"utilitarian"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Utilitarian - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| That's a utilitarian moral framework. | 这就是实用主义的道德观 |
| Is it a utilitarian object? | 它是不是功利对象? |
| It's a utilitarian article, that's why. | 它是一件功利的东西,就是这个原因. |
| Same with furniture, it's too utilitarian. | 家具也同样. 它太以实利为目的了. |
| If you feel that way, that's a utilitarian choice. | 如果你这么想 就是实用主义的选择 |
| Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument. | Jeremy Bentham 杰里米 边沁 著名的实用主义哲学家 曾经反对这个论点 |
| But too utilitarian? I mean is that the way you think of fashion? | 但是太过于功利化 我指的是你如何看待时装 |
| How can we get away from the mouse and use our full bodies as a way of exploring aesthetic experiences, not necessarily utilitarian ones. | 我们怎样才能摆脱鼠标并且使用我们的整个身体 来做为探索美学体验的方式呢 这并不需要是实用主义的 |
| Then there is a utilitarian argument capital punishment deters many criminals from murder. Furthermore, killing murderers prevents recidivism if released from prison, they might kill again. | 其次是实用主义的论调 死刑能够阻止罪犯进行谋杀 不仅如此 对杀人犯执行死刑可以有效地防止重犯 如果从监狱中获释 他们可能会再次行凶 |
| I was a ceramic designer for about 10 years, and just loved utilitarian form simple things that we use every day, little compositions of color and surface on form. | 我做了十年的陶瓷设计 很喜欢实用形式 我们每天使用的简单的东西 在形式使用颜色和层面的简单组合 |
| The third argument is also utilitarian, although of a lower quality the state saves money by killing murderers instead of keeping them in prison for life at the expense of the community. | 第三点理由同样出于实用主义考虑 但质量却没有那么高 对杀人犯执行死刑而不是由社会出钱把他们终生养在监狱里 可以为国家节省下大笔的开支 |
| Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection. | 现在 基于这个原因 这个时装工业 没有产权保护的原因是 是因为法院很久以前已经决定 服装太以功利为目的而 不能取得产权保护的资格 |
| What I'm going to argue today is that because there's no copyright protection in the fashion industry, fashion designers have actually been able to elevate utilitarian design, things to cover our naked bodies, into something that we consider art. | 今天 令我生气的是 在时装业 没有版权保护 时装设计师们事实上有能力使 功利化的设计 遮盖我们裸露的身体的东西 升华为艺术 |
| The adoption process took, like, a matter of months, so it was a closed shop, you know, sealed deal, an industrious, utilitarian solution the government, the farmer, the adopting parents, the consumer, the mother, the earth, and the child, the crop. | 领养过程花费差不多数个月的时间 所以这是一个闭门企业 敲定协议 一个实用的解决方案 政府扮演了农民 养父母扮演了消费者 生母是大地 而孩子 就是那庄稼 |
| Philosophies do not just give a little here and there, blurring over the difficult bits in the hope that everything will work out in the end. Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative. | 哲学并不只是在这里或那里稍稍退让几步 对难点进行模糊化处理以使最后一切都能通过 你可以想象一下要求康德学派给绝对命令 categorical imperative 添加一点功利主义 |
| Moral philosophy has taken two very different approaches to this question. For some, the goal is to find universal principles from which to derive moral judgments Kant s categorical imperative, Bentham s utilitarian principle, and John Rawls s veil of ignorance are some of the best known examples. | 道德哲学对这个问题有两种截然不同的看法 对一些人而言 目标是找到普世原则 并在此基础上形成道德判断 康德的无上命令 边沁的功利原则 罗尔斯的无知之幕都是其中著名的例子 |
| 8. Also encourages Member States to expand technical, vocational, craft and utilitarian science education to all sectors of society, especially to women and disadvantaged groups, and to promote their empowerment through the use of information and communications technologies to facilitate more equitable access to training and education on science and technology | 8. 又鼓励会员国为社会所有阶层 特别是为妇女和弱势群体 扩大技术 职业 手工艺和应用科学教育 通过利用信息和通信技术 赋予他们权力 便于他们有更加公平的机会接受科学技术培训和教育 |
| Unlike today s public finance economists, Smith understood that we are not rational utilitarian calculators. Indeed, that is why we have collectively done a very bad job so far in dealing with the enormous rise in inequality between the industrial middle class and the plutocratic superrich that we have witnessed in the last generation. | 与今天的公共财政经济学家不同 斯密明白我们并非理性的功利算计者 事实上 这正是为何过去几十年来我们在处理产业中产阶级和富豪阶级不平等性日益严重的问题上屡犯集体错误的原因 |
| But these are the benefits of high finance as they apply to the ideal world of economists that is, a world of rational utilitarian actors who are skilled calculators of expected utility under uncertainty, who are masters of dynamic programming, and who breathe stochastic calculus in their daily life. We do not live in such a world. | 但这些都是在经济学家理想王国里 高级金融才能体现的好处 也就是说每个人都是理性的功利主义者 对不确定性有着精确地计算 可以完全掌握动态的变化 以及在日常生活中可以随机应变地处理问题 事实上 我们并没有生活在这个理想王国里 |
| As a card carrying member of the economics profession, I have been trained to view the world from the perspective of the English philosopher Jeremy Bentham, according to whom the purpose of public policy is to create the greatest happiness for the greatest number of people. Policies that do not abide by some variant of this utilitarian principle (as proposed by, say, John Rawls or Amartya Sen) are bound to be inefficient or unfair. | 作为拥有正式与会资格的经济学专家 我所接受的训练让我用英国哲学家边沁 Jeremy Bentham 的观点看待世界 边沁认为 公共政策的目的是为最广大人民创造最大幸福 政策如果不受一些功利主义原则变量的约束 那么 如约翰 罗尔斯 John Rawls 或阿玛蒂亚 森 Amartya Sen 等人所言 它们就必然是无效或不公正的 |
Related searches : Utilitarian Value - Non Utilitarian - Utilitarian Style - Utilitarian Space - Utilitarian Objects - Utilitarian Product - Utilitarian Function - Utilitarian Purpose - Utilitarian Need - Utilitarian Approach - Utilitarian Goods - Utilitarian Look - Utilitarian Perspective