"use space"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Space - translation : Use space - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Use of nuclear power sources in outer space
9. 在外层空间使用核动力源
(i) Use of nuclear power sources in outer space
㈠ 外层空间使用核动力源
(i) Use of nuclear power sources in outer space
㈠ 在外层空间使用核动力源
They wanted us to make use of the space.
第四 他们希望我们充分利用空间
And they use light to illuminate space down there.
它们用光来照亮底下的空间
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
㈡ 在外层空间使用核动力源
Refraining from any restrictions on the use of outer space.
避免对外空的利用施加任何限制
During the United Nations International Workshop on the Use of Space Technology for Disaster Management held in Munich, Germany, from 18 to 22 October 2004 the following three themes were discussed helping developing countries use space technology for disaster management coordinating the use of space technology for disaster management and bringing space technology into Kobe (A AC.105 837).
7. 在2004年10月18日至22日在德国慕尼黑举办的联合国关于利用空间技术进行灾害管理国际讲习班期间讨论了以下三个专题 帮助发展中国家利用空间技术进行灾害管理 协调利用空间技术进行灾害管理和将空间技术带入神户 A AC.105 837
Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression.
安全和可持续进入和使用外层空间应不受以空间为基地的威胁和侵略
Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as  outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space .
提出了许多问题 包括外层空间的 武器化 和 军事化 之间可能存在的区别 以及技术名词的定义 诸如 外层空间 空间武器 空间物体 和 和平使用外层空间
The view was expressed that, given that a reasonable balance should be struck between the need to use NPS in outer space and the environmental protection of outer space, the use of NPS should be strictly limited to deep space missions in accordance with the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (General Assembly resolution 47 68).
52. 有代表团认为 鉴于应合理地平衡兼顾在外层空间使用核动力源的需要和外层空间的环境保护 根据 关于在外层空间使用核动力源的原则 大会第47 68号决议 核动力源的使用应严格限于外层空间深空飞行任务
Potential dangers such as the dissemination of dual use technologies, the shift from the militarization of space to the weaponization of space, and the growing problem of space debris are threatening to undermine security in outer space as well as prospects for its peaceful use by humanity as a whole.
两用技术的传播 空间军事化向空间武器化的转变以及越来越严重的空间碎片问题等潜在危险 都预示着外空安全将受到削弱 也危及全人类和平利用外空的前景
As a widely used term, space security' is defined in terms of the secure and sustainable access to and use of space' and freedom from space based threats'.
作为一个使用较广的术语 对 空间安全 一词从 安全和可持续地进入和利用空间 和 免于天基威胁 的角度加以界定
Space weapons, can in fact, support the use of weapons on earth.
空间武器事实上可以为地面武器的使用提供支持
Hopes to dominate outer space through the use of force are illusory.
通过使用武力主宰外层空间的希望是虚幻的
The use of space technologies in the economy of the Russian Federation
D. 空间技术应用于俄罗斯联邦的经济
While the European Space Agency advocates the peaceful development of space assets and the peaceful use of space. There is an underlying contradiction between the EU space policy and the NATO space defence policy that needs to be addressed.
虽然欧洲航天局提倡和平发展空间资产和和平利用外层空间 但欧盟的空间政策与北约必须加以调整的空间防御政策之间却存在着根本的矛盾
Views also differ on whether weapons used for the defensive or peaceful use of space would be classified in the same way as offensive space or anti space capabilities.
对用于防卫或和平利用空间的武器是否和进攻性空间或反空间能力同属一类 看法也有分歧
The use of mirrors plays a part in adding theatre, space and light.
镜子的使用对于增加氛围 空间和光线起着重要作用
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health
㈢ 将空间技术用于医学和公共卫生
WGNPS Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
COPUOS 和平利用外层空间委员会
WGNPS Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
WGNPS 在外层空间使用核动力源问题工作组
(b) Contracts for the use of a ship or of any space thereon
(b) 使用船舶或船舶中任何舱位的合同
The working paper sets out the fundamental elements of an international convention on the non proliferation of weapons in outer space and the use or threat of use of force against objects in outer space.
工作文件阐明了关于在外空不扩散武器和对外空物体使用或威胁使用武力的国际公约的基本内容
One such simple and efficient method involves filling gaps in existing international space law and securing a new comprehensive international legal agreement that would reliably block attempts to place weapons of any type in outer space or to use or threaten to use force against space objects.
