"which is aimed"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
In February 1992, the Niger adopted a population policy declaration which is aimed primarily at | 尼日尔已废除了1920年7月31日颁布的关于避孕宣传的法律 并于1988年4月7日通过了第88 19号法令 规定了对节育的管理以及一些相关的长效预防手段 如对年满35岁已有至少4个孩子的妇女实施结扎手术等 |
PAVNET, which is available electronically, is aimed at locating anti violence programmes operating all over the country (priority theme B). | 可通过电子方式使用这一网络 其目标是建立遍布全国的打击暴力方案 优先主题B |
The Commission manages the Employment and Capability Strategy for Aboriginal and Torres Strait Islander Employees, which is aimed at | 该委员会管理 土著居民与托雷斯海峡岛民雇员的就业和能力战略 其目的是 |
186. Tunisian law is aimed at promotion of the legitimate family founded on marriage, which is a purely civil contract without any religious overtones. | 186. 突尼斯法律旨在促进婚姻基础之上的合法家庭,婚姻是一种没有任何宗教影响的纯粹的民事契约 |
59. Unlike proclamation, which as a publicity measure is basically intended to inform the national community, notification is aimed specifically at the international community. | 59. 宣布是一项宣传措施 基本的目的是告诉国内的人民 与宣布不同的是 通报的具体目的是面向国际社会 |
Our security is aimed at deepening democracy. | 我们的安全旨在深化民主 |
It's the last day of President Erdogan's controversial visit to Germany which is aimed at repairing relations beteen the NATO allies. | 埃尔多安总统的此次德国之行颇受争议 这次访问旨在修复这两个北约盟国之间的关系 |
The reproductive health Islam project, which is aimed at involving religious leaders in population policy decisions, particularly decisions concerning reproductive health. | 生殖健康 计划生育项目 旨在提高服务和培训质量 建立集体分类点以及实施医疗卫生措施 青年 生殖健康项目 旨在通过动员大部分年轻人参与体育和社会教育活动来增强他们对生殖健康问题的认识 生殖健康 伊斯兰文化项目 旨在鼓励宗教领袖对人口问题 尤其是生殖健康问题 做出积极的决策 |
The agreement, which is not limited in time, includes provisions aimed at safeguarding the human rights and dignity of the returnees. | 这项没有时限的协议含有保障返回者人权和尊严的规定 |
It is for this reason that my Government supports any initiative which is aimed at bringing those guilty of these gravest of crimes to justice. | 在这方面 我要强调 我国十分重视审判侵害人类罪 灭绝种族罪和战争罪 以便使这些越轨罪行在世界任何地方都无法逃避惩罚 |
ASYCUDA is aimed at reforming the customs clearance process. | ASYCUDA的目的是改革结关程序 |
That was a project which aimed to read one copy of the human genome. | 那是一个项目 目的在于构建人类基因组遗传图谱 |
stability is necessary to ensure that programs aimed a human development (education, health) can be undertaken on a long term basis, which is a condition of their efficiency | 如果要使以人类发展 教育 保健 为目标的方案具有效率 稳定性是条件之一 因此 为了保证这些方案能够长期举办 稳定性必不可少 |
MONUC also helped to organize community based Village Vigilance Committees, which is an early warning system aimed at preventing attacks against the local population. | 联刚特派团还帮助组织了以社区为基础的村民警戒委员会 这是防止当地居民遭袭击的预警系统 |
The project is aimed at atmospheric, ionospheric and magnetospheric studies. | 该项目旨在进行大气层 电离层和磁层研究 |
(b) Repressive and or remedial action, aimed at penalizing violations which have already been committed. | 遏制性和 或补救行动 目的在于惩治已经发生的侵权行为 |
The national employment policy, which occupies an important place in overall Government policy, is supported by a national strategy aimed at fighting poverty and exclusion. | 国家就业政策在政府总体政策中占有重要地位 得到了一项旨在治理贫困和排斥的国家战略的支持 |
(a) Women in development , which began in 1994, is aimed at perfecting the system of statistics dealing with the situation of women (BUL 93 001) | 1994年开始的 quot 发展中的妇女 quot 方案,旨在完善有关妇女情况的统计体制(BUL 93 001) |
An important development has been the SAAO education initiative, which is aimed at stimulating an interest in basic science among young people through contact with astronomy. | 180. 一个重要发展变化情况是南非天文观测台的教育活动 这些教育活动旨在通过使青年接触天文学激发他们对基础科学的兴趣 |
This is also aimed at evading the bases and the principles of the peace process in the Middle East, which was launched in Madrid in 1991. | 헢튲쫇웳춼믘뇜1991쓪퓚십뗂샯랢웰뗄훐뚫뫍욽뷸돌뗄믹뒡뫍풭퓲ꆣ |
The use of LAM is aimed at making more detailed climate simulations for certain regions which cannot be done by GCM due to its limited resolution. | 使用LAM是为了对某些区域进行更详细的气候模拟 GCM由于其有限的分辨率而不能完成这项工作 |
