"we await"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Await - translation : We await - translation :
关键字 : 等待 等候 到来 指令

  例子 (外部来源,未经审查)

And await as verily we are awaiting.
你们等待吧 我们确是等待的
And await as verily we are awaiting.
你們等待吧 我們確是等待的
And indeed we, with our wings spread, await the command.
我们必定是排班的
And indeed we, with our wings spread, await the command.
我們必定是排班的
Say Can ye await for us aught save one of two good things (death or victory in Allah's way)? while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands. Await then! Lo! We are awaiting with you.
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say Can ye await for us aught save one of two good things (death or victory in Allah's way)? while we await for you that Allah will afflict you with a doom from Him or at our hands. Await then! Lo! We are awaiting with you.
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
We await with interest a more detailed elaboration of what is envisaged.
我们感兴趣地期待着对这一设想进行更详尽的审议
Or do they say, 'He is a poet for whom we await Fate's uncertainty'?
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or do they say, 'He is a poet for whom we await Fate's uncertainty'?
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
Or do they say, A poet we await for him a calamity of time ?
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or do they say, A poet we await for him a calamity of time ?
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
Do they say, He is a poet, for whom we await a fatal accident ?
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Do they say, He is a poet, for whom we await a fatal accident ?
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
Or do they say A Poet! we await for him some calamity (hatched) by Time!
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or do they say A Poet! we await for him some calamity (hatched) by Time!
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
We will go into the High level Meeting and await our leaders' direction and vision.
我们将参加高级别会议并等待我们领导人们的指导和远见
Say Do you await for us but one of two most excellent things? And we await for you that Allah will afflict you with punishment from Himself or by our hands. So wait we too will wait with you.
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say Do you await for us but one of two most excellent things? And we await for you that Allah will afflict you with punishment from Himself or by our hands. So wait we too will wait with you.
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
Say thou await ye for us ought save one of the two excellences while for you we wait that Allah shall afflict you with a torment from Himself or at our hands. Await then, we also are with you awaiting.
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say thou await ye for us ought save one of the two excellences while for you we wait that Allah shall afflict you with a torment from Himself or at our hands. Await then, we also are with you awaiting.
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
Say, Do you not await one of the two excellent things to happen to us? But we await that Allah shall visit on you a punishment, from Him, or by our hands. So wait! We too are waiting along with you.
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say, Do you not await one of the two excellent things to happen to us? But we await that Allah shall visit on you a punishment, from Him, or by our hands. So wait! We too are waiting along with you.
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
Say, Do you await for us except one of the two best things while we await for you that Allah will afflict you with punishment from Himself or at our hands? So wait indeed we, along with you, are waiting.
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Say, Do you await for us except one of the two best things while we await for you that Allah will afflict you with punishment from Himself or at our hands? So wait indeed we, along with you, are waiting.
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
Or do they say of you , A poet for whom we await a misfortune of time?
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or do they say of you , A poet for whom we await a misfortune of time?
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
We await with great interest the global strategy to be prepared under the Secretary General's guidance.
我们非常感兴趣地等待在秘书长指导下拟订的全球战略
We await the outcome of the Secretary General's consultations on the participation of international financial institutions.
我们期待着秘书长就国际金融机构的参与所开展协商的结果
And these await our discovery.
正在等待我们去发掘
Or they allege, He is a poet we await a calamity of the times to befall him.
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or they allege, He is a poet we await a calamity of the times to befall him.
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
Or do they say (Muhammad SAW is) a poet! We await for him some calamity by time!
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or do they say (Muhammad SAW is) a poet! We await for him some calamity by time!
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
Or do they say He is a poet for whom we await an adverse turn of fortune.
不然 他们说 他是一个诗人 我们等待他遭逢厄运
Or do they say He is a poet for whom we await an adverse turn of fortune.
不然 他們說 他是一個詩人 我們等待他遭逢厄運
for them await hooked iron rods
他们将享受铁鞭的抽打
for them await hooked iron rods
他們將享受鐵鞭的抽打
However, other cases await clarification and resolution.
但是 还有一些案件有待澄清和解决
Tell them What you await to befall upon us is nothing but one of the two good things! And what we await for you is that Allah visit you with chastisement from Him or chastise you at our hands. So continue waiting we too shall wait with you.
你说 你们只期待著我们获得两大善果之一 我们却期待著真主降天灾来折磨你们 或借我们的手惩治你们 你们期待著吧 我们确是与你们一道期待著的
Tell them What you await to befall upon us is nothing but one of the two good things! And what we await for you is that Allah visit you with chastisement from Him or chastise you at our hands. So continue waiting we too shall wait with you.
你說 你們只期待著我們獲得兩大善果之一 我們卻期待著真主降天災來折磨你們 或借我們的手懲治你們 你們期待著吧 我們確是與你們一道期待著的
Say 'Await! I shall be awaiting with you.'
你说 你们等待吧 我确是与你们一同等待的
Say 'Await! I shall be awaiting with you.'
你說 你們等待吧 我確是與你們一同等待的
These questions, I am afraid, still await a convincing answer.
恐怕这些问题仍然在等待令人信服的答案
They await just one Scream, which no one can avert.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
They await just one Scream, which no one can avert.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的

 

Related searches : We Await For - While We Await - We Will Await - We Still Await - We Kindly Await - We Await Your - We Eagerly Await - We Can Await - We May Await - I Await - Await For - Will Await - Kindly Await