"unsatisfactory"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Unsatisfactory - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It's really unsatisfactory having plug in art.
有意见要插电的艺术品的确不方便
Health indicators for women in Afghanistan remain unsatisfactory.
47. 阿富汗妇女的卫生指标仍不令人满意
An unsatisfactory rating did not necessarily indicate failure, mismanagement or fraud.
评分较差并不一定意味着失败 管理不善或有舞弊行为
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.
秘书长可对行为欠佳的工作人员采取纪律措施
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.
秘书长可对行为不满意的工作人员采取纪律措施
The unsatisfactory state of publishing activity is made even worse by the inappropriate method of financing.
683. 由于供资方式不当 使出版活动不能令人满意的状况变得更加糟糕
The international community should be aware that the means to deal with those issues were unsatisfactory.
国际社会必须认识到现在还没有足够的办法可以解决这一问题
Governments are finding that the state of information security technologies is unsatisfactory from a critical infrastructure perspective.
52. 从关键基础设施角度看 政府感到信息安全技术状态无法令人满意
Data presented above are to be taken with caution due to unsatisfactory information on the causes of deaths.
关于死亡原因的资料不能令人满意 因此应当谨慎看待上列数据
In the matter of trafficking in women, the Government's statistics were unsatisfactory there was work to be done.
在贩卖妇女的问题上 爱尔兰政府的统计数据是不尽人意的 还有许多工作要做
Data on the hygienic acceptability of foodstuffs and objects of general use gathered in five public health laboratories in the Federation of Bosnia and Herzegovina show that the percentage of unsatisfactory samples in production has been significantly lower in 2002 than in the years before. Namely, of the total number of the examined production samples, only 6 per cent have found to be chemically unsatisfactory, and 2.6 per cent were microbiologically unsatisfactory.
483. 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦内五所公共卫生实验室收集到的食物和一般用品的卫生合格数据表明 2002年的生产中不合格样品的百分比大大低于前几年 即在全部抽检的生产样品中 仅有6 未通过化学检验 2.6 未通过微生物检验
Access to civilian populations and the security conditions in which humanitarian organizations operate remain largely unsatisfactory and very worrisome.
与平民人口的接触机会和人道主义组织活动地区的安全条件仍然基本上是不令人满意的和非常令人不安的
The unsatisfactory progress on other issues shows that critics of Security Council expansion in both the categories were profoundly mistaken.
有关其他问题的进程不令人满意 这表明了对扩大安全理事会两类成员数目的做法持批评意见的人是极端错误的
In its reports on the previous period, Ombudspersons pointed to difficult and unsatisfactory conditions in the judiciary system, especially regarding speed.
93. 巡视人员在关于过去一阶段情况的报告中指出了司法系统中困难的 不尽人意的状况 尤其是是在办案速度方面
It has been shown that both the knowledge in this area and timely payment (for care and medication provided) are unsatisfactory.
事实表明 在这一领域的知识和及时付款 为提供的护理和医疗 都不令人满意
As grown in New York, the fruit usually fails to develop properly in size and quality and is, on the whole, unsatisfactory.
在纽约生长 这个水果并不能在大小和质量上 完全成熟 总的来说 不让人满意
It is hard for people to get access to drinking water owing to the high cost of water and unsatisfactory storage and transportation conditions.
居民饮水困难 水价昂贵 储存和运输条件很差
Inclusion of the Saint Helena status in the constitution would undermine that law and could create an unsatisfactory situation in the future for Saint Helena.
在宪法内载入圣赫勒拿地位会损害该法 并会在今后给圣赫勒拿带来令人不满意的情况
Some 168,000 Burundian refugees had been repatriated voluntarily, but the pace had been unsatisfactory in large part because of the poor integration capacity in Burundi.
大约168 000名布隆迪难民已自愿遣返 但遣返的步伐并不令人满意 很大一部分原因是布隆迪的安置能力很小
Ten years on from the Fourth World Conference on Women, the situation regarding the implementation of the Beijing Platform for Action in Colombia remains unsatisfactory.
自举行第四次妇女问题世界会议十年后 哥伦比亚在执行 北京行动纲要 方面的进展不尽人意
Secondly, the conclusions drawn by the State party as a result of its visits should be discounted because they took place in circumstances that were unsatisfactory.
第二 缔约国在其外交官探监之后做出的结论是应该打折扣的 因为探监是在不能令人满意的情况下进行的
Ms. Yesildaglar (Turkey) acknowledged that the female employment rate in Turkey was unsatisfactory but stressed that the Government was doing everything possible to improve the situation.
