"trample"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Trample - translation :
关键字 : 践踏 踩踏 踩死 高傲

  例子 (外部来源,未经审查)

Don't trample on the grass.
不要踐踏草地
In all of the gardens in my city it is illegal to trample the flower beds.
在我的城市的所有花園裡 踐踏花壇是違法的
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
卻 想不到 被 腳踹 碎 或 被 野獸踐踏
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
卻 想 不 到 被 腳 踹 碎 或 被 野 獸 踐 踏
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
你 要 踹在 獅子 和 虺蛇 的 身上 踐踏 少 壯獅 子 和 大蛇
When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?
你 們來 朝 見 我 誰向 你 們討這 些 使 你 們踐 踏 我 的 院宇呢
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
你 要 踹 在 獅 子 和 虺 蛇 的 身 上 踐 踏 少 壯 獅 子 和 大 蛇
When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts?
你 們 來 朝 見 我 誰 向 你 們 討 這 些 使 你 們 踐 踏 我 的 院 宇 呢
Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
你 要 踹在 獅子 和 虺蛇 的 身上 踐踏 少 壯獅 子 和 大蛇
Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
你 要 踹 在 獅 子 和 虺 蛇 的 身 上 踐 踏 少 壯 獅 子 和 大 蛇
For example, over the past 15 years, the progress of international justice has made the world less secure for dictators and those who trample on human rights.
例如 在过去15年里 国际司法取得进展 降低了那些独裁者和践踏人权的人的安全感
When they came to the Valley of Ants, an ant said, O ants! Enter your dwellings, lest Solomon and his hosts should trample on you while they are unaware.
等到他们来到蚁谷的时候 一个母蚁说 蚂蚁们啊 快进自己的住处去 以免被素莱曼和他的大军不知不觉地践踏
When they came to the Valley of Ants, an ant said, O ants! Enter your dwellings, lest Solomon and his hosts should trample on you while they are unaware.
等到他們來到了蟻谷的時候 一個母蟻說 螞蟻們啊 快進自己的住處去 以免被素萊曼和他的大軍不知不覺地踐踏
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
不要 把 聖物 給狗 也不 要 把 你 們 的 珍珠 丟 在 豬前 恐怕 他 踐踏 了 珍珠 轉過來 咬 你 們
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
不 要 把 聖 物 給 狗 也 不 要 把 你 們 的 珍 珠 丟 在 豬 前 恐 怕 他 踐 踏 了 珍 珠 轉 過 來 咬 你 們
Those who disbelieve will say O Lord, show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject.
不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的
Those who disbelieve will say O Lord, show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject.
不信道者說 我們的主啊 求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類 讓我們將他們踏在我們的腳下 以便他們變成最下賤的
Don't give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
不要 把 聖物 給狗 也不 要 把 你 們 的 珍珠 丟 在 豬前 恐怕 他 踐踏 了 珍珠 轉過來 咬 你 們
Don't give that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
不 要 把 聖 物 給 狗 也 不 要 把 你 們 的 珍 珠 丟 在 豬 前 恐 怕 他 踐 踏 了 珍 珠 轉 過 來 咬 你 們
There the unbelievers will say Our Lord, show us those that led us astray, both jinn and humans, and we will trample them under our feet so that they are utterly degraded.
不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的
There the unbelievers will say Our Lord, show us those that led us astray, both jinn and humans, and we will trample them under our feet so that they are utterly degraded.
不信道者說 我們的主啊 求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類 讓我們將他們踏在我們的腳下 以便他們變成最下賤的
Because of the evil of the good news he hides himself from people, (pondering) whether he will keep her and be humiliated, or trample her into the dust. Evil is their judgement!
他为这个噩耗而不与宗族会面 他多方考虑 究竟是忍辱保留她呢 还是把她活埋在土里呢 真的 他们的判断真恶劣
Because of the evil of the good news he hides himself from people, (pondering) whether he will keep her and be humiliated, or trample her into the dust. Evil is their judgement!
他為這個噩耗而不與宗族會面 他多方考慮 究竟是忍辱保留她呢 還是把她活埋在土裡呢 真的 他們的判斷真惡劣
Those who disbelieved will say, Our Lord, show us those who led us astray among jinn and humans and we will trample them under our feet, so they become among of the lowest.
不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的
Those who disbelieved will say, Our Lord, show us those who led us astray among jinn and humans and we will trample them under our feet, so they become among of the lowest.
不信道者說 我們的主啊 求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類 讓我們將他們踏在我們的腳下 以便他們變成最下賤的
The faithless will say, Our Lord! Show us those who led us astray from among jinn and humans so that we may trample them under our feet, so that they may be among the lowermost!
不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的
The faithless will say, Our Lord! Show us those who led us astray from among jinn and humans so that we may trample them under our feet, so that they may be among the lowermost!
不信道者說 我們的主啊 求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類 讓我們將他們踏在我們的腳下 以便他們變成最下賤的
