"vigilant"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Vigilant - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

We should remain vigilant.
我们必须保持警惕
You're more cautious. You're more vigilant.
你更小心 更谨慎
But we are a vigilant multitude.
我们确是谨慎的团体
But we are a vigilant multitude.
我們確是謹慎的團體
And most surely we are a vigilant multitude.
我们确是谨慎的团体
And most surely we are a vigilant multitude.
我們確是謹慎的團體
We urge the Tribunals to remain vigilant in that regard.
我们促请法庭在这方面保持警惕
The international community will have to be vigilant in that respect.
国际社会必须在这方面保持警惕
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
他每說一句話 他面前都有天神當場監察
He utters not a word, but there is a vigilant watcher at hand.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
He utters not a word, but there is a vigilant watcher at hand.
他每說一句話 他面前都有天神當場監察
The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity.
安全理事会将保持警惕 确保有罪必罚
We are also vigilant to the ongoing commission of serious crimes in Darfur.
我们也对目前在达尔富尔犯下的严重罪行保持警惕
So he left, fearful and vigilant, saying 'My Lord, save me from the harmdoing nation'
他就从城里战战兢兢地逃出来了 他说 我的主啊 求你使我脱离不义的民众
So he left, fearful and vigilant, saying 'My Lord, save me from the harmdoing nation'
他就從城裡戰戰兢兢地逃出來了 他說 我的主啊 求你使我脫離不義的民眾
So he left, fearful and vigilant. He said, My Lord, deliver me from the wrongdoing people.
他就从城里战战兢兢地逃出来了 他说 我的主啊 求你使我脱离不义的民众
So he left, fearful and vigilant. He said, My Lord, deliver me from the wrongdoing people.
他就從城裡戰戰兢兢地逃出來了 他說 我的主啊 求你使我脫離不義的民眾
The Council remains vigilant with regard to cases of sexual abuse committed by United Nations personnel.
10. 安理会继续对联合国人员犯下的性虐待案件保持警惕
I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway.
我上咗車 我往往比較警惕
So he escaped from thence, fearing, vigilant. He said My Lord! Deliver me from the wrongdoing folk.
他就从城里战战兢兢地逃出来了 他说 我的主啊 求你使我脱离不义的民众
So he escaped from thence, fearing, vigilant. He said My Lord! Deliver me from the wrongdoing folk.
他就從城裡戰戰兢兢地逃出來了 他說 我的主啊 求你使我脫離不義的民眾
So he left the city, fearful and vigilant. He said, My Lord! Deliver me from the wrongdoing lot.
他就从城里战战兢兢地逃出来了 他说 我的主啊 求你使我脱离不义的民众
So he left the city, fearful and vigilant. He said, My Lord! Deliver me from the wrongdoing lot.
他就從城裡戰戰兢兢地逃出來了 他說 我的主啊 求你使我脫離不義的民眾
So he departed therefrom, fearful and vigilant he said, 'My Lord, deliver me from the people of the evildoers.'
他就从城里战战兢兢地逃出来了 他说 我的主啊 求你使我脱离不义的民众
So he departed therefrom, fearful and vigilant he said, 'My Lord, deliver me from the people of the evildoers.'
他就從城裡戰戰兢兢地逃出來了 他說 我的主啊 求你使我脫離不義的民眾
So Moses departed from the city, fearful and vigilant, and prayed, My Lord, save me from these unjust people.
他就从城里战战兢兢地逃出来了 他说 我的主啊 求你使我脱离不义的民众
So Moses departed from the city, fearful and vigilant, and prayed, My Lord, save me from these unjust people.
他就從城裡戰戰兢兢地逃出來了 他說 我的主啊 求你使我脫離不義的民眾
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour
務要 謹守 儆醒 因為 你 們 的 仇敵 魔鬼 如同 吼叫 的 獅子 遍地 游行 尋找 可 吞喫 的 人
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour
務 要 謹 守 儆 醒 因 為 你 們 的 仇 敵 魔 鬼 如 同 吼 叫 的 獅 子 遍 地 游 行 尋 找 可 吞 喫 的 人
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach
作 監督 的 必須無 可 指責 只 作 一 個婦 人 的 丈夫 有 節制 自守 端正 樂意 接待 遠 人 善於 教導
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach
