"took office"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| This is the measurement that she took in her doctor's office. | 这个是她在医生那里的测量值 |
| The Office has grown from 7 members when the Prosecutor took office to 91 fixed term staff in July 2005. | 29. 办公室从检察官就职时的七名成员增加到了2005年7月时的91名定期任用工作人员 |
| The Governor of the British Virgin Islands, Thomas T. Macan, took office in October 2002. | 7. 英属维尔京群岛总督托马斯 马坎于2002年10月就职 |
| At present the Governor of Anguilla is Alan Huckle, who took up office in May 2004. | 8. 现任安圭拉总督是2004年5月任命的艾伦 赫克科尔 |
| On that occasion, Greece took over from Romania the Chairmanship in Office of SEECP for the next term. | 会议上 希腊接替罗马尼亚 任东南欧合作进程下一届轮值主席 |
| Saturday afternoon's event in Holyoke was her 36th meeting with constituents using the town hall format since Trump took office. | 周六下午在霍利约克城举行的活动 是自特朗普上任以来 她在以市镇厅集会的形式举行的第 36 次会议 |
| President Hamid Karzai and a new cabinet took office in December 2004, following presidential elections held without major security incidents. | 举行了总统选举 未发生任何重大安全事故 哈米德 卡尔扎伊总统和新的内阁随后于2004年12月就职 |
| The first meeting took place at WHO headquarters in Geneva on 1 October 2004, and the second meeting, on 16 and 17 March 2005, took place at the United Nations Office at Geneva. | 第一次会议是2004年10月1日在日内瓦卫生组织总部召开的 第二次会议是2005年3月16日和17日在联合国日内瓦办事处召开的 |
| Douglas Moylan was elected Attorney General in November 2002 and took office on 6 January 2003, for a four year term. | 2002年11月 道格拉斯 莫伊伦当选司法局长并于2003年1月6日就任 任期四年 |
| The first ad litem judge took office on 1 September 2003 and three other ad litem judges arrived in October 2003. | 第一名审案法官于2003年9月1日就职 另外三名审案法官于2003年10月到任 |
| The parties took the matter to appeal and the Chairman of the Office confirmed the first instance decision in May 2004. | 当事方提出上诉 办公室主席于2004年5月认定初审裁决有效 |
| At the invitation of the Chairman, Ms. Dueño (Fellowship of Reconciliation, Washington Office on Vieques) took place at the petitioners' table. | 97. 应主席邀请 Dueño女士 华盛顿驻别克斯岛办事处和解研究员 在请愿人议席就座 |
| The judges and the Prosecutor took office in 2003, and the Court is now into the judicial phase of its operations. | 法院法官和检察官2003年已经就任 法院工作现在已经进入司法阶段 |
| In Tajikistan, with assistance from the United Nations Tajikstan Office of Peacebuilding (UNTOP), the Government took further steps to consolidate the peace. | 在联合国塔吉克斯坦建设和平办事处的协助下 塔吉克斯坦政府进一步采取步骤 巩固和平 |
| Some informal discussions took place, but a written response from the United Nations Office at Geneva remained pending as of May 2005. | 非正式讨论已经举行多次 但直到2005年5月 联合国日内瓦办事处仍未提出书面答复 |
| Afterwards His Excellency the Secretary General and Their Excellencies the Assistant Secretaries General, representing the geographical groups, took the oath of office. | 随后 秘书长和助理秘书长代表各地区集团宣誓就职 |
| And when he passed on, I took this table with me and brought it to my office, and it reminds me of him. | 当他离开人世 我把这张桌子带进我办公室 它让我想起他 |
| The issue of the political status of the island has not been addressed since the new Governor, Felix Camacho, took office in January 2003. | 72. 关岛新总督费利克斯 卡马乔于2003年1月就任以来 关岛政治地位问题尚未得到讨论 |
| The first deployment of human rights officers from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) took place in August 2004. | 联合国人权事务高级专员办事处 (人权高专办)于2004年8月首次部署了人权干事 |
| The first deployment of human rights officers from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) took place in August 2004. | 联合国人权事务高级专员办事处 人权高专办 的第一批人权干事是于2004年8月部署的 |
| The third Government of the Fourth Republic, which took office on 1 December 1997, contained three women, one of whom was a minister of State. | a 按照共同责任的原则 父母共同抚养子女 国家帮助其履行义务 |
| Now for instance, some of the wars that took place when I was in office, a lot of them, the women were the main victims of it. | 比如 当我在职时 那时有些战争 许多战争中 女性都是主要的受害者 |
| During the intersessional period, Luis Alberto Pádilla Menéndez (Guatemala) took up office and was designated third Vice Chairman in accordance with the election held on 19 March 2004. | 根据2004年3月19日选举的结果 在闭会期间 Luis Alberto Pádilla Menéndez 危地马拉 担负起职责 并被指定为第三副主席 |
| Forty two participants representing 36 agencies, programmes and funds of the United Nations system, along with the Department of Public Information and the Office of the Special Adviser on Africa of the United Nations Secretariat, and the United Nations Development Group Office, took part in the meeting. | 与会者有四十二人 分别代表联合国系统36个机构 方案和基金以及新闻部 联合国秘书处非洲问题特别顾问办公室和联合国发展集团办公室 |
| We Uruguayans regained democracy in 1985, and the current Government, which took office exactly 200 days ago, is working hard to heal the wounds dictatorship caused through human rights violations. | 我们乌拉圭人于1985年重新获得了民主 刚好200天前才就职的现任政府正在努力治愈独裁统治侵犯人权所造成的创伤 |