UNMIL also initiated a review, which was aimed at tracking the movement of all ballot papers. | 联利特派团也进行了审查 跟踪了解所有选票的去向 |
Programs should be developed and implemented which are aimed at promoting multicultural and inter religious dialogue. | 9. 应当制定和实施旨在促进多元文化和宗教间对话的方案 |
Many plans have been elaborated over the last few decades aimed at resolving the question of Palestine, the most recent of which is the Quartet's road map. | 过去几十年中制定了许多旨在解决巴勒斯坦问题的计划 其中最近一个是四方路线图 |
The first such mission will be Corot, which is an experiment in astroseismology aimed at measuring the frequencies, amplitudes and widths of natural oscillation modes of stars. | 第一次这样的飞行任务将是Corot 这是一项天体地震学试验 目的是要测量星球自然振荡模式的频率 振幅和宽度 |
The Criminal Law (Amendment) Act, 2004 is aimed at combating such instances. | 2004年 刑事法律 修正 法 意在与上述现象作斗争 |
It is aimed at technicians involved in the management of obsolete pesticides. | 该文件瞄准进行过期农药管理的技术人员 |
This programme, launched in 1987, is aimed at graduates in higher education. | 1987年开始执行这一方案 其目的是引导高等学校毕业生就业 |
The second is aimed at preserving archives relating to human rights violations. | 二是保存涉及侵犯人权行为的档案 |
This is part of a program aimed at the equality of women. | 这是计划的一部分... 针对女性的平等方案 |
The first are those which are aimed at limiting the number of competitors in a given market. | 第一类是指目的在于限制某个市场的竞争者数目的障碍 |
Those aspirations may sound as if they are aimed too high, but I believe that development that fails to leverage the best of business is development that is aimed too low. | 这些愿望也许听起来好高骛远 但是我认为 没有发挥企业长处的发展就是目标过低的发展 |
On the command, the head is turned thus, the hat is aimed thus, the gun is fired thus. | 头向下 句点 开枪了 句点 |
The novelty is that this campaign is mainly of white people, aimed at the white population. | 这项运动的新鲜之处在于它主要是白人的运动 针对的也是白人 |
We strongly reject his allegations, which are characterized by falseness and political illiteracy aimed at misleading world opinion. | 我们坚决反对他的指控,其特点是虚假和政治上无知,目的在于误导世界舆论 |
Instead, he noted, the U.S. is continuing sanctions aimed at keeping up pressure. | 他指出 美国反倒持续打压 实施制裁 |
(6) Paragraph 4 (e) is aimed at ensuring transparency of information for suppliers. | (6) 第4(e)款旨在确保对供应商的信息的透明度 |
It is also aimed at helping to overcome educational disadvantage associated with gender. | 高等教育平等支持方案还要协助克服与性别有关的不利于上学的因素 |
That is just a proposal aimed at meeting the needs of others here. | 这只是为了满足这里其他代表的需要的提议 |
It is also aimed at improving quality control, information sharing and organizational learning. | 它还旨在改善质量管制 分享信息和组织的学习 |
The reproductive health and family planning project, which is aimed at improving the quality of health services, providing training and setting up community family planning centres and health huts | 提高公共卫生覆盖率 减少死亡率 特别是母亲和婴儿死亡率 提高城市和农村地区的节育率 |
Australia Says NO information booklet, which is aimed at raising awareness about the harm caused when personal relationships become violent, was sent to all Australian households in June 2004. | 信息小册子 这本小册子旨在提高认识在私人关系变成暴力时引起的伤害 已在2004年6月寄给澳大利亚所有家庭 |
It is aimed to cut the number of general teams and increase the number of reanimation and accident teams, which should improve the rescue system in endangering life situations. | 改革的目标是 减少一般医疗组的数目 增加救护和事故应急医疗组的数目 以此改善紧急救护系统 |
At the same time, Development Business, produced in cooperation with the regional development banks, is a self financing publication aimed at a different audience which includes the business world. | 同时,与各区域开发银行合作发行的 发展商业 是一份自行筹措经费的出版物,针对不同的读者,包括商业界 |
The 1988 housing strategy, which is undergoing revision, is aimed at promotion of low cost housing, rehabilitation of the existing housing stock, simplification of the administrative procedures and reform of the housing financing system. | 1988年的住房战略目前正在进行修改 其目的在于促进低成本住房 修复整顿现有的住房 简化行政手续和改革住房筹资制度 |
Related searches : Which Aimed At - Which Are Aimed - Is Aimed For - Is Not Aimed - It Is Aimed - Is Aimed At - Project Is Aimed - Which Is - Aimed On - Aimed Towards - He Aimed - Aimed Squarely - Aimed Against - They Aimed