"this is illustrated"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
This book is beautifully illustrated. | 这本书有精美的插图 |
This is illustrated in figure 8. | 这显示在图8中 |
This situation is illustrated in table 10.6. | 这种情况见表10.6 |
The artist who illustrated this book is very good. | 給這本書畫插畫的畫家很好 |
This is illustrated by the data compiled in table 2. | 表2中编入的数据说明了这一点 |
This is illustrated in the following example, particularly relevant in this International Year of Microcredit. | 下面的例子表明了这一点 其意义在国际小额信贷年尤为重大 |
This is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left hand corner hockey sticks. | 这就是我们的经济 强加给我们的 左上角的图表凸显了这一点 冰球棍 |
This trend can be amply illustrated by the following examples. | 以下实例充分说明了这一趋势 |
This is illustrated in the following figure, which shows trends in educational level, broken down by gender. | 这从下图按性别显示受教育状况的变化可见一斑 |
The workflow is illustrated in the following chart. | 下面的图标显示了这个流程图 |
The liberalisation trend is illustrated in table 1. | 11. 表一显示了宽放趋势 |
This was illustrated by a number of achievements highlighted in the statements. | 在发言中强调的一系列成就就是例证 |
This extent of variability is illustrated by the responses to the post conflict transitions in Sierra Leone, Afghanistan and Haiti. | 对塞拉利昂 阿富汗和海地冲突后的过渡反应已表现出这种差异 |
This is also illustrated by a comparison with the number of gainfully employed persons in the years 1985 and 1990. | 与1985和1990年间赚取收入的就业人数相比 也可说明这一情况 |
And We have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this Qur an and man is the most quarrelsome of all. | 在这 古兰经 里 我确已为众人阐述了各种比喻 人是争辩最多的 |
And We have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this Qur an and man is the most quarrelsome of all. | 在這 古蘭經 裡 我確已為眾人闡述了各種比喻 人是爭辯最多的 |
This is illustrated by the absence of criminal charges against those who marry under age girls in all regions of the country. | 这表现在该国所有地区均没有对与未达法定年龄的女童结婚者提出刑事指控 |
This is illustrated by recent events that caused the death of several people following allegations of desecration of the Koran in detention facilities. | 最近发生的据称在拘留设施内亵渎古兰经后造成几人死亡的事件就表明了这一点 |
Maira Kalman, the illustrated woman | Maira Kalman, 插图释我心 |
114. Technical and logistic assistance extended to various health programmes is illustrated by | 114. 向各个保健方案提供的技术和后勤援助反映在 |
The future becomes a shared opportunity. This is illustrated by developments during the last decade in Sweden apos s own neighbourhood, the Baltic region. | 볓잿쏱훷뿉틔퓊탭늻춬맛뗣뫍샻틦뗄듦퓚,듓뛸폐훺폚럀횹놩솦돥춻ꆣ쏱훷컄뮯캪뫍뷢쳡릩쇋믹뒡ꆣ |
This is, in part, illustrated by the large number of sorties flown by our aircraft in Iraq carrying these weapons, where no releases were made. | 我们在伊拉克携带这种武器的飞机曾出动大量架次 但并没有发射这种武器 这就部分地说明了这一点 |
And We have indeed illustrated examples of all kinds in this Qur an, so that they may ponder. | 我在这 古兰经 中 确已为人们设了各种譬喻 以便他们觉悟 |
And We have indeed illustrated examples of all kinds in this Qur an, so that they may ponder. | 我在這 古蘭經 中 確已為人們設了各種譬喻 以便他們覺悟 |
The remarkable growth in the number of Internet hosts is illustrated in the figure below. | 13互联网主机的显著增加在下图中被展示出来 |
The extent to which the guidelines were followed is illustrated in tables 5 and 6. | 表5和表6说明了指导原则的遵循程度 |
We have illustrated the story with pictures. | 我们给这个故事配了插图 |
This issue was illustrated by the example of Maldives, which recently faced the consequences of a tsunami disaster. | 马尔代夫的实例说明了该问题 该国最近面临海啸带来的灾难后果 |
This element marks the first step towards the occupational segmentation that characterizes Dominican women, as illustrated in Table X. | 从而造成多米尼加妇女的就业分割局面 图表10表明了这一点 |
45. His country s practice had illustrated that problem. | 45. 该国的实践也说明了这一问题 |
The financial result of the current arrangement is illustrated in table 5 for the biennium 1996 1997. | 17. 表5说明了现行安排对1996 1997两年期的财务结算 |
Improved legal protection against discrimination and racial hatred is needed as was illustrated during the election campaign. | 从竞选期间的情况可以看出,仍需要对少数族裔加强法律保护,使其免于歧视和种族仇恨 |
Mr. Egeland illustrated how expensive such investment can be. | 埃格兰先生说明了此种投资可能如何高昂 |
The method of work can be illustrated as follows | 工作方法说明如下 |
The method of work can be illustrated as follows | 第二届会议 工作方法说明如下 |
The number of women among academic staff was stable in 2001 2004, which is illustrated by Table 10.2. | 教职员中的妇女人数在2001至2004年期间保持稳定 如表10.2所示 |
Reality has since illustrated the profound relevance of that proposal. | 现实此后表明 这项提议具有深刻的相关性 |
Individual differences in susceptibility to diseases can be the consequence. This is nicely illustrated in identical twins, who show as they age increasing differences in the way that their identical DNA is marked by the environment. | 这一条件性印象会在出生后继续存在和增加 导致不同器官不同程度的外生特征 疾病敏感性的个体差异也可能是后果之一 这可以在同卵双胞胎身上得到很好的说明 随着年纪的增长 他们各自DNA由环境造成的印记差异也会越来越大 |
The building of a capacity assistance network into the organizational elements under the Convention is illustrated in figure 1 below. | 54 下文图1说明了将能力援助网络建设列入 公约 下的组织性内容的情况 |
Their great contribution will be illustrated in the museum of Polish Jewish history that is currently being built in Warsaw. | 目前正在华沙建造的波兰犹太人历史博物馆将展示他们的巨大贡献 |
I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's Course of Empire paintings. | 我认为西方文明的衰落 是不可避免的 因为我认为历史并不是 以生命循环的方式发展的 并非托马斯 科尔的系列画作 帝国的兴衰 所描绘的那般绮丽 |
Further, responses to the survey illustrated that the principle of the independence of the judiciary is of central concern to many States. | 另外 对调查的答复还表明 关于司法机关独立的原则是许多国家关心的中心问题 |
The most recent debt restructuring of Argentina illustrated well the conditions described above. | 37. 阿根廷最近所作的债务调整清楚展示了上述条件 |
Horizontal and vertical segregation can be illustrated by employment in the tourism sector. | 27. 旅游业的就业情况可以说明横向和纵向分类的例子 |
Those actions illustrated the powerful forces and interests maintaining colonialism in Puerto Rico. | 这些行动表明波多黎各境内拥护殖民主义的力量和利益集团多么强大 |
Related searches : Is Illustrated - Which Is Illustrated - Is Illustrated With - It Is Illustrated - As Is Illustrated - Are Illustrated - Illustrated Book - Illustrated Instructions - Illustrated Above - Was Illustrated - Lavishly Illustrated - Illustrated Talk - Illustrated For - Not Illustrated