| During this initial fact finding phase, it is vital that the Office develop a full understanding of the situation in Darfur and the context in which the alleged crimes took place. | 在这一实况调查的最初阶段 办公室必须逐步充分了解达尔富尔局势和被控罪行发生的背景 |
| The Governing Council also took note of the final audit report of the Office of Internal Oversight Services and did not direct the secretariat to take any further action with respect thereto. | 理事会还注意到内部监督事务厅的最后审计报告 并且没有指示秘书处就此采取任何进一步的行动 |
| South Korea is at a crossroads. Though President Park Geun hye s administration, which took office in 2013, has unveiled many economic initiatives to foster a creative economy, their effect so far has been minimal. | 韩国现在正处在十字路口 虽然2013年执政的朴槿惠总统政府已经推出了众多经济措施以打造 创意经济 但迄今为止它们的影响仍然微乎其微 但她的政府依然有三年时间推行支持服务业 初创企业和中小企业等韩国全新增长引擎兴起的改革 上述行业能在今后30年为韩国提供更有活力的创新经济 |
| Finally, the independent expert was briefed by the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) on the discussions that took place in the relevant debates at the Third Committee after his appearance. | 最后 在出席上述会议之后 独立专家还听取了人权事务高级专员办事处(人权高专办)就第三委员会的相关辩论情况所作的介绍 |
| A scheduled visit to St. Helena by representatives of the Department for International Development and the Foreign and Commonwealth Office to discuss the new aid agreement took place in the second quarter of 2004.12 | 联合王国国际开发部及外交和联邦事务部代表已于2004年第二季度访问圣赫勒拿 讨论新的援助协议 |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | 然后突然之间音乐就像乘着翅膀飞了起来 |
| So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. | 所以我 笑声 我拿出相机 拿出笔记本 搬来一张椅子 然会开始观察这一行为 |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Sudhir回到家 洗澡 睡觉 |
| When President George W. Bush took office in 2001, he was staring at giant budget surpluses as far as the eye could see. It was hard work engineering a five trillion dollar deterioration in America s fiscal position. | 当然 对于这样的局面 美国政府更是功不可没 当布什总统在2001年履职之初 仰望着巨大的财政盈余 无所适从 而让美国的财政状况由此恶化5万亿美元之巨 也真可谓是劳苦功高了 |
| And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera there Aaron died, and there he was buried and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead. | 以色列人 從比羅 比 尼亞 干 或 作亞 干 井 起行 到 了 摩西拉 亞倫 死 在 那 裡 就 葬在 那 裡 他 兒子 以利 亞撒 接續 他 供 祭司 的 職分 |
| And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera there Aaron died, and there he was buried and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead. | 以 色 列 人 從 比 羅 比 尼 亞 干 或 作 亞 干 井 起 行 到 了 摩 西 拉 亞 倫 死 在 那 裡 就 葬 在 那 裡 他 兒 子 以 利 亞 撒 接 續 他 供 祭 司 的 職 分 |
| (i) Office of the Chief of the Geneva Office | ㈠ 日内瓦办事处主任办公室 |
| Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | 学校是学习用的 医院是治病用的 |
| So with two designers, Tolga and Christina, at my office, we took a track many of you probably know it. It s about 25 years old, and it's David Byrne and Brian Eno and we did this little animation. | 我和另外两名设计师Christina以及Tolga在我的工作室里对一首歌进行了制作 你们当中也许很多人听过这首歌 这是首25年前的老歌 是由David Byrne 和 Brian Eno 演唱的 我们为它制作了动画 |
| This flood of money rang alarm bells for Li and President Xi Jinping when they took office in early 2013. The government has since reined in money supply growth and started to impose limits on local governments borrowing. | 这笔钱也给2013年初接班的李克强和国家主席习近平敲响了警钟 此后 中国政府遏制了货币供应增长 开始实施地方政府贷款上限 货币扩张有所减速 预算法也进行了修订 允许地方政府发行政府债券 而它们从央行的贷款被严密监控 |
| In that context, the Office took part in an expert seminar organized by the OECD Anti Corruption Network for Transition Economies in Kyiv from 21 to 23 February 2005 to review and comment on the draft comparative glossary. | 办事处为此参加了由经合组织转型经济体反腐败网络组织于2005年2月21日至23日在基辅举行的专家研讨会 其目的是对比较性术语表草稿进行审查并发表评论意见 |
| Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required. | 还需要为每个办公室提供足够的业务所需资源 办公室自动化设备 一般业务费用和办公用品 |
| At its fifty ninth session, the General Assembly took note of the appointment by its President of seven members of the Committee on Conferences for a three year term of office beginning on 1 January 2005 (decision 59 405). | 大会第五十九届会议注意到会议委员会主席任命的委员会七名成员 从2005年1月1日开始 任期三年 第59 405号决定 |
| UNFPA took note of the remaining two reports entitled Multilingualism and Access to Information Case Study of the International Civil Aviation Organization and Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. | 人口基金并注意到其余的两份报告 题为 多种语文和信息获取 关于世界卫生组织的个案研究 和 审查联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政 |
| Revision of the office space requirements for the new office facilities | 四. 新的办公设施办公面积需求的修改 |
Related searches : Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control - Took Longer