"usurpation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Usurpation - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| A. Usurpation of legitimate commerce | A. 侵占合法商业 |
| In other words, the colonial Power would validate its own usurpation and justify itself. | 如此殖民国家使自己的侵占变成正当 并在这方面自以为是 |
| Extreme poverty is also conducive to the usurpation of power by force, the absence of democracy and, as a result, a lack of prospects for change, which, in combination with external factors, sometimes leads to a conflagration. | 极端贫困也有利于以武力篡夺权力 缺乏民主 以及因此不存在变革的前景 这些情况同外部因素合在一起 有时候导致战火爆发 |
| After providing yet more evidence that Argentine citizens had lived peacefully in the Malvinas Islands until their forceful expulsion in 1833, he said that the claim by citizens of British origin that they had a right to self determination was based on an illegitimate act of usurpation. | 21 他提供了更多证据 证明阿根廷公民在1833年被武力驱逐之前一直在马尔维纳斯群岛和平生活 此后 他表示 英裔公民提出的所谓其拥有自决权的权利主张是基于非法的侵占行为 |
| Thus, the Security Council's de facto usurpation of the powers of the Assembly would continue unchecked and, together with other manipulative undertakings, would weaken the Assembly, which should be the true decision making body, since it is the only organ in which all Members of the Organization are represented. | 所以 安全理事会实际上篡夺大会的权力的做法 将继续不受控制 会同其他操纵活动一道削弱大会 而后者应当是真正的决策机构 因为它是代表本组织全体成员国的唯一机构 |
| It is, in fact, true that there is an occupation in Cyprus and it is the 42 year old usurpation and continued occupation of the seat of Government by the Greek Cypriot side since 1963, when all Turkish Cypriot members of all State organs were forcibly ejected from their positions. | 事实上 塞浦路斯确实遭到占领 1963年 所有国家机关中的全部土族塞人成员被强行裁撤 此后 希族塞人方面篡夺并持续占据政府权力达42年之久 |
| On one hand, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe has denied Belarusian politicians even informal access to meetings in Strasbourg. The Assembly condemned Lukashenka s usurpation of power when he twisted the constitution to grant himself a virtual lifetime presidency, and it has denounced the disappearance of those Belarussians who have dared to think differently from the regime. | 但对于白俄罗斯参与欧洲事务却有两种截然不同的看法 一方面 欧洲理事会议会大会剥夺了白俄罗斯政客非正式参与斯特拉斯堡会议的权利 在卢卡申科歪曲宪法 实际上批准自己担任终身总统的时候 大会强烈谴责了卢卡申科的篡权行为 并对白俄罗斯持不同政见者的消失表示出强烈的不满 |