"top ten"的翻译 使用中文:


  例子 (外部来源,未经审查)

(top ten participants)
图7 2004年向其他捐助资源提供的捐助 (捐助最多的十个捐助者) (单位 百万美元)
During the event, there will be the investment inviting activities, contract signing activities, and prize giving activities of Top Ten Planting Experts , Top Ten Wealth Leaders , Top Ten Rural Electric Commerce Leaders , and Top Ten Famous Chefs .
活动期间 还将举行招商引资和贸易签约活动 以及 十佳种植能手 十佳致富带头人 十佳农村电商带头人 十佳名厨 等颁奖活动
(top ten countries, all regions)
(单位 百万美元)
They now top the table, the only unbeaten side of the ten.
他们现在位居榜首 是十支球队中唯一一支不败的球队
The bureau predicts that China may become the top ten Russian grain importers.
该局预测中国可能进入前十大俄罗斯粮食进口国之列
Only ten universities from the entire EU have ever made it into the top 50.
Seules 10 universités de toute l UE ont jamais figuré parmi les 50 meilleures.
Push forward global clean development, power interconnection and other top ten initiatives to accelerate global energy interconnection.
在全球推进清洁发展 电网互联等十大行动 加快全球能源互联互通
The children of Judah carry away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.
猶大人 又 生擒 了 一 萬帶 到 山崖 上 從那裡 把 他 們扔 下去 以致 他 們都 摔 碎了
The children of Judah carry away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.
猶 大 人 又 生 擒 了 一 萬 帶 到 山 崖 上 從 那 裡 把 他 們 扔 下 去 以 致 他 們 都 摔 碎 了
Among the top ten countries, Argentina registers the highest increase in local resources of 68 per cent from 160 million to 268 million.
哥伦比亚则减少了6 500万美元 从2003年的1.47亿美元减至2004年的8 200万美元 减幅达44
Xiong an (Hengshui) Advanced Supercomputing Center, which ranks among the top ten in the world, has been approved by the provincial and municipal governments to construct.
运算能力跻身世界前十的雄安(衡水)先进超级计算中心已经省市批复建设
And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.
猶大人 又 生擒 了 一 萬帶 到 山崖 上 從那裡 把 他 們扔 下去 以致 他 們都 摔 碎了
And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.
猶 大 人 又 生 擒 了 一 萬 帶 到 山 崖 上 從 那 裡 把 他 們 扔 下 去 以 致 他 們 都 摔 碎 了
Only three European universities Oxford, Cambridge, and Imperial College in London made it into the top ten in the most recent list all the rest were American.
Seules trois universités européennes  Oxford, Cambridge et l Imperial College de Londres, ont réussi à se hisser parmi les dix premières places de la dernière liste  toutes les autres sont américaines.
Only three European universities Oxford, Cambridge, and Imperial College in London made it into the top ten in the most recent list all the rest were American.
Seules trois universités européennes Oxford, Cambridge et l Imperial College de Londres, ont réussi à se hisser parmi les dix premières places de la dernière liste toutes les autres sont américaines.
Mr. Taal (Gambia) said that his country was among the top ten in Africa in terms of achieving the Millennium Development Goal regarding the education of girls.
6. Taal先生 冈比亚 说 在实现关于女孩教育的千年发展目标方面所取得的进展 冈比亚位列非洲前十名
And yet these subtle switches at the top of the table are not the real story. From a ten year perspective, the big gainers have been Hong Kong and Singapore.
这些榜首位置的细微变化并不代表真实故事 从十年视角看 大赢家是香港和新加坡
BF Over the top, over the top.
BF 扔过头顶 扔过头顶
The website Treadmill Reviews commissioned EmLab P K to test 12 water bottles of four different types screw top, slide top, squeeze top, and straw top.
名为跑步机评论的网站委托EmLab P K测试了4种不同类型 包括旋盖式 滑盖式 挤压盖式和吸管盖式 的12只水瓶
States are right to spend generously on education but, of the world s top ten universities listed by the Shanghai ranking, seven are private. Successful pension systems often have a solidarity pillar (public) and a contributory pillar (private).