41. Yesildaglar女士 土耳其 承认 土耳其的女性就业率并不令人满意 但她强调政府正在尽一切可能来改善这种状况
The term peacebuilding was unsatisfactory there was no widely accepted definition of the term in political doctrine, the legal corpus of international law or any national legislation.
22. 建设和平 一词并不令人满意 这个词在政治教义 国际法典籍或任何国家法律中都没有广泛认可的定义
He claims that the unsatisfactory situation at the Commission he portrayed in his communication was that occurring at the time his complaint was considered by the Commission.
他指称 他在文中所叙述的该委员会令人不满的局面在他的申诉受到委员会审议时便已存在
One speaker suggested that the use of the self assessment tools prepared by OIA be encouraged to help reduce the number of unsatisfactory ratings in country offices.
一位发言者建议 应鼓励使用内部监督办公室编制的自行评估手段 以便帮助减少国家办公室评分较差的情况
Where regional issues, including unsatisfactory levels of inter agency coordination, cannot be resolved within the regional directors' team, they are systematically referred to the United Nations Development Group.
156. 区域主任小组如无法内部解决区域问题 包括机构间协调水平不尽人意的问题 就把这些问题有系统地提交给联合国发展集团
The process had not been transparent or constructive, deadlines had not been provided for the submission of comments and the process for the so called silent agreement had been unsatisfactory.
这一程序不透明 也缺乏建设性 而且没有规定提出评论的期限 所谓的 默许 程序也不能令人满意
The project arose out of the concern of the penitentiary authorities about the increased level of recidivism, which was taken as an indication that the rehabilitation of prisoners was unsatisfactory.
这一项目的出台是由于监狱当局对于累犯大增的严重关切 这件事表明犯人复原工作不能令人满意
However, as a window showcasing the image of Xi'an to the outside world, there are still a lot of unsatisfactory phenomena as far as the traffic environment around the railway station is concerned.
但是 作为展示西安对外形象的窗口 火车站区域的交通环境仍存在着许多不尽如人意的地方
(e) The still unsatisfactory compliance with international standards in the administration of justice, the absence of due process of law and the use of national security laws to deny the rights of the individual
(e) 仍然未能令人满意地遵守司法行政方面的国际标准 缺乏正当的法律程序 利用国家安全法剥夺个人的权利
The coverage of population with health insurance is different in cantons, while at the level of the Federation of Bosnia and Herzegovina it is unsatisfactory, with just 85 per cent of the total population.
400. 人口中得到健康保险的比率因州而异 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦层面上 这一比率不尽人意 全部人口中只有85 享受保险
It has sent letters to 80 Member States seeking additional information on those entries where identifying information is missing or unsatisfactory and it has encouraged Member States to add new names to the List.
监测小组致函80个会员国 要求它们就清单上缺少身份查证资料或资料不足的条目 提供更多的资料 它鼓励会员国在清单上增列新的名字
The view was expressed that the language of draft article 1 was unsatisfactory as it focused on measures that a State could take for the exercise of diplomatic protection without defining the basic elements.
5. 有的代表团认为 草案第1条的文字并不令人满意 因为它并没有确定主题的基本内容 而着重于国家实施外交保护可能采取的措施
In the past, metallic money provided an inconvenient and unsatisfactory solution to the question of value. It was inconvenient because gold was awkward for everyday transactions, and silver had too little value for major transfers.
在过去 金属货币为价值问题提供了一个解决办法 但是这一解决办法并不便利和令人满意 说它不便利 是因为在日常交易中 黄金使用起来不方便 而白银对重大交易来说 价值太低
The use of per capita income as the main criterion for the allocation of official development assistance by international cooperation donors is clearly unsatisfactory because it does not reflect the real situation in the country.
以人均收入作为通过国际合作给予官方发展援助的主要标准明显不足 因为这没有反映本国的实际情况
The S3 process combined with regular proof firings through life of all lots of cannon ammunition will work to identify unsatisfactory designs or lots of ammunition that have reached the end of their service life.
S3程序加上对所有批次的炮弹在整个寿命周期内定期进行试射 将有助于查明不令人满意的设计或使用寿命已终结的弹药批次
In paragraph 218, the Board recommended that UNICEF systematically bring unsatisfactory levels of inter agency coordination to the attention of regional directors, of the United Nations Development Group and, where appropriate, of the High Level Committee on Management.
