"traditionally"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Traditionally - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Traditionally, concentrators look like this. | 常规来讲 太阳能收集器看起来是这个样子的 |
| Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. | 传统上 非洲人痛恨政府 他们痛恨暴政 |
| To prevent that, we have traditionally used fire. | 为了防止这种情况 传统上我们是用火烧 |
| So calculus has traditionally been taught very late. | 因此微积分传统上是很晚才能教授的项目 |
| Traditionally, in a crisis, what do we do? | 以往 在一个危机中 我们怎么做 |
| This is the most venerable of the happinesses, traditionally. | 这在传统意义上是幸福最令人肃然起敬的部分 |
| Concerning inheritance, traditionally women have no right to inheritance. | 关于遗产 传统上妇女是没有权利继承的 |
| So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. | 因此传统上北部原住民文化 是高度季节性的 |
| Cultural barriers related to the roles defined traditionally for women and men. | 与传统男女角色划分相关的文化障碍 |
| UN Habitat has traditionally relied on extrabudgetary sources to fund its activities. | 54. 人居署传统上一直依靠预算外来源资助其活动 |
| In Guatemala, the State has traditionally ignored ancestral rights of local communities. | 24. 在危地马拉 国家历来不承认当地社区的祖传权利 |
| Awareness campaigns for encouraging women to enter fields traditionally dominated by men. | 监管商贸发展 尤其是按照国际规则和规定发展本地产品的出口 |
| Traditionally, we adopt the draft resolution on UNIDIR on a consensus basis. | 我们传统上皆以协商一致方式通过有关裁研所的决议草案 |
| The United Kingdom has traditionally trained in LOAC under single service arrangements. | 9. 联合王国历来根据单一军种安排就武装冲突法手册进行培训 |
| (f) Tajikistan has traditionally occupied a high place in terms of educational achievements. | (f) 塔吉克斯坦向来在教育领域成绩斐然 |
| Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. | 按照惯例 人们认为权利 基本就是军事力量 |
| Women are now taking over expenses that had traditionally been the responsibility of men. | 今后 妇女将负担传统上由男子负担的开销 |
| The opening day of the grouse shooting season is traditionally known as the Glorious Twelfth. | 松鸡狩猎季节的开幕日传统上称为 辉煌的十二号 |
| So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics. | 这就是所谓的传统自由政治理论 和牛顿物理学的基础 |
| Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident. | 37. 缺碘是切尔诺贝利事故许多受灾区的传统地方病 |
| Traditionally, an overwhelming obstacle for firms wishing to internationalize has been the issue of scale. | 38. 规模问题一向是希望走向国际化的企业面临的最大障碍 |
| Possession of arms in Darfur is a sociocultural phenomenon that is traditionally associated with manhood. | 在达尔富尔 拥有武器是一种社会文化现象 传统上来讲体现了男子汉气概 |
| Because of its universal character, the draft resolution thereon had traditionally been adopted by consensus. | 关于人权的决议草案具有普遍性 一贯是以协商一致方式通过的 |
| Traditionally, HIV spread rapidly through some parts of China as a result of infected blood transfusions. | 过去 中国部分地区艾滋病传播迅速的主要途径是感染血液的传输 |
| Poland has traditionally been involved in the international community's efforts aimed at strengthening the disarmament machinery. | 波兰一贯参与国际社会为加强裁军机构而作出的努力 |
| In both of these cases, legally, women are equal, but, traditionally, this is not the case. | 关于这两种情况 从法律上讲 妇女享有平等的权利 但从传统上讲 情况并非如此 |
| Traditionally, the fish caught on these expeditions is shared equally among the families in the Territory. | 按照传统 在这些旅行中捕到的鱼由领土各家庭平等分享 |
| Girls were being encouraged to pursue technical and vocational training and to enter other traditionally male fields. | 鼓励女生接受技术和职业培训 进入传统上的男性领域 |
| (c) Traditionally, a child is considered to be a gift from God , belonging to the whole community. | 但尼日尔现实社会中某些对妇女构成暴力 肉体上和精神上的 的行为依然存在 |
| And in fact, the animal contacts other parts of its leg more frequently than the traditionally defined foot. | 事实上 动物用腿的其他部位接触表面 比用传统定义界定的足频繁得多 |
| UNCTAD's work on EPPs has traditionally focused on identifying opportunities for trade and related internalization of environmental costs. | 贸发会议环优产品方面的工作一向注重查明环境成本的贸易和相关内在化的机会 |
| Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. | 任务转移在传统上即 你在这个医疗服务提供者这里得到了 由另外一个人为你提供的医疗服务. |
| C. Involving the community, civil society and institutions not traditionally associated with the criminal justice system in reform efforts | 然而 传统刑事司法领域以外的机构 包括私营部门的机构 可能会成为刑事司法体系进行机构建设和改革的重要典范 |
| Traditionally, the payment of a price for the bride is usually paid and this is known as the lobolo. | 传统上 结婚要向女方送聘礼 也就是支付 新娘的身价 |
| This is particularly true for women who traditionally were prevented from entering public life and engaging in political activities. | 这对于传统上被阻碍界入公共生活和参与政治活动的妇女来说尤其如此 |
| It was traditionally understood that treaties of a political or commercial nature would be abrogated or at least suspended. | 传统的理解是 政治 或商业 性质的条约将废除 或至少暂停生效 |
| And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours. | 所以 一直以来 手术总是在凌晨开始 因为可以利用日光 |
| Mr. Walter (Administrator of Tokelau) said that New Zealand's approach to its dependent territories was traditionally grounded in three principles. | 23. Uolter先生 托克劳行政长官 说 新西兰对待自己所管理的非独立领土的立场一般建立在三条原则的基础上 |
| Women have traditionally occupied the positions of Ministers of Women Development, Social Welfare and Special Education Education and Population Welfare. | 传统上妇女担任妇女发展 社会福利和特殊教育部长 教育部长和人口福利部长 |
| The private sector has traditionally played a major role in providing and to a lesser extent in funding health services. | 私营部门长期以来发挥重要作用 为医疗服务提供资金或融资 |
| Having traditionally been excluded from many stages of the criminal process in some countries, victims are assuming an ever important role. | 传统上 许多国家的刑事司法程序在许多阶段中都将受害人排除在外 目前受害人正在发挥着前所未有的作用 |
| Similarly, traditionally, the presence of women is invisible, they are poorly represented in executive and managing bodies, negotiations or international relations. | 另外 妇女的存在历来不受重视 她们在行政和管理机构 谈判或国际关系中的代表人数很少 |
| Mr. Lobach (Russian Federation) (spoke in Russian) The discussion of maritime issues is traditionally accorded considerable importance by the General Assembly. | 洛巴奇先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 大会通常对海洋问题的讨论给予高度重视 |
| However, despite their significant contributions to employment, SMEs have traditionally faced difficulty in obtaining finance both through credit and equity arrangements. | 然而 中小企业尽管对就业作出了重大贡献 一向面临通过信贷和股权安排筹措资金的困难 |
| As a result, many of the fish traditionally caught by Mississauga people cannot be fished by traditional netting and trapping methods. | 因此 不能按Mississauga族传授的许多传统捕鱼方式 采取传统的下网和诱笼方式进行捕鱼 |
Related searches : Traditionally Accepted - Traditionally Known - Traditionally Used - Traditionally Regarded - Traditionally Associated - Traditionally Oriented - Traditionally Inspired - Traditionally Built - Traditionally Referred To - Has Traditionally Fostered - Has Traditionally Been - Have Traditionally Been