教育 退休金或穷人的住房也是如此 国家在教育上慷慨投入是正确的 但是 在上海大学排行榜上 前十名中有七家是私立大学 成功的退休金制度需要团结 公共 和出资 私人 双管齐下 如此等等 对现代公共政策的学生来说 这些都是老生常谈 但科尔宾主义者似乎完全不得要领
Indeed, of the ten countries that received the most medals at the London games, all except China and Russia are OECD members. There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15.
事实上 在伦敦奥运会上位居奖牌榜前十名的国家中 除俄罗斯和中国外都是经合组织成员国 除了乌克兰之外 没有欠发达国家进入奖牌榜前15名
Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
还有十秒钟 还有十秒钟
And the ten bases, and ten lavers on the bases
十 個 座 和 其上 的 十 個盆
And the ten bases, and ten lavers on the bases
十 個 座 和 其 上 的 十 個 盆
and the ten bases, and the ten basins on the bases
十 個 座 和 其上 的 十 個盆
and the ten bases, and the ten basins on the bases
十 個 座 和 其 上 的 十 個 盆
At the same time, the IMF s data indicate that the vaunted renminbi is not yet among the top seven currencies in terms of central bank reserve holdings. And, according to the BIS, while the renminbi has finally broken into the top ten currencies in foreign exchange markets, it still accounts for only 2.2 of all transactions, just behind the Mexican peso s 2.5 share.
与此同时 IMF数据表明 从央行储备货币角度讲 受到热捧的人民币还拍不到前七名 而根据BIS的数据 尽管人民币终于进入了外汇市场前十名 但只占全部交易的2.2 还不如墨西哥比索的2.5 尽管中国政府最近出台了一些措施 但人民币还有很长的路要走
Likewise, America s corporate CEO s and their near peers earn ten times more today than they did a generation ago. This is not because a CEO s work effort and negotiation and management skills are ten times more valuable nowadays, but because other corporate stakeholders have become less able to constrain top managers and financiers from capturing more of the value added.
同样 美国企业的首席执行官们及其地位接近的人挣得钱比一代人以前多十倍 这并不是因为现在的首席执行官的工作努力程度 谈判以及管理技能的价值超过十倍 而是因为其他企业利益相关者更为无力约束顶级的经理和金融家获取更多的附加值
Top Left
正上
Top Center
顶上
Top left
左上
Top right
右上
Three of the top ten ideas under Economy amp Jobs are about imposing greater constraints on the big banks and there is a sharp upward trend in support for Break Up Citigroup (full disclosure I suggested this item for the website).
进步变化研究所 Progressive Change Institute 正在运作 大观点工程 The Big Ideas Project 人们投票选择他们所认为的最重要的政策议案 在 经济和就业 类的前十大观点中有三个与增加大银行约束有关 而对于 拆分花旗集团 Break Up Citigroup 的支持更是急剧增加 充分披露 该主题由我建议该网站列出
Moreover, since the 1997 Asian financial crisis, the region s emerging economies have increased their holdings of foreign exchange reserves, and now possess more than half of the world s total. Seven of the world s top ten reserve holding economies are in Asia.
此外 自1997年亚洲金融危机以来 亚洲新兴经济体已经增加了其持有的外汇储备 如今储备量已经占到世界总量一半以上 世界十大外汇储备国中的七个在亚洲 但囤积的国际储备主要是低收益的短期美国国债形式 不但昂贵 而且低效
In this regard, the Top Ten Stories the World Should Hear More About initiative, launched by the Under Secretary General for Communications and Public Information on World Press Freedom Day 2004, was a useful tool that should be continued and strengthened.
在这方面 主管传播和新闻事务副秘书长在2004年世界新闻自由日发起的 世界应当听闻的10大事迹 举措 是个有用的工具 应当继续下去 并予以加强
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan),
与十夜
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan),
與十夜
Block Ten
拦截十
Ten Across
跨越十
Article Ten
第十条
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.
我一般有10个要点 但是我们没有时间了
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.
他说 好东西 先生 产自哥伦比亚 上等货色 绝对好
Replace the top.
换掉顶部
Philosophy on Top
位于顶层的哲学
Women on Top?
女子掌权?