作 監 督 的 必 須 無 可 指 責 只 作 一 個 婦 人 的 丈 夫 有 節 制 自 守 端 正 樂 意 接 待 遠 人 善 於 教 導
We believe that that should be one of the tasks to which the Council should be the most attentive and most vigilant.
我们认为 这应当是安理会最关心 最重视的任务之一
We continue to be vigilant and have put in place a national disaster strategy to mitigate the adverse effects of such disasters on our population.
我们仍在保持警觉 并制定了国家救灾战略 以缓解此类灾害对我国人口的不利影响
Nevertheless, the Government and the international security forces must remain extremely vigilant with regard to all sources of intimidation and violence against voters and candidates.
然而 阿富汗政府和国际安全部队必须继续保持高度警惕 防范针对选民和候选人的一切恐吓和暴力行为
I wish to take this opportunity to reaffirm my personal commitment to the members of the Council to remain vigilant and firm on this matter.
谨借此机会向安理会成员重申 我个人将高度重视并坚决处理这一事项的承诺
Encourages political leaders, civil society and the media to remain vigilant against the penetration of racist and xenophobic ideas in the political platforms of democratic parties
15. 鼓励政治领袖 公民社会和媒体经常警惕种族主义和仇外思想对民主政党政治纲领的渗透
There is plenty of work to do, and we must remain vigilant that the progress that has been achieved in the past few years is not reversed.
有许多工作要做 我们必须对在过去几年取得的进展不逆转保持警惕
Financial institutions have also been advised to remain vigilant against any illicit financial transaction, which should be reported to the Royal Monetary Authority (RMA) for further investigation.
另外还建议金融机构对任何非法金融交易保持警惕 并向皇家货币管理局报告 以作进一步调查
Indeed, the pace of ECB warnings about the risks of inflation has quickened in recent months the earlier We are vigilant became We are particularly vigilant in September, which became Strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted in October. The Governing Council is in danger of running out of adjectives as well as credibility if it does not act soon.
实际上 欧洲央行近几个月已经加快了警告通胀危险的步伐¾早前的 我们要警惕 变成了9月份的 我们特别要警惕 此后又变成了10月份的 要确保对价格稳定中上涨因素的强烈警惕 如果仍然不采取行动 管理委员会就会冒着用尽形容词和丧失信誉的危险
Concerning the domestic political process, Burundi's main opposition parties urged the Council to remain vigilant regarding the implementation, by the Government, of the constitutional provisions on power sharing.
47 就国内政治进程而言 布隆迪的主要反对党敦促安理会对政府如何执行宪法关于分享权力的规定保持警觉
As long as terrorists and others remain determined to acquire weapons of mass destruction, the international community must remain vigilant against the threat of proliferation of nuclear weapons.
只要恐怖分子和其他人仍然决心获得大规模毁灭性武器 国际社会就必须对核武器扩散的危险保持警惕 加强不扩散制度的措施对所有国家都有好处
And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.
我们要非常小心谨慎的 考虑我们所做的 可能无意中对 它们的重要活动造成阻碍的事
I would like to underscore that we will remain vigilant on these issues, particularly through the quarterly reports that the Secretary General will continue to provide to the Security Council.
我强调指出 我们将对这些问题保持警惕 尤其是通过秘书长继续每三个月向安全理事会提出报告 对这些问题保持警惕
Moreover the Financial Services Commission has been in close contact with the financial services industry in Gibraltar informing of developments and reminding institutions to be vigilant in respect of terrorist financing.
此外 金融事务委员会一直同直布罗陀金融服务业密切接触 通报发展变化 提醒各机构警惕资助恐怖主义问题

 

Related searches : Be Vigilant - Stay Vigilant - Vigilant Efforts - More Vigilant - Ever Vigilant - Remain Vigilant - Particularly Vigilant - Vigilant Towards - Must Be Vigilant - Are Vigilant In