"urgently needed"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Urgently - translation : Urgently needed - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Pledges were made of urgently needed assistance.
会议作出了提供急需援助的承诺
It therefore urgently needed broader and continuous support from the international community.
它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持
Appropriate interventions in the areas of health, water and agriculture are urgently needed.
因此急需在健康 水和农业领域采取适当的干预措施
The protection of witnesses and victims of human rights violations is urgently needed.
迫切需要保护证人和侵犯人权行为的受害者
Extra efforts are urgently needed to further accelerate the achievement of the next target.
因此 迫切需要格外努力 以进一步加速实现下一个目标
With regard to cannabis cultivation, further efforts by the international community are urgently needed.
至于大麻种植 国际社会迫切需要作出进一步的努力
We immediately sent emergency relief assistance, consisting principally of medicines and other urgently needed items.
我们迅速发送了紧急救济援助 其中主要包括药品和其他亟需物品
Finally, policies to ensure sustainable development and prevent the overexploitation of natural resources are urgently needed.
最后 迫切需要制订政策 确保可持续发展 防止过度开发自然资源
Adequate and more predictable sources of funding for reintegration and rehabilitation activities are therefore urgently needed.
因此迫切需要找到充足的可预期的资金来源 推进重新融入社会和重建活动
The real question, then, is this Where are the crossover figures who can provide that urgently needed connection?
那么 真正的问题就是 能够提供迫切需要的接触的横跨两面的人在哪里呢
Two ideas followed from this observation firstly, a successful conclusion to the Doha Development Agenda was needed urgently.
4. 由此可得出两点看法 第一 当务之急是使多哈发展议程取得圆满成功
Mr. Hyassat (Jordan) said that international action was urgently needed in the field of crime prevention and criminal justice.
Hyassat先生 约旦 说 预防犯罪和刑事司法需要引起国际社会的紧急关注
UN Habitat must be provided with the resources it needed to fulfil its mandate and innovative financing strategies were urgently required.
应当为人居署提供必要的资源以便其履行职责 并且应紧急制定创新财政战略
We believe that measures to discourage withdrawals from the Treaty are urgently needed and should be adopted in the NPT context.
我们相信迫切需要制定并在 不扩散条约 框架内通过有关措施 阻止退出该条约
We reaffirm that the international community must urgently provide the resources needed to strengthen the response to the challenge of HIV AIDS.
我们重申 国际社会必须紧急提供必要的资源 加强对艾滋病毒 艾滋病的挑战所作的反应
A negotiated solution that would end the occupation, ensure security and enable the Palestinian people to exercise its inalienable rights is urgently needed.
迫切需要通过谈判解决问题 从而结束占领 确保安全 并使巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利
The Executive Secretary concurred with the Chair of the SBI that the process faced a serious problem which needed to be addressed urgently.
执行秘书同意附属机构主席的观点 即这个进程面临着迫切需要予以解决的严重问题
Humanitarian deliveries to the region followed, including urgently needed supplies, water purification stations, mobile electric generators, tents, bedding, disinfectants, drinking water and food.
随后向该地区运送了人道主义物资 包括亟需的物品 净水站 流动发电机 帐篷 床上用品 消毒剂 饮用水及食品
With regard to cannabis cultivation, no such comparable data exists, but it is clear that further efforts by the international community are urgently needed.
大麻种植没有可比较数据 但是很明显 国际社会迫切需要在这方面作出进一步的努力
In concluding the workshop, the Chair noted broad agreement among participants that the intergovernmental process faced serious problems that needed to be addressed urgently.
40. 研讨会结束时 主席注意到 与会者一致认为政府间会议进程面临着一些亟须解决的严重问题
I would like to appeal once again to donors to consider contributing generously towards the urgently needed assistance for the Sierra Leonean security sector.
我再次呼吁捐助者考虑向塞拉利昂安全部门提供紧急援助
(c) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar
(c) 联合国和其他国际人道主义组织努力向缅甸的最弱势民众提供急需的人道主义援助
(d) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar
(d) 联合国和其他国际人道主义组织努力向缅甸的最弱势民众提供急需的人道主义援助
Additional resources for the health, water and sanitation, and agricultural sectors are urgently needed to complement the significant food aid contributions that have been made.
目前迫切需要向保健 水和环境卫生以及农业等部门提供更多的资源 以补充已经捐出的大批粮食援助
(c) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar
(c) 联合国和其他国际人道主义组织努力向缅甸的最弱势民众提供亟需的人道主义援助
At the same time, 3.9 million is also urgently needed for the demobilization of police personnel who are ineligible to join the reformed Liberian National Police.
同时 还急需390万美元 用来遣散没有资格加入经改组的利比里亚国家警察
Basic energy services and industrial goods are urgently needed by billions of impoverished people around the world, as a necessary foundation for achieving socio economic development.
全世界几十亿贫困人口迫切需要作为实现社会经济发展基础的基本能源服务和工业产品
Progress in this area is essential and urgently needed in order to create an environment conducive for the elections and the restoration of State administration countrywide.
在这一方面取得进展至关重要而且十分迫切 以便为选举和在全国各地恢复国家管理职能创造有利环境
However, at least 600,000 is urgently needed for operating expenses to bring the number of trained Liberian National Police personnel to the provisional full strength of 3,500.
