"when indicated"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

When - translation : When indicated - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Recall, when We indicated to your mother through inspiration
当时 我给你母亲以应有的启示
Recall, when We indicated to your mother through inspiration
當時 我給你母親以應有的啟示
The licence indicated above may be withdrawn irrevocably, in particular when public security and order are at risk.
上述执照可以不可改变地撤回 特别在公共安全和秩序有危险时
Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges.
4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐
Instead, it indicated that it would consider all relevant details, including staffing structure, when it took up the full budget proposal.
咨询委员会只是表示 将在审议拟议预算全文的时候讨论所有相关的细节问题 包括工作人员的编制结构
For the purpose indicated in paragraph 1 of this rule, the Committee may, when appropriate, set up an ad hoc conciliation commission.
2. 为了本条第1款所指的目的 委员会可在适当时设立一个特设和解委员会
9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced
9. 重申其决定 若报告迟发 在提出报告时应说明耽搁的原因
By way of remedy, the Committee indicated that the petitioners should be returned to the situation they were in when the first resolution was adopted.
至于补救措施 委员会指出 应恢复请愿人在通过第一项决议时原有的状况
(a) Potential suppliers should already be indicated.
(a) 应表明潜在的供应商
Others indicated that it needed further analysis.
其他人指出 该条需要进一步分析
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票
UNHCR indicated that this matter would be reconsidered.
难民专员办事处表示将再次审议这一事项
And where they are is indicated over here.
这里是目前他们的所在地点
And that's what's indicated in the green outlines.
类似那些绿色划线
The red flag indicated the presence of danger.
红旗代表存在危险
Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain.
3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的
UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls.
难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施
This is (indicated) in the Books of earlier people.
它确是古经典中被提到过的
This is (indicated) in the Books of earlier people.
它確是古經典中被提到過的
Currently, the number stands at 45, as I indicated.
正如我已指出的 目前这一数目为45个
a 2003 World Bank published data unless otherwise indicated.
a 除另有说明外 均为2003年世界银行公布数据
These changes are indicated in the text where necessary.
报告内在必要处表明了这些改变
As indicated in table 13.7 (A 60 6 (Sect.
如表13.7 A 60 6 (Sect.13) Add.1 所示 新程序在2006 2007年预算期间采用 协商将在此经验的基础上举行 确定可否实行进一步统一
The delegations of Antigua and Barbuda, Bangladesh, Colombia, Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against and the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain.
后来 安提瓜和巴布达 孟加拉国 哥伦比亚 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票
As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information.
如上所述 经合组织实际上已经指出 这类自动报告是政府获得相关的涉税信息的最有效的办法
UNHCR indicated it would further develop its protection publications policy.
难民专员办事处表示 它将进一步拟订保护问题出版物政策
The benefits of such an approach have already been indicated.
已经阐述了这种办法的好处
He had indicated that the French nuclear testing would continue.
他表明 法国将继续进行核试验
These modifications are indicated in Annex III to this report.
580. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元
The reports also indicated that the vocational guidance was inadequate.
报告还指出 职业指导不够
It was further indicated that the mechanism proposed in draft article 4 was similar to the one in place under the Hague Visby Rules for cases when bills of lading were issued.
与会者进一步指出 对于签发提单的情形 第4条草案中提出的机制类似于根据 海牙 维斯比规则 建立的机制
Cellphone records indicated they'd only known each other for a week.
而手机记录表明 他们才刚刚认识一周而已
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.
观众 有些研究表明他汀类药物可能有用
Of these, 30 percent indicated they had to provide salary adjustments.
其中30 表示 它们不得不进行了薪资调整
He has indicated that he has no further comments to make.
他表示并无进一步的意见可提
Some Parties indicated a decline in the energy intensity of production.
一些缔约方报告说 生产的能源密集度降低
Malaysia indicated that it was currently drafting a disabled persons act.
马来西亚表明 该国目前正在起草一份残疾人法
UNDP has indicated a possible takeover of the following 20 positions
3 开发计划署指出 它可能会接管以下20个职位
The remainder indicated that a plan or strategy was under preparation.
其余国家则表示正在制订规划或战略
The paragraph dealt with cases in which a party had more than one place of business and would apply only when a party had not indicated a place of business under paragraph 1.
该款针对当事人有不只一个营业地的情况 并只能在当事人没有根据第1款指明营业地的时候适用
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegations of the Sudan and Yemen indicated that had they been present, they would have abstained and the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹和也门代表团表示 如果它们出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票
1.4 The Libyan Arab Jamahiriya further indicated in its third report (at page 5) that it would be possible to seize funds used in terrorist acts when the new draft Penal Code is enacted.
1.4 利比亚民众国在其第三次报告(第5页)中进一步指出 新的刑法典草案颁布后 就可冻结用于恐怖行为的资金
Several delegations indicated that topics A, B and C all had merit.
4. 一些代表团表示题目A B和C都有优点
(d) Potential requests for waiver should be indicated, together with a motivation.
(d) 对潜在的放弃请求和动机应一并指明
Angola indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
安哥拉指明了该国实施第6条的有关法律和法规

 

Related searches : Indicated Through - Was Indicated - Indicated With - Indicated Value - Have Indicated - He Indicated - Clinically Indicated - You Indicated - Indicated Above - Wrongly Indicated - Survey Indicated - First Indicated - Indicated Volume - Indicated Here