"susceptible for"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Susceptible - translation : Susceptible for - translation :
关键字 : 容易 感染 敏感 沉溺

  例子 (外部来源,未经审查)

She was susceptible to colds.
她易患感冒
It's susceptible to motion by the air currents.
它会随着气流而运动
So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging.
所以这些迹象 表明人类对于控制衰老的激素 所带来的效果是很敏感的
The most pressing one is that we want to understand how some differences make some people susceptible to one disease type 2 diabetes, for example and other differences make people more susceptible to heart disease, or stroke, or autism and so on.
最紧迫的一个就是 我们想了解其中一些不同 是怎样让一些人容易患一种病的 比如说 二型糖尿病 而另一些不同使人更容易得心脏病 或中风 自闭症等等其它病症
(b) Gold foil activation gold foil is susceptible to activation by neutrons.
(b) 金箔活化 金箔易被中子激活
For example, Tanzania was susceptible to refugee influxes because of its close proximity to neighbours faced with frequent internal conflicts.
例如 坦桑尼亚容易受到难民流涌入的影响 因为其与经常发生内部冲突的邻国非常近
Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?
是因为这些人对病毒敏感吗
If a woman accuses someone of rape and cannot satisfy the evidentiary requirements, she becomes susceptible to prosecution for illicit consensual sex.
如果一位妇女指控某人强奸却不能满足举证的要求 她就有可能因涉嫌两厢情愿的违法奸情而遭到起诉
But in fact he was the person who was most susceptible to the oxygen.
但实际上他才识几乎缺氧的那个人
It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible.
这是一个古老发源自日本的建筑庙宇的技术 但竹子非常容易着火
That's because these are the kinds of concepts that are not susceptible to easy representation.
这是因为它们属于那类 不容易展示和表现的概念
That alone can be useful. With enough data, we can then figure out that the same disease is in fact a variety of different disorders, some susceptible to particular known treatments and some susceptible to others or simply incurable.
人类在基因组领域面临两大挑战 其一是单纯发现可能导致特定疾病的独立或者组合基因 仅这一点就会大有用处 如果掌握了足够的数据 我们就能搞清同一种 疾病 实际上是一系列机能失调之和 某些已知的治疗方法会对其中这样或那种疾病产生效果 还有些疾病可能根本无法治愈
For example, poor aggregates are susceptible to receive more orphans than their rich counterparts, and this carries its additional costs for their survival and leads to total poverty.
例如 贫困群体有可能比富裕群体接受更多的孤儿 这加重了他们的生活负担 最终会使他们陷入赤贫的境地
Certain traditional practices aimed at controlling women's sexuality may also make women more susceptible to HIV AIDS.
39. 旨在控制妇女性行为的某些传统习俗也可能使妇女更容易感染艾滋病毒 艾滋病
First, the Government agreed to deploy a strong, credible and respected police force in all areas for internally displaced persons and in areas susceptible to attack.
第一 政府同意在凡有国内流离失所者的地方 以及易受攻击的地方 部署一支强大 有信誉 受尊敬的警察部队
Many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro climatic conditions and are susceptible to natural disasters.
许多地理位置欠佳的国家受不利的农业 气候条件的影响 容易遭受自然灾害
Arbitrary arrests are common and lower level courts are considered to be susceptible to pressures from the executive.
任意逮捕之举司空见惯 而且人们认为低级法院易遭到行政方的压力
At the direction of the Panel, a statistical analysis of each loss type was undertaken for the purpose of identifying what loss types were most susceptible to overstatement.
根据小组指示 对每一损失类别进行了统计分析 以发现那些损失种类最有可能高估
Some areas of the economy remain susceptible to market failures, and the role of the sector regulator remains relevant.
一些经济领域仍然很容易受到市场失灵的影响 因而部门管理机构的作用依然十分重要
Female physiology, along with women's inability to access health care and treatment, make women more susceptible to reinfection than men.