这方面一个简单而有效的方法是填补现有国际空间法中的空白并达成一项新的全面的国际法律协议 可靠地阻止在外层空间放置任何类型武器或对空间物体使用或威胁使用武力的企图
A third project attempts to use space based weapons to defend satellites from attacks.
第三个项目试图利用天基武器保护卫星免受攻击
The Subcommittee agreed that the Office for Outer Space Affairs should continue its efforts to coordinate the use of space technology in disaster management and to promote the use and applications of Global Navigation Satellite Systems (GNSS).
18. 小组委员会一致认为 外层空间事务厅应继续努力协调空间技术用于灾害管理的工作 推动全球导航卫星系统的使用和各种应用
In addition, the deployment and use of space weapons will seriously threaten the security of space assets and risks harming the biosphere of the earth.
此外 在外空部署和使用武器 将严重威胁外空资产的安全 对地球生物圈也会造成危害
We must make use of available policy space to devise our own strategies for development.
我们必须利用现有政策空间 制定我们自己的发展战略
At the same time, the military use of outer space plays a growing role, too.
同时 军事使用外空的作用也日益增大
The Russian declaration in no way limits possibilities and prospects for international cooperation in outer space exploration or the use of outer space for peaceful purposes.
俄罗斯的声明绝不会限制在外层空间探索或为和平目的利用外层空间方面进行国际合作的可能性和前景
Since the launch of the first man made satellite, a sputnik, into outer space in 1957, mankind has achieved major advances in space exploration and use.
自从第一颗人造卫星斯普利尼克在1957年发射进入外层空间以来 人类在探索和使用空间方面取得了重大进展
The open initiative of UNESCO, conducted jointly with space agencies, on the use of space technology for monitoring World Heritage and natural sites is developing well.
59. 教科文组织与空间机构联合发出的关于利用空间技术监测世界遗产和自然遗址的公开倡议正在取得良好进展
Mr. Kazykhanov (Kazakhstan) said that the use of outer space and the application of space technologies to promote sustainable development were important areas for international cooperation.
22. Kazykhanov先生 哈萨克斯坦 说 对外层空间的利用和旨在促进可持续发展的空间技术的应用是国际合作的重要方面
Draft report of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
和平利用外层空间委员会
The exploration and use of outer space must be assured as the province of all mankind.
应确保探索和使用外层空间是全人类的领域
They have this huge amount of space, and they don't use it for anything, so we do.
这上面有一大片空白 没有人用它 我们就把这片空白用上了
Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?
你到底是用了什么办法在短期内提高了你的汉语
Working paper submitted by the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
在外层空间使用核动力源问题工作组提交的工作文件
In paragraph 52, the Board recommended that the Tribunal make more effective use of the space provided.
495. 在第52段中 委员会建议法庭更有效地利用所提供的办公空间
Three main principles should govern the activities of States in the exploration and use of outer space.
18. 各国在探索和利用外层空间的活动中都应遵守三个主要原则
In their final design, the architects incorporated all the parameters outlined above and maximized the ratio of office space to common space as well as the use of office space based on the office space standards developed at Headquarters in the context of the capital master plan.
在最后设计中 建筑师融入了上述所有要素 并根据总部在基本建设总计划中拟定的办公面积标准 最大限度地保证办公面积与公共面积的比率以及办公面积的使用
The peaceful use of outer space is indispensable for countries with undertakings in communication, navigation, space flight, meteorology, remote sensing, disaster reduction and other fields of science and technology.
各国的通讯 导航 航天 气象 遥感 减灾 科技等各项事业 都离不开对外层空间的和平利用
The 1967 Outer Space Treaty reflects international consensus on the common interest of all mankind in the progress of the exploration and use of outer space for peaceful purposes .
1967年 外层空间条约 反映了 全人类对于为和平目的探索和使用外层空间的进展存在共同利益 的国际共识
We share the view that existing international legal instruments are inadequate to prevent the weaponization of outer space, as they do not prevent the testing, deployment and use of weapons other than those of mass destruction in outer space, do not deal with the threat or use of force from the earth against outer space objects, and lack universality.
我们同意这一看法 现有国际法律文书不足以防止外层空间武器化 因为这些文书不阻止在外层空间试验 部署和使用除了大规模毁灭性武器之外的武器 不处理从地球对外层空间物体以武力威胁或使用武力 而且缺乏普遍性

 

Related searches : Space Use - Use This Space - Use Of Space - Space In Use - Use - Use To Use - Outside Space - Space Usage - Vacant Space - Screen Space - Housing Space - Space Restrictions - Provide Space