"tax matters"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Tax matters - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

International cooperation in tax matters
5. 环境
International cooperation in tax matters
与议程项目13(e)一并审议的文件
(iii) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
㈢ 国际税务合作专家委员会
(t) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
(t) 国际税务合作专家委员会
Recent developments in international commerce and investment have resulted in the need for increased coordination and cooperation between Governments in international tax matters, including increased exchange of information in tax matters.
1 最近国际商务和投资的发展 要求各国政府在国际税务问题上 包括在增加交换税务信息方面 加强协调与合作
Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (former Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters) on its first session (Council resolution 2004 69)
国际税务合作专家委员会 原国际税务合作特设专家组 第一届会议的报告(理事会第2004 69号决议)
Appointment of members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
任命国际税务合作专家委员会的成员
In accordance with Economic and Social Council resolution 2004 69 of 11 November 2004, the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters was renamed the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
1. 根据经济及社会理事会2004年11月11日第2004 69号决议 国际税务合作特设专家组应改名为国际税务合作专家委员会
9.34 By its resolution 2004 69 of 11 November 2004, the Economic and Social Council decided to rename the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
9.34 经济及社会理事会2004年11月11日第2004 69号决议决定 将国际税务合作特设专家组更名为国际税务合作专家委员会
Increased coordination and cooperation between Governments entails, inter alia, increased exchange of information in tax matters.
3 各国政府之间要加强协调与合作 除其他外 需要更多地交换税务信息
Biographical information on the members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
国际税务合作专家委员会成员简历
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.
瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
曾任联合国国际税务合作特设专家组成员
10. Requests the Economic and Social Council, in its examination of the report of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters at its next substantive session to give consideration to the institutional framework for international cooperation in tax matters
10. 请经济及社会理事会下一届实质性会议在审查税务事项国际合作特设专家组的报告时考虑到国际税务合作的体制框架
Suggestions for additional work to be undertaken by the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
十二. 关于国际税务合作专家委员会进一步工作的建议
r Pursuant to Economic and Social Council resolution 2004 69 of 11 November 2004, the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters was renamed the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters, comprising 25 members appointed by the Secretary General.
r 根据经济及社会理事会2004年11月11日第2004 69号决议 国际税务合作特设专家组该名为国际税务合作专家委员会 由秘书长任命25名成员组成
It is suggested that the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters liaise with OECD on these issues.
2005年经合组织 示范公约 第26条的评注第9(b)段列入了以上所有建议
What are the priority areas that should be addressed by the new Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters?
7. 新成立的国际税务合作专家委员会应该讨论哪些重点方面的问题
(ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6)
㈡ 非经常出版物 关于发展筹资 包括国际税务合作若干政策问题的工作文件和技术说明 6
What matters for the amount of labor supplied is the after tax wage rate relative to income from wealth. While after tax wage rates soared for more than a century, wealth and the income it brought grew just as fast.
在我看来 供应学派的中心观点建立在一个单纯的错误之上 决定可供劳动力数量的 是与收入财富相关的税后工资率 当税后工资率已经猛涨了一个多世纪 它所带来的财富和收入也一起随之迅速增长
1, 2 and 3) also stressed the importance of ensuring that exchange of information provisions in tax matters would override bank secrecy and other confidentiality laws.
2000年经合组织报告 序言和第1章 第2章和第3章 也强调必须确保关于税务事项的信息交换规定优先于银行保密和其他保密法
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters and the OECD Working Party of Committee on Fiscal Affairs.
曾任联合国国际税务合作特设专家组和经合组织财政事务委员会工作组成员
(m) Note by the Secretary General on the appointment of members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (E 2005 9 Add.11).
297. 在7月25日第38次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 经济 社会 文化权利国际盟约 第二条第二款所载不歧视原则的研究 的决定草案30
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters and the Working Party of the OECD Committee on Fiscal Affairs.