女性的生理条件加上妇女不能获得医疗和照顾 使妇女比男子更容易二次感染
In order to do so, the Tribunal secretariat must not be susceptible to influence by interested parties in the Secretariat.
委员会认为 行政法庭秘书处完全脱离法律事务厅 并置于预算第1款下 将能提供大会所要求的保障
Information that the COP MOP has mandated be kept confidential will be susceptible to claims that it was improperly made public.
议定书 公约 缔约方会议规定必须保密的信息比较容易被指称发生了不当泄密的情况
The findings of the survey showed that the Greek Mass Media are still susceptible to stereotypic thinking based on gender inequality.
调查结果显示 希腊大众媒体依然存在基于两性不等的思维定式
Johnson warned against the vagueness of such term for it renders missile defences less susceptible to detailed concrete measures and embeds the US interest in space dominance in the NATO agenda.
Johnson警告不要把这一术语弄得模糊不清 因为这会使得不那么容易对导弹防御规定详细具体的措施 并使得北约的议程深深地留下美国关注空间优势的烙印
It's also pretty clear that the bees sometimes catch other viruses or other flus, and so the question we're still struggling with, and the question that keeps us up at night, is why have the bees suddenly become so susceptible to this flu, and why are they so susceptible to these other diseases?
另外 毋庸置疑 蜜蜂有时候也会感染其它病毒 或其它流感 所以我们还在艰难研究的 还在令我们彻夜难眠的问题是 为什么这些蜜蜂突然变得对这场流感没有抵抗力 为什么它们在这些其它疾病面前也如此不堪一击
The latter is possible only through reduction of tension and discontinuation of hate propaganda, which will make the public susceptible to peace.
后者只有通过减少紧张局势 停止仇恨宣传 使公众接受和平才可能获得解决
As victims of violence, women were susceptible to HIV AIDS infection, which, in turn, increased the risk of further violence against them.
妇女作为暴力的受害者 容易感染艾滋病毒 艾滋病 而这又增加了她们进一步遭受暴力侵害的危险
The Panel initially considered applying a global adjustment tailored to the aspects of the Palestinian D claims that appeared most susceptible to overstatement.
74. 小组开始时曾考虑对有可能高估的巴勒斯坦 D 索赔进行整体调整
Without sufficient infrastructure, roads, storage facilities and irrigation services are susceptible to physical damage from climate related events, and farmers become increasingly vulnerable.
没有足够的基础设施 道路 储存设施和灌溉服务很容易被与气候有关的事件破坏 农民们也越来越脆弱
The troubling conclusion to be drawn from these episodes is that even if Khamenei is not looking for a military confrontation, he may very well be susceptible to misjudgments about how to avoid one.
由此可以得出一个令人不安的结论 即就算军事对峙不是哈梅内伊想要的结果 他也很可能在如何避免的问题上出现判断失误
Lack of health insurance affects little children (of both sexes) most, because children are more susceptible to illness and injuries and less resistant than adults.
缺乏健康保险对(男女性)幼儿的影响最大 因为这些儿童最容易生病和受伤 而且比成年人的抵抗力差
Children (and adults) living with HIV AIDS, because of their weakened immune systems, are especially susceptible to the debilitating effects of persistent bouts of diarrhoea.
感染艾滋病毒 艾滋病的儿童 和成人 由于其免疫系统功能减弱 特别容易受到腹泻持续发作产生的不良影响
I do not think that I am free from weakness all human souls are susceptible to evil except for those to whom my Lord has granted mercy. My Lord is certainly All forgiving and All merciful.
他说 我不自称清白 人性的确是怂恿人作恶的 除非我的主所怜悯的人 我的主确是至赦的 确是至慈的
I do not think that I am free from weakness all human souls are susceptible to evil except for those to whom my Lord has granted mercy. My Lord is certainly All forgiving and All merciful.
他說 我不自稱清白 人性的確是慫恿人作惡的 除非我的主所憐憫的人 我的主確是至赦的 確是至慈的
Mandated activities under the Kyoto Protocol that could be susceptible to third party claims Operational activities in Germany are subject to the privileges and immunities under the Headquarters Agreement.
