"targeted approach"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| So our approach is something we call targeted reinnervation. | 我们把这个方法称为定向神经移植术 |
| It was therefore especially important to take a targeted and realistic approach. | 因此 通过一个目标明确的 切合实际的计划是非常重要的 |
| The United Kingdom will be working through the CTC to support a more proactive and targeted approach to assistance. | 联合王国将通过反恐委员会努力支持更加积极和有针对性的援助方法 |
| UNDP should complement its approach with targeted initiatives to promote women's empowerment and gender equality at programmatic and institutional levels. | 107. 开发计划署还应采取有针对性的举措 以期在方案和机构一级增强妇女能力并促进两性平等 |
| And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age. | 然后 通过一种有目的的方式 我们会使用它来区分一些大脑设置 以便恢复因年老造成的功能损失 |
| This classification and analysis allowed for a more discriminating and habitat targeted approach to remediation of the damage dealt with in the third F4 instalment. | 553. 小组还注意到 沙特阿拉伯没有提供任何文件 解释其如何估算有关损失的货币价值 包括关于受影响骆驼头数或每头骆驼货币价值的文件 |
| The new kit, labelled A creative approach to environmental education in drylands and highlands , will be targeted at primary and secondary schools in dryland and mountainous countries. | 新的一套教育教材题为 干地和高地环境教育创造性办法 其对象是干地和山丘国家的中小学 |
| The new kit labelled A creative approach to environmental education in drylands and highlands will be targeted at primary and secondary schools in dryland and mountainous countries. | 新的一套教材题为 旱地和高地环境教育创造性办法 其对象是旱地和多山国家的中小学 |
| The Programme, which incorporates targeted and time limited phases, will lend itself to a more structured approach to international coordination of human rights education, including more responsive management and coordination. | 该方案含有目标明确 有时限的阶段 将有助于以更有条理的方法对人权教育进行国际协调 包括更富有同情心的管理与协调 |
| He underlined that a strategic approach to technical assistance could translate into more efficient, better targeted, properly tailored use of resources to meet specific requirements and to produce tangible, measurable results. | 他强调 为技术援助采取的战略做法可转化为对资源的使用更有效率 有更确切的目标和有适当的贴切性 以满足具体要求和产生看得见 可衡量的成果 |
| So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else. | 所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上 |
| Targeted negative forces | D. 明确针对消极力量 |
| Targeted social assistance | 有针对性的社会援助 |
| However, it takes a targeted approach to transhipment controls whereby most are either subject to a conditional exception as set out in legislation or are covered by the Open General Transhipment Licence (OGTL). | 然而 联合王国采取的是有针对性的转运控制措施 大多数货物可按照法律规定受到有条件的例外处理 或纳入开放性通用转运许可证的范围 |
| In terms of trying to attack the humanitarian problem as effectively as possible it is important to take this approach so that those munitions that are causing the most problem are targeted first. | 从力求尽可能有效地处理人道主义问题的角度而言 采取这种办法十分重要 这样就可以优先处理那些引起问题最多的弹药 |
| They targeted to universities. | 选择大学生作为目标市场 |
| National message. Targeted individuals. | 全国信息 针对性个体 |
| This approach is not about picking winners and losers. It is about targeted microeconomic reforms that reduce or remove barriers to private investment, thereby encouraging the non financial corporate sector to propel European GDP growth. | 这一方法并非 挑选赢家和输家 这一方法事关减少或消除私人投资壁垒的定向微观经济改革 从而鼓励非金融公司部门提振欧洲GDP增长 但正确理解这一政策积极主义是很重要的 |
| In addition, the promotion and protection of human rights entailed cooperation among sovereign countries, and the condescending approach that some developed countries almost always exhibited towards targeted developing countries had always proved to be counterproductive. | 此外 主权国家间进行合作是促进和维护人权所必不可少的 发达国家对一些他们瞄准的发展中国家几乎总是采取居高临下的态度 而这样做的结果总是适得其反 |
| Targeted support to affected country Parties | D. 在执行 公约 中向受影响国家缔约方 提供目标明确的支助 67 97 16 |
