"transpose"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Transpose - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| However, it is insufficient to transpose rules designed for application within a national context. | 2. 然而 它不足以转换旨在一国境内适用的规则 |
| The concept originated in a paper based environment and although the draft convention sought to transpose it into an electronic environment, the characteristic of uniqueness remained. | 这一概念源自于纸面环境 尽管公约草案努力把纸面环境转换为电子环境 但独一无二特点依然存在 |
| And because the life cast, or the bust the maquette of Benjamin was made from Brad, we could transpose the data of Brad at 44 onto Brad at 87. | 而且因为生活投 或胸部 在maquette 本雅明 是从布拉德 我们可以在44转布拉德数据 在87到布拉德 |
| Several delegations supported that text some emphasized that it defined a violation of human rights rather than giving a definition under criminal law that States would be required to transpose unaltered into their domestic law. | 18. 若干代表团赞成该案文 有些代表团强调 它是对侵犯人权的界定 而不是根据刑法作出的国家必须不作更改地移用到自己的国内法中的定义 |
| UNHCR has encouraged member States, as they transpose the relevant Directives into national law, to adopt standards in line with international law and best practice, including where these are higher than the minimum standards in the Directives. | 难民署鼓励这些成员国在将有关指令转换成国内法时 按照国际法和最佳做法通过标准 包括那些比指令中最低标准高的标准 |
| I appreciate that close cooperation and partnership with member states are required, and I am ready to work with them in whatever way I can to help them to transpose and apply EU law correctly. I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming. | 我赞赏各成员国之间建立紧密的合作和伙伴关系 我也准备尽我所能与它们合作从而帮助它们正确地转换和实施欧盟法律 我倾向于避免陷入成本高昂而旷日持久的违法案件诉讼 但各成员国现在应该已经了解到我不是个手软的人 我的责任是确保法律得到不偏不倚的执行 这也是我会继续从事的工作 |
| So after some guided trial and error, the child will discover, with or without help, that he or she can duplicate the original figure and then take the result, transpose it, glue it to the original and then proceed with what we did before cut, rearrange, paste oops paste and glue, and tile. | 所以在一些引导性反复试验后 儿童将会发现 有或没有帮助 他或她可以复制原始图 然后将复制出的图形 转置它 将其粘附到原始图形 然后继续 进行 我们之前做的 剪切 重新排列 粘贴 哦 粘贴和粘合 和铺砖 |
| In recent years the European Council has not devoted sufficient attention to these tasks, which require full and continuing commitment by member states to transpose and implement Community directives. All too often, the Commission has favored enacting new legislation and creating new spending programs over the effective administration of what already exists. | 只有成员国不断全力支持调整欧盟的指令 才有可能实现最终的目标 但近些年来 欧洲理事会没有对这项工作给予足够的重视 太多情况下 欧盟都喜欢颁布新的法律 制定新的开支计划 而不是有效管理已经存在的项目 |
| While the Committee notes the State party's efforts to transpose into domestic law European Council directive 2000 43 CE of 29 June 2000, implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of their racial or ethnic origin, it is concerned at the fact that the concept of indirect discrimination is applied only in matters of employment and housing. | 115. 委员会注意到缔约国努力将有关执行欧洲理事会2000年6月29日不分民族或者种族人人平等待遇的原则的第2000 43 CE号指示纳入国内法 但是委员会感到关注的是 有关间接歧视的概念只适用于就业和住房事项 |
Related searches : Transpose Equation - Transpose Directive - Transpose Matrix - Transpose A Directive - Transpose Into Law