"sustained period"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Period - translation :
期

Sustained period - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In order to realize their fullest potential, developing countries need a sustained period of social and economic growth.
19. 为了充分发挥其潜力 发展中国家需要长时期的社会和经济发展
If this does not occur, peace will only be sustained for the period of time that external forces remain deployed.
如果不处理这些问题 和平只能在有外部部队部署的时期中得到保持
Investments in infrastructure and human capital are the bedrock for increasing average productivity and for ensuring high growth over a sustained period of time.
56. 基础设施和人力资源投资是提高平均生产力 确保持续高增长的基石
For Fiji, casualties sustained in road traffic accidents increased by 9 per cent in 2004, as compared with 2003, while fatalities remained constant during the same period.
在斐济 2004年道路交通事故造成的伤亡人数比2003年增加了9 同期死亡人数维持不变
The sustained economic growth experienced during the immediate post conflict recovery period must be appraised against the backdrop of the depth and severity of poverty in Sierra Leone.
40. 对冲突后立即开始的恢复时期所经历的持续经济增长 必须在塞拉里昂贫穷的深度和严重程度这一背景下加以评价
They are voluntary collaborations that build on the respective strengths and core competencies of each partner, optimize the allocation of resources and achieve mutually beneficial results over a sustained period.
它们是基于每个伙伴各自优势与核心能力的自愿协作 优化资源的分配 实现长期的互利结果
An emerging narrative might better explain why stimulus efforts have been unsuccessful As former US Treasury Secretary Larry Summers has argued, the world economy may be going through a sustained period of secular stagnation.
一个新出现的说法也许可以更好地解释为何刺激不成功 美国前财政部长拉里 萨默斯 Larry Summers 指出 世界经济也许进入了持续的 长期停滞 时期
These measures cannot be sustained.
这些措施无法持续下去
First claim unit Reduced crop yields Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 2,670,227 for losses sustained by Shadco as a result of reduced yields of barley and wheat during the period 1990 1991.
科威特表示每年创伤后精神紧张症患者存在可以用健康调整生命年进行测量的损失
Greater strategic focus for sustained results
为争取持久成果增强战略重点
However, sustained progress will require the following.
但是 必须采取下述步骤 才能持续取得进展
It must be actively sustained by all.
对此各方都必须积极地给予支持
MUNICH With the United States teetering into recession, the global economic boom has ended. The boom was unusually long and persistent, with four years of roughly 5 growth a period of sustained economic dynamism not seen since around 1970.
慕尼黑amp 45 amp 45 随着美国经济进入衰退 全球经济繁荣已经结束 这一繁荣不同寻常地长久和具有韧性 四年来每年增长5 这一持续经济活力时期为1970年左右以来所罕见
Hence, there may be some issues that take precedence over others in the process of implementing reforms, since discussion and deliberation on such issues have been sustained over a long period and have matured enough for speedy decisions and perhaps implementation.
因此 在执行改革的过程中 有些问题可能先于其他问题解决 因为有关这些问题已经讨论与审议了较长时间 它们已经成熟 可以迅速决定 甚至执行
The Security Council stresses the need to ensure adequate and timely financing for peacebuilding priorities at all stages of the peace process, and stresses the need for sustained financial investment in peacebuilding over the medium to longer term period of recovery.
安全理事会强调必须确保在和平进程的所有阶段为建设和平方面的优先事项及时提供足够的经费 并强调必须在复原进程的中期至长期进行持续的和平建设投资
He hoped that that trend would be sustained.
他希望这一趋势将保持下去
(a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth
43 9 前体化学品的管制
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.
这两段音频的声波波形很相似 它们都来自持续演奏的乐器
Successful reintegration of ex combatants requires sustained development assistance.
为使前战斗人员成功地重返社会 需要提供持续的发展援助
During the reporting period, United Nations agencies and NGOs provided emergency assistance to more than 50,000 recently displaced civilians in the Tchomia area of Ituri, while MONUC military doctors treated more than 1,000 displaced persons who had sustained various types of injuries.
在报告所涉期间 联合国各机构以及非政府组织向伊图里的Tchomia地区最近出现的50 000多名流离失所者提供了紧急援助 联刚特派团的军医对1 000多名受伤程度不同的流离失所者进行了治疗
The Panel noted that the medical evidence provided in support of the claimant's personal injuries indicates that the injuries, although sustained during the occupation period, were work related and not suffered as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
105. 小组注意到 佐证索赔人人身伤害的医疗证据表明 有关伤害尽管是在占领期间发生的 但其与工作有关 而非直接因伊拉克入侵和占领科威特所致
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.
我曾经对蝴蝶 蛇 小鸟 鱼以及洞穴感兴趣 最后 我对蚂蚁产生浓厚而长久的兴趣
In the first sentence, insert and social after sustained economic .
在第一句中的 经济 两字之后插入 及社会
In order to achieve those objectives, we need sustained efforts.
为了实现那些目标 我们需要持续努力
We call for sustained IAEA cooperation in those important areas.
我们希望原子能机构继续在这些重要领域合作
Adham Hassan Al Shaalan (died from wounds sustained December 2002)
自2000年9月28日以来被以色列占领军杀害的巴勒斯坦烈士总数共3 647人
But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
Growth will not be sustained if we neglect the environment.
如果我们忽视环境 增长也是无法持续的
Mohamad Masbah Ghannam (from wounds sustained on 13 7 2005)
Mohamad Masbah Ghannam(死于2005年7月13日受的伤)
Without these none of the four basic needs can be sustained.
没有和平与秩序 前四项基本需要就无法维持
Sustained, rapid and broad based growth is fundamental to our task.
持久 迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的任务来说 至关重要
A significant change in these areas requires sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention.
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格
Sustained support from the international community is vital in that respect.
国际社会的持久支持对此至关重要
This requires the continued and sustained support of the international community.
这需要国际社会继续和持续不断地支持
Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (from wounds sustained on 15 7 2005)
1. Samer Abdelhady Mohamad Dawahka (死于2005年7月15日受的伤)
In fact, the post war era has been the longest sustained period of trade liberalization in history a particularly impressive feat, given that the world has just suffered the worst economic downturn since the Great Depression. Indeed, policymakers nowadays seem genuinely disinclined to resort to tariff increases.
尽管如此 总体趋势还是不断开放 事实上 战后是自由贸易历史持续时间最长的时期 这是个特别了不起的壮举 因为世界遭遇了大萧条以来最严重的经济衰退 事实上 政策制定者们目前似乎不愿真正提高关税
Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area.
贾尔斯补充到 受害者的上半身受到创伤
How do we know if he or she has sustained a concussion?
我们怎么知道 他或者她是否也遭受了脑震荡呢
A genuine and sustained effort is, therefore, required from all of us.
因此 我们大家需要作出真正和持续的努力
The challenge of combating terrorism requires sustained, long term and global action.
打击恐怖主义是一项挑战 需要持续 长期和全球行动
A significant change in these areas will require sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
Our development has also been sustained by consistent investment in human resources.
我国的发展也由于人力资源方面的不断投资而得以持续
Such distrust was fed and sustained by ignorance about the judicial system.
这种不信任又因对司法制度的无知而加深和持久
The Haitian people longs for sustained and equitable economic and social development.
海地人民向往持续的与平等的经济和社会发展

 

Related searches : Sustained - Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage - Sustained Effect