| The situation required a broad approach which targeted hunger and inadequate income while simultaneously waging a much wider war against inequalities in access to health, education and personal security, as well as in opportunities for employment and political participation. | 6. 形势要求采用广泛的办法 向饥饿和收入不足现象宣战 同时在更加广泛的层面上努力消除获得保健 教育和人身安全方面的不平等以及就业和参政机会的不平等 |
| The more targeted our interventions, the better. | 我们对那些神经细胞活动的干预愈具定向性 效果愈佳 |
| How about more targeted therapies for cancer? | 更具目标性的癌症治疗会怎样呢 |
| Many terrorist attacks had deliberately targeted children. | 大量的恐怖主义袭击把儿童作为目标 |
| Sometimes, indeed, humanitarian personnel were deliberately targeted. | 事实上有时候故意将人道主义救援人员作为袭击目标 |
| When applied, they should be smartly targeted. | 在实施制裁时 应精确针对目标 |
| With 60 million children still out of school, the international community should not simply postpone the same universal education target until 2030. Instead, it is time to abandon this unrealistic goal in favor of an achievable, targeted, and cost effective approach. | 6,000万儿童仍然上不了学 因此国际社会不能简单地暂停2030年全民教育目标 相反 国际社会应该放弃这一不现实的目标 转向可实现的高性价比定向方针 |
| (c) They are targeted to the appropriate audience | (c) 以适当群众为目标 |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 有针对性和经核查的根除运动 |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | (f) 开展可靠 定向和核实的根除运动 |
| Gender and the Mass Media Targeted field survey . | 性别和大众传媒 定向实地调查 2001年进行 |
| Women are always the first ones targeted during conflict. | 系衝突之中 婦女總系最早嘅受害者 |
| Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. | 相比之下 我们只有大约十几个有针对性的治疗方法 |
| Women are always the first ones targeted during conflict. | 妇女总是冲突中 最先受到伤害的 |
| Literacy programmes for rural areas had specifically targeted women. | 农村地区扫盲方案专门针对妇女 |
| Domestic violence ranked very high and prompted targeted interventions. | 家庭暴力比率很高 促使该国采取有针对性的干预措施 |
| Children are the principal group targeted by this initiative. | 对未成年被告人的教育可以围绕下列内容进行 |
| Sanctions should be targeted and attended with specific conditions. | 制裁应有具体目标和具体条件 |
| The key elements of this strategy include a shift from emergency humanitarian assistance to a long term development approach empowerment of individuals and communities targeted assistance to the most affected groups and a policy of promoting a return to normality among the affected populations. | 该项战略的主要构成部分包括 从紧急人道主义援助转移到长期发展方式 增强个人和社区的能力 有目标地向受影响最严重的群体提供援助 执行一项使受影响的居民恢复正常生活的政策 |
| (iii) Donor countries to the Global Environment Facility working towards establishing a chemicals focal area and or other additional programming activities that are targeted, adequate and sustainable with respect to funding of priority needs within recipient countries for the implementation of Strategic Approach objectives | (三) 全球环境基金的捐助国努力制订一个化学品焦点领域和(或)其他额外的方案制订活动 而这些活动在为受援国执行战略方针各项目标的优先需求提供资金方面是有针对性的 充分的和可持续的 |
| This section has been established as a consequence of the increasing importance of this area seen in relation to the prevention of terrorism, and the aim is through an overall and targeted approach to strengthen the external and security related co ordinating profile of PET. | 设立这个部门是由于在预防恐怖主义方面看到这个领域日益重要 目的是 通过一种全面的和有的放矢的办法 加强安情处对外和与安全有关的协调概况 |
| And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation. | 这给了我们一个机会 来实行定向神经移植术 |
| The first one is we've targeted the intraspecies communication system. | 第一个 我们锁定菌种内通讯系统 |
| And where I've targeted is on the heavy duty trucks. | 而且我的目标 是耐重型的卡车 |
| That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions. | 这项工作可以与自动实施有针对性的制裁相挂钩 |
Related searches : More Targeted Approach - Targeted - Targeted Measures - Specifically Targeted - Targeted Support - Targeted Content - Targeted Delivery - Targeted Attacks - Targeted Customers - Targeted Manner - Being Targeted - Targeted Communication - Targeted Area - Targeted Sanctions