但是 业务经费急需至少600 000美元 以便使受过培训的利比里亚国家警察的人数达到暂定的全员3 500人
The successful and early conclusion of those two instruments is urgently needed for cohesion in preventing, combating and eradicating the illicit trade in small arms and light weapons.
为了协调防止 打击和根除小武器与轻武器非法贸易 迫切需要早日达成这两项条约
It recalls previous appeals for increased international assistance to Guinea Bissau, including to the forthcoming presidential elections, as part of an urgently needed peacebuilding strategy in that country.
它重申过去发出的呼吁 即增加向几内亚比绍提供的国际援助 包括为即将展开的总统选举提供援助 这是该国迫切需要的建设和平战略的一部分
What is most urgently needed now are concrete measures to bring the current violence to an end and to restore security and dignity to the people of Darfur.
目前当务之急是采取具体措施 制止目前的暴力活动 恢复达尔富尔人民的安全与尊严
Summing up by the Chair In concluding the workshop, the Chair noted broad agreement among participants that the intergovernmental process faced serious problems that needed to be addressed urgently.
24. 研讨会结束时 主席注意到与会者大体上一致认为政府间会议进程面临着迫切需要解决的严重问题
In view of the serious, lasting social impact of such egregious crimes and the physical and psychological harm they inflict upon their victims, effective protection measures are urgently needed.
鉴于这种极可恶罪行的严重和长期的社会影响以及对其受害者产生的生理和心理伤害 现在急需采取有效的保护措施
Emphasizing that progress is urgently needed in the area of disarmament and non proliferation in order to maintain international peace and security and to contribute to global efforts against terrorism,
强调迫切需要在裁军和不扩散领域取得进展 以维持国际和平与安全 并推动全球打击恐怖主义的努力
Abolition of taxes on realized capital gains increased the sales of shares enormously. International equity funds stepped in, providing companies with urgently needed liquidity while disentangling the traditional ownership network.
但是明特费林说中了一点 取消对已实现的资本收益进行税收一举大大增加了股票的销售 国际股票基金于是介入其中 为公司提供他们所急需的流动资金 同时瓦解传统的所有权网络 德国企业因此奄奄一息
The draft resolution also referred to the usefulness of the International Law Seminar and appealed to States to make urgently needed voluntary contributions to the Trust Fund for the Seminar.
决议草案还提到国际法研讨会的重要作用 呼吁各国对研讨会信托基金紧急提供急需的自愿捐助
Emphasizing that progress is urgently needed in the area of disarmament and non proliferation in order to help maintain international peace and security and to contribute to global efforts against terrorism,
强调迫切需要在裁军和不扩散领域取得进展 以协助维持国际和平与安全 并有助于全球打击恐怖主义的努力
Emphasizing that progress is urgently needed in the area of disarmament and non proliferation in order to help to maintain international peace and security and to contribute to global efforts against terrorism,
强调迫切需要在裁军和不扩散领域取得进展 以协助维持国际和平与安全 并推动全球打击恐怖主义的努力
2. Emphasizes that progress is urgently needed in the area of disarmament and non proliferation in order to help maintain international peace and security and to contribute to global efforts against terrorism
2 强调为了有助于维持国际和平与安全以及促进打击恐怖主义的全球努力 迫切需要在裁军和不扩散领域取得进展
Emphasizing that progress is urgently needed in the area of disarmament and non proliferation in order to help to maintain international peace and security and to contribute to global efforts against terrorism,
强调迫切需要在裁军和不扩散领域取得进展 以协助维持国际和平与安全 并有助于全球打击恐怖主义的努力
If so, leaders are playing a dangerous game that depends on encouraging more future spending by exciting consumers and investors now, while depressing actual spending just when it is most urgently needed.
如果真是这样 政客们是在玩一个危险的游戏 把消费者和投资者的兴奋点推迟 以鼓励未来的支出 却忘记了这样会抑制眼下的支出 而眼下的支出恰恰是当务之急
Many of the assessment mission's interlocutors indicated that growing public discontent over corruption in the management of State revenues was a serious problem which needed to be urgently addressed by the Government.
50. 与评估团交谈的许多人表示 民众对国家税收管理中存在的腐败问题日益不满 这是一个严重问题 政府必须紧急加以处理
New funds were urgently needed for accelerating the disbursement of renewable energy and existing energy efficient technologies and could be financed from air fare taxes similar to those imposed to combat terrorism.
亟须新的资金来加速购买可再生能源和现有的能源高效技术 可以通过与打击恐怖主义的征税相类似的机票税获得这种资金
Subsidizing their own farmers would divert money from education, health, and urgently needed development projects. Or China can try to maintain an exchange rate that is slightly lower than it would be otherwise.
这使中国决策者陷入了两难的处境 对自己的农民进行补贴则要转移用于教育 健康和其他急需发展的项目上的资金 或者中国可以将汇率保持在比实际稍低一些的水平 如果国际货币基金组织要做到公平 那么是该批评美国的农业政策还是中国的汇率政策

 

Related searches : Needed Urgently - Very Urgently Needed - Were Urgently Needed - Is Urgently Needed - Are Urgently Needed - Most Urgently Needed - Needed - Urgently Requested - Urgently Ask - Urgently Waiting - Urgently Necessary - Urgently Awaiting - Urgently Demanded