155. 在第218段中 委员会建议儿童基金会有系统地提请区域主任和联合国发展集团注意 并酌情提请管理问题高级别委员会注意不尽人意的机构间协调水平
Given 15 to 20 more years of this unsatisfactory progress, Mexico will become a lower middle class country like Portugal, Greece, or Poland. But we realistic optimists are no longer holding our breath we may be disappointed, once again.
如果这种令人不满意的发展再持续15 到 20年 墨西哥就会变成一个像葡萄牙 希腊或波兰这样的下层中产阶级国家 但是 我们这些现实主义的乐观派不会再屏息以待了 我们可能会再次感到失望
When Chernobyl exploded, it was not Ukraine alone that inherited generations of radioactive effects. Soon nations will colonize the moon, giving rise to the same unsatisfactory and tentative situation we have in Antarctica, where nations essentially take without legally owning.
但是最近 因为人类对环境的共享而引发了更多复杂的问题 碳和碳氟化合物队每一个人的孩子都构成了影响 但切尔诺贝利核电站爆炸时 并不是只有乌克兰才遭受几代人的辐射影响 不久以后 许多国家都会去占领月球 从而引发我们在南极洲所碰到的同样令人不快的暂时性的状况 即各个国家在未合法拥有的情况下悍然撷取其中的资源
The modern tendency to regard economic differences in terms of religion was stimulated by Max Weber s reflections on the Protestant work ethic. But that interpretation is clearly unsatisfactory, and cannot account for the dynamism of the deeply Catholic world of Renaissance Italy and Flanders.
以宗教区分经济的现代趋势受马克斯 韦伯对新教工作伦理的深思的刺激 但这一解读显然不能令人满意 也无法解释文艺复兴时期意大利和弗兰德斯等彻头彻尾的天主教地区的活力
The Department of International Protection commented, regarding the unsatisfactory result of the indicator on accession, that the international climate was not very favourable due to heightened concerns about terrorists posing as refugees, combined with criticism of the Convention as being outdated and ill adapted to today's realities.
227. 关于在实现各国加入公约的指标方面结果不如人意的问题 国际保护部解释说 由于恐怖分子假扮难民的问题受到高度关切 加上 公约 被批评为过时和不适应当今现实 因此国际氛围不是非常有利
Several statements were made to the effect that, in general, the Working Group, in deciding the priorities of the future items on its agenda, should pay particular attention to what was feasible and practical and to issues where court decisions left the legal situation uncertain or unsatisfactory.
若干与会者作了发言 大致内容是 总体而言 工作组在决定其日后议程项目的优先次序时 应尤其注意那些切实可行的事项 并注意法院的判决造成法律状况不确定或不尽如人意的问题
The Committee, while taking note of information on measures taken by the State party to enhance better understanding, respect and tolerance between different ethnic groups living in Nigeria, is of the view that the measures taken to promote intercultural understanding and education between ethnic groups are unsatisfactory (art.
299. 委员会注意到缔约国提供资料说明了为增进居住在尼日利亚的不同族裔群体之间相互理解 尊重和宽容而采取的措施 但是委员会认为 为促进不同文化间的理解和不同族裔群体之间的教育所采取的措施并不令人满意(第七条)
People are detained in unsatisfactory conditions of hygiene for prolonged periods of time and are unable to contest the legality or necessity of their detention or to file a complaint for mistreatment, as in most cases the possibility of obtaining legal assistance is limited, if not non existent.
有些人被长期拘禁在卫生条件很差的地方 既不能对拘禁的合法性和必要性提出异议 也不能控诉遭受虐待 因为在大部分情况下 他们获得法律援助的可能性非常有限 甚至根本没有
This last method is generally unsatisfactory as it may require local court approval prior to freezing the assets of UN listed parties and so would allow judges to second guess the decisions of the 1267 Committee and provide them a potential veto over Chapter VII decisions of the Security Council.
22. 上述最后一个方法总地来说不能令人满意 因为这个办法可能要求在冻结被列入联合国名单者的资产之前先得到地方法庭的批准 从而使法官能够推翻第1267号决议所设委员会做出的决定 并使其具备否决安全理事会根据第七章所作决定的能力

 

Related searches : Unsatisfactory Performance - Unsatisfactory Response - Unsatisfactory Conduct - Unsatisfactory Conditions - Unsatisfactory Quality - Unsatisfactory Results - Unsatisfactory Situation - Is Unsatisfactory - Unsatisfactory Execution