is from Soviet Union. Attractive. | 来自前苏联 很不错 |
In Soviet Russia, sentence writes you! | 在苏联 句子写你 |
Eastern Europe and former Soviet Union | 东欧和前苏联 |
This morning, three Soviet agents arrived. | 今天早上三个苏联人 来到了我们的旅馆 |
France has recognized the Soviet. Unfortunately. | 法国承认了苏联很不幸 |
You're married to a Soviet agent. | 你和苏联特务结婚了. |
All the nations, most to Soviet | 什么国家都有 大部分是苏联人 |
In December, a number of parliamentarians who had objected to recognizing the results of the referendum formed a shadow Cabinet under the chairmanship of the speaker of the 13th Supreme Soviet, without however having a formal role in political life. | 12月 若干反对承认公民投票结果的议员 在第13届最高苏维埃发言人的主持下 组成了一个影子内阁 但在政治生活中并无正式的职责 |
Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union. When we arrived in Cairo, it seemed that everywhere one looked there was evidence of the Soviet presence Soviet tanks, missiles, and troops. | 1970年 我作为美国代表团的一员前往埃及参加纳赛尔总统的葬礼 当时 埃及与苏联紧密结盟 我们抵达开罗之时 苏联的存在随处可见 到处都是苏联坦克 导弹和士兵 |
Al Gore Supreme Court. | 阿尔.戈尔 最高法院 笑声 |
The Supreme Court decided. | 最高法院判定 最高法院判定 |
Related searches : Soviet Era - Soviet Empire - Soviet Period - Soviet Occupation - Soviet Sphere - Soviet State - Soviet Zone - Soviet Past - Soviet Power - Soviet Army - Soviet Times - Soviet Republics