Those who deny the truth will say, Our Lord, show us those jinn and men who misled us and we shall trample them underfoot, so that they may be among the lowest of the low.
不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的
Those who deny the truth will say, Our Lord, show us those jinn and men who misled us and we shall trample them underfoot, so that they may be among the lowest of the low.
不信道者說 我們的主啊 求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類 讓我們將他們踏在我們的腳下 以便他們變成最下賤的
They trample on the dust of the earth on the head of the poor, and deny justice to the oppressed and a man and his father use the same maiden, to profane my holy name
他 們見窮 人頭 上 所 蒙 的 灰 也 都 垂涎 阻礙謙 卑人 的 道路 父子 同 一 個 女子 行淫 褻瀆 我 的 聖名
They trample on the dust of the earth on the head of the poor, and deny justice to the oppressed and a man and his father use the same maiden, to profane my holy name
他 們 見 窮 人 頭 上 所 蒙 的 灰 也 都 垂 涎 阻 礙 謙 卑 人 的 道 路 父 子 同 一 個 女 子 行 淫 褻 瀆 我 的 聖 名
And those who disbelieve will say Our Lord! show us those who led us astray from among the jinn and the men that we may trample them under our feet so that they may be of the lowest.
不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的
And those who disbelieve will say Our Lord! show us those who led us astray from among the jinn and the men that we may trample them under our feet so that they may be of the lowest.
不信道者說 我們的主啊 求你昭示我們那些曾使我們迷誤的精靈和人類 讓我們將他們踏在我們的腳下 以便他們變成最下賤的
as he hides him from the people because of the evil of the good tidings that have been given unto him, whether he shall preserve it in humiliation, or trample it into the dust. Ah, evil is that they judge!
他为这个噩耗而不与宗族会面 他多方考虑 究竟是忍辱保留她呢 还是把她活埋在土里呢 真的 他们的判断真恶劣
as he hides him from the people because of the evil of the good tidings that have been given unto him, whether he shall preserve it in humiliation, or trample it into the dust. Ah, evil is that they judge!
他為這個噩耗而不與宗族會面 他多方考慮 究竟是忍辱保留她呢 還是把她活埋在土裡呢 真的 他們的判斷真惡劣
Forasmuch therefore as you trample on the poor, and take taxes from him of wheat You have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.
你 們踐 踏 貧民 向 他 們勒索 麥子 你 們用 鑿過 的 石頭 建造 房屋 卻 不 得 住在 其內 栽種 美好 的 葡萄園 卻不得喝 所 出 的 酒
Forasmuch therefore as you trample on the poor, and take taxes from him of wheat You have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.
你 們 踐 踏 貧 民 向 他 們 勒 索 麥 子 你 們 用 鑿 過 的 石 頭 建 造 房 屋 卻 不 得 住 在 其 內 栽 種 美 好 的 葡 萄 園 卻 不 得 喝 所 出 的 酒
I have trodden the winepress alone and of the people there was none with me for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
我 獨自踹 酒醡 眾民 中無 一 人 與 我 同在 我 發怒將 他 們踹下 發烈 怒將 他 們踐 踏 他 們的 血濺 在 我 衣服 上 並且 污染 了 我 一切 的 衣裳
I have trodden the winepress alone and of the people there was none with me for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment.
我 獨 自 踹 酒 醡 眾 民 中 無 一 人 與 我 同 在 我 發 怒 將 他 們 踹 下 發 烈 怒 將 他 們 踐 踏 他 們 的 血 濺 在 我 衣 服 上 並 且 污 染 了 我 一 切 的 衣 裳
The real problem is that China s authoritarian system faces little opposition when it decides to bulldoze a shantytown that stands in the way of a new airport. India s government, by contrast, has neither the power nor the inclination to trample over poor people to make rich people richer.
真正的问题是中国的独裁制度在决定铲平阻挡修建新机场的棚户建筑时不会遇到什么阻力 与之相反 印度政府既没有权力也没有愿望来让富人更富
They are the ones who disbelieved and barred you from the Sacred Mosque, and kept the offering from reaching its destination. And were it not for certain faithful men and faithful women, whom you did not know lest you should trample them, and thus the blame for killing them should fall on you unawares He held you back so that Allah may admit into His mercy whomever He wishes. Had they been separate, We would have surely punished the faithless among them with a painful punishment.
他们不信道 并阻碍你们入禁寺 且阻止被扣留的牺牲达到它的已定的位置 若不为厌恶你们蹂躏你们所未认识的许多信道的男子和女子 而你们因此无知地犯罪 那末 他不制止你们 真主制止你们 以便他使他所意欲者入于他的恩惠之中 假若他们是散居的 我必使他们中不信道的人们受痛苦的刑罚
They are the ones who disbelieved and barred you from the Sacred Mosque, and kept the offering from reaching its destination. And were it not for certain faithful men and faithful women, whom you did not know lest you should trample them, and thus the blame for killing them should fall on you unawares He held you back so that Allah may admit into His mercy whomever He wishes. Had they been separate, We would have surely punished the faithless among them with a painful punishment.
他們不信道 並阻礙你們入禁寺 且阻止被扣留的犧牲達到它的已定的位置 若不為厭惡你們蹂躪你們所末認識的許多信道的男子和女子 而你們因此無知地犯罪 那末 他不制止你們 真主制止你們 以便他使他所意欲者入於他的恩惠之中 假若他們是散居的 我必使他們中不信道的人們受痛苦的刑罰

 

Related searches : Trample To Death