曾任联合国国际税务合作特设专家组和经合组织财政事务委员会工作组成员
The Council held a discussion on international cooperation in tax matters (agenda item 13 (h)) at its 40th meeting, on 27 July 2005 (see E 2005 SR.40).
153. 理事会在2005年7月20日和27日第32和40次会议上讨论了环境问题 议程项目13(e) 见E 2005 SR.32和40
The addition of this paragraph (5) to article 26 reflects the international trend in this area as reflected in the Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (OECD Model TIEA) and as described in the report, Improving Access to Bank Information for Tax Purposes (OECD, 2000).
在第26条中增加第 (5)款反映了这一领域出现的国际趋势 这也反映在 关于税务信息交换的示范协定 经合组织示范公约TIEA 中 改善用于税收目的的银行信息的获得 报告 经合组织 2000年 也描述了这一点
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform. But changes in the political process would help move matters ahead.
考虑到其政策目标 保守派应该支持精心规划的联邦基础设施项目 自由派应该支持公司税改革 但政治过程的变化有助于推进进程 因为来自基础设施支出和税收改革的收益并不十分契合美国财政评估所使用的五年期和十年期预算窗口 因此要获得政治支持 更加全面地衡量这些政策的好处是至关重要的
Also, Governments have taken other initiatives against bank secrecy and other confidentiality laws in non tax matters, in cases, for example, of money laundering, corruption, financing of terrorism and other crimes.
各国政府还在非税务问题 如在洗钱 腐败 资助恐怖主义和其他犯罪方面 采取了针对银行保密和其他保密法的其他举措
The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) has stressed the need for increased exchange of information in tax matters, inter alia, in its 1998 and 2000 reports (see note 1).
5 经济合作与发展组织(经合组织)在其1998年和2000年的报告中除其他外强调 必须更多地交换税务信息 (见注1)
Regional commissions can contribute to the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters recently established by the Economic and Social Council in its resolution 2004 69.
区域委员会可以为经济及社会理事会第2004 69号决议最近设立的国际税务合作专家委员会的工作提供帮助
The present document was submitted late owing to delay in the approval of the appointment of new members to the newly established Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
联合国发达国家和发展中国家间双重征税示范公约 第5条修正案
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Governments have thus been pressured into broadening the scope of exchange of information clauses in international agreements, including efforts to impose greater limitations on bank secrecy and other confidentiality laws in tax matters.
所以 各国政府已在压力下扩大了国际协定中交换信息条款的范围 包括努力对银行保密和其他税务保密法实行更大限制
The first session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters will take place from 5 to 9 December 2005 in Conference Room XVI, at the Palais des Nations, Geneva.
定于2005年12月5日至9日在日内瓦万国宫第十六会议室举行国际税务合作专家委员会第一届会议
Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters and the Working Party of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Committee on Fiscal Affairs.
曾任联合国国际税务合作特设专家组和经济合作与发展组织财政事务委员会成员
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies.
各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance.
大藏省国税厅国际税务部部长
The competent authorities shall, through consultation, develop appropriate conditions, methods and techniques concerning the matters in respect of which such exchanges of information shall be made, including, where appropriate, exchange of information regarding tax avoidance.
各主管当局应通过协商 确定对相关事项进行信息交换的适当条件 方法和技术 包括视情况交换关于避税的信息
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration.
曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD.
曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长
Was also Co Chair of the OECD Technical Advisory Group on the Taxation of Business Profits Chair of the Working Group of the Committee dealing with international tax treaties and direct taxes of the Southern African Development Community (SADC) and observer at the meeting of the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
还曾任经合组织商业利润征税问题技术咨询小组的联合主席 南部非洲发展共同体 南共体 国际税务条约和直接税委员会工作组主席 作为观察员列席联合国国际税务合作特设专家组的会议
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策
Tax revenue
税收
(iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6)
㈢ 新闻稿 新闻发布会 发布关于国际税务合作专家委员会工作和秘书处发展筹资领域活动的新闻稿并举办新闻发布会 6

 

Related searches : In Tax Matters - Income Tax Matters - Tax Related Matters - Ongoing Tax Matters - General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters - Social Matters - Accounting Matters