15. 总部协定 之下的特权与豁免适用于德国境内的业务活动
Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. If, for example, a pathogen is transmitted by an insect that lives in the tops of trees, susceptible hosts will not be infected if they never leave the ground.
这是因为许多病原体能够传染诸多宿主 但是却只在某些宿主居住的地方才能进化 病菌通过独特的方式在宿主之间传播 举例来说 若某种病菌是通过某种居住在树顶的昆虫传播的 那么那些从不离开地面的宿主就不可能被传染
This keeps the fetus alive in the short term, but the bill comes due later on in life when those other organs, deprived early on, become more susceptible to disease.
这能让胎儿在短期内生存 但是影响在后来的生活中显现 当这些早期无法获得足够营养的器官 就变的更容易受到疾病影响
In discussing the effect of armed conflict on treaties, commentators have attempted to distinguish between bilateral treaties, as more susceptible to suspension or abrogation, and multilateral treaties, as more resilient.
150. 在讨论武装冲突对条约的影响时 评论家们试图把双边条约和多边条约加以区别 认为前者更易于遭到暂停施行或废除 而后者则更容易恢复效力
All of this raises a fundamental question Does the US even need an overarching design for its foreign policy? If the outcome is to make its foreign policy less reliable and predictable or, worse, susceptible to misunderstanding then it certainly does not.
所有这些都提出了一个根本问题 那就是美国是否真的需要从总体上设计外交政策 如果唯一的结果是降低其外交政策的可靠性和可预见性 甚至更糟 招致别人的误解 那么答案当然是不需要
It is underscored that often children and youth are the most susceptible to environmental health hazards and must be included in the development of targeted policy responses at the national level.
他们强调儿童和青年人经常最易受环境健康危害的影响 必须在制定国家级针对性对策时将他们纳入其中
Draft article 3 might prove useful if the determination, pursuant to article 4, whether a treaty was susceptible to termination or suspension in the event of an armed conflict was inconclusive.
34. 如果根据第4条来确定一个条约在武装冲突的情况下是否可终止或中止没有结果的话 则可以证实第3条草案是有用的
However, the considerations leading to the treatment of such agreements as not susceptible to termination are to be differentiated to a certain extent from treaties concerning cessions of territory and boundaries.
但是 在某种程度上 应将导致认为此类协定不应终止的各种考虑因素同有关割让领土和边界的条约区分开来
Refugee women and adolescents are often more susceptible to HIV due to factors including inadequate knowledge, gender discrimination and violence, insufficient access to HIV prevention services and inability to negotiate safe sex.
由于各种因素 包括知识不足 性别歧视和暴力 不能充分获得艾滋病毒预防服务 没有能力谈判安全的性活动 因此难民妇女和青少年往往更加容易感染艾滋病毒
In the presence of political instability and the resulting institutional underdevelopment, economies have not captured the core element of rising productivity and have become more susceptible to ad hoc shocks and fluctuations.
在政治局势不稳定以及随之产生的体制发展不足的情况下 各经济体没有抓住不断提高生产率这一核心要素 因此越来越易受临时震荡和波动之害
Has your country instituted a domestic regulatory and supervisory regime for banks and non bank financial institutions or other bodies particularly susceptible to money laundering in order to detect and deter all forms of money laundering (art. 7, para. 1 (a), of the Convention)?
1. 贵国是否为侦破和威摄各种形式的洗钱活动而对银行和非银行金融机构或者其他特别易于进行洗钱活动的机构建立了国内监管制度 公约第7条第1(a)款

 

Related searches : More Susceptible - Less Susceptible - Susceptible Isolates - Susceptible People - Susceptible Population - Susceptible Patients - Susceptible Species - Particularly Susceptible - Not Susceptible - Highly Susceptible - Most Susceptible - Susceptible Host - Genetically Susceptible