"undergoing restructuring"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

Since October 2003 the Beta Groups have been undergoing a process of restructuring and new control mechanism to address complaints of violations of the rights of migrants have been set up.
从2003年10月以来B小组进行了改组并建立了处理侵犯移徙者权利投诉案件的新控制机制
Restructuring Debt Restructuring
重组债务重组
The case is undergoing further investigation.
该案件仍在进一步调查之中
The global security architecture is undergoing profound change.
全球安全架构正在发生深刻变化
Today, the world is undergoing changes of historic dimensions.
一 当今世界正经历历史性的变革
This is a 21 year old Palestinian woman undergoing hymenoplasty.
这是一个21岁的巴勒斯坦女性 她正在接受处女膜修复手术
At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes.
就此而言 商法需要进行某些修改
Today, the United Nations is undergoing an extremely important reform.
当前 联合国正经历一场极为重要的改革
As was well known, UNHCR had been undergoing a financial crisis.
34. 众所周知 难民专员办事处经历了一次财政危机
Another shelter is undergoing the required arrangements to accommodate women with disabilities.
此外还有一个庇护所正在为容纳残疾妇女进行必要的准备
The political, social and economic systems have all been undergoing fundamental reform.
政治 社会和经济制度全都经历了重要的改革
Both of those regions are undergoing an increasingly aggressive process of militarization.
这两个地区都正在经受日益嚣张的军事化进程
Proposals on debt restructuring frameworks
B. 关于债务重组框架的提议
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
但袋獾数量 呈急速下降的趋势
FAO has supported countries undergoing decentralization, by assisting in implementing institutional changes.7
12. 粮农组织协助各国开展权力下放的方法是协助执行机构改革
At home, on the domestic matrix, Bangladesh has been undergoing a quiet revolution.
就我们本国情况而言 孟加拉国正在发生静悄悄的革命
Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School.
目前近500名新征聘的人员正在黑斯廷斯警官培训学校接受培训
C. Restructuring of other security agencies
C. 其他安全机构的改组
o Restructuring of East African Railways
持续运转安全的合作开发
Minimizing negative effects of business restructuring
G. 尽量减少企业重组的负面影响
The website is currently undergoing a revision to make it easier to access information.
该网站目前正在修改 以便更易于获取信息
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
希腊债务重组的致命延迟
Subprogramme 9 Industrial restructuring and enterprise development
15.29 本次级方案将通过以下方式实现其目标 举办区域会议和培训讲习班 查明 分析和传播先进经验 促进伙伴关系 包括与非政府组织和民间团体的伙伴关系 编纂 审查和传播信息 应成员国和准成员的请求提供技术援助 以及有限的国家间研究
Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance. It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.
出于研究方法构造的原因 该研究只揭示了CRA执法效应存在下限 该研究的注意力集中在CRA对于接受检查和不接受检查银行的效应的差异 事实上 可能所有银行都提高了它们的CRA贷款 该研究并不能测量这一增量
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring.
第二 我想谈谈重建的概念 网络正在重建
And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you.
同样 你有成千上亿的细胞 此时此刻在你体内正在做这个工序
In October 2004 the Committee completed its restructuring.
22. 2004年10月 该委员会完成了改组
He also required that police restructuring be implemented in line with the principles outlined in the Police Restructuring Commission report and endorsed by the European Commission.
他还要求按照警察改组委员会报告中提出 并得到欧洲联盟委员会认可的各项原则 实施警察改组
There have been many proposals on debt restructuring mechanisms.
44. 关于债务重组机制 有过许多提议
Systemic problems required an integrated approach and organizational restructuring.
系统问题需要综合办法和组织上的改组
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会
Today, by adhering to those very values, Bangladesh itself is undergoing a quiet but significant societal transformation.
今天 通过坚持这些价值观念 孟加拉国自己正在经历一场平静而重大的社会变革
Kyrgyzstan and Tajikistan were undergoing a similar transition towards the rule of law and an independent judiciary.
吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦正在经历一次类似的向法治和司法独立的过渡
For several decades now, the society of the Niger has been undergoing tremendous transformations, both economic and social.
事实上 近几十年来 尼日尔社会正在经历着一系列重大的经济和社会变革
Canada has been restructuring government spending to reduce its debt.
加拿大正在对其政府开支实行改革 以减少其债务
The restructuring of the Security Court has started in Kabul.
喀布尔已开始安保法庭的重建工作
IAPSO responded to this challenge by restructuring its business model.
为了应付挑战 采购处重建了它的营运模式
In view of the continued importance of evaluation and monitoring, especially in the light of the restructuring and reform that OHCHR is undergoing, the Committee recommends approval of the D 1 post for the head of the unit, as well as the P 4 post for strategic planning and development of internal policy and one P 5 to be assigned at the discretion of the High Commissioner.
鉴于评价和监督工作仍很重要 特别是由于人权高专办正在进行的改组和改革 委员会建议核准该股主管的D 1员额 以及战略规划和内部政策制定的P 4员额和高级专员酌情指派的1个P 5员额
The EU Police Mission was fully engaged in the police restructuring process, and the EU Police Mission Head of Mission served as a full member of the Police Restructuring Commission.
90. 欧盟警察特派团全面参与警察重组进程 欧盟警察特派团团长担任警察重组委员会的正式成员
(4) assets assessment and disposal involved in restructuring the enterprise and
四 企业 重组 涉及 的 资产 评估 及 处置 情况
The Police Restructuring Commission completed its deliberations on 15 December 2004.
5. 警察改组委员会已于2004年12月15日完成审议工作
Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
改组 无力偿债和破产问题专业人员国际协会的建议
Significant progress in police restructuring is an EU feasibility study condition.
警察改组的重大进展是欧盟可行性研究的一个条件
Still, any satisfaction at the problems the US is undergoing in Iraq is shortsighted and sure to be short lived.
然而 任何对于美国在伊拉克经历的问题的幸灾乐祸都是短视的 而且注定是短命的
Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.
你 們 要 用 堅固 的 信心 抵 擋 他 因為 知道 你 們 在 世上 的 眾弟兄 也是 經歷這樣 的 苦難