"wither away"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| then caused it to wither away. | 然後使它变成黑色的枯草 |
| then caused it to wither away. | 然後使它變成黑色的枯草 |
| And say, The truth has come, and falsehood has withered away for falsehood is bound to wither away. | 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 |
| And say, The truth has come, and falsehood has withered away for falsehood is bound to wither away. | 你說 真理已來臨了 虛妄已消滅了 虛妄確是易滅的 |
| Say, Truth has come and falsehood has disappeared. Falsehood is always bound to wither away. | 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 |
| Say, Truth has come and falsehood has disappeared. Falsehood is always bound to wither away. | 你說 真理已來臨了 虛妄已消滅了 虛妄確是易滅的 |
| When the disciples saw it, they marveled, saying, How did the fig tree immediately wither away? | 門徒 看見 了 便 希奇說 無花果 樹怎 麼 立刻 枯乾 了 呢 |
| When the disciples saw it, they marveled, saying, How did the fig tree immediately wither away? | 門 徒 看 見 了 便 希 奇 說 無 花 果 樹 怎 麼 立 刻 枯 乾 了 呢 |
| Such is Allah. your Lord, the Creator of everything there is no God but He. Wither then are ye straying away? | 那是真主 是你们的主 是万物的创造者 除他外 绝无应受崇拜的 你们怎么如此悖谬呢 |
| Such is Allah. your Lord, the Creator of everything there is no God but He. Wither then are ye straying away? | 那是真主 是你們的主 是萬物的創造者 除他外 絕無應受崇拜的 你們怎麼如此悖謬呢 |
| The rivers will become foul. The streams of Egypt will be diminished and dried up. The reeds and flags will wither away. | 江河 要 變臭 埃及 的 河水 都 必 減少 枯乾 葦子 和 蘆荻 都 必衰殘 |
| The rivers will become foul. The streams of Egypt will be diminished and dried up. The reeds and flags will wither away. | 江 河 要 變 臭 埃 及 的 河 水 都 必 減 少 枯 乾 葦 子 和 蘆 荻 都 必 衰 殘 |
| Lettuce leaves wither easily. | 生菜葉子很容易枯掉 |
| And they shall turn the rivers far away and the brooks of defence shall be emptied and dried up the reeds and flags shall wither. | 江河 要 變臭 埃及 的 河水 都 必 減少 枯乾 葦子 和 蘆荻 都 必衰殘 |
| And they shall turn the rivers far away and the brooks of defence shall be emptied and dried up the reeds and flags shall wither. | 江 河 要 變 臭 埃 及 的 河 水 都 必 減 少 枯 乾 葦 子 和 蘆 荻 都 必 衰 殘 |
| The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more. | 靠 尼羅河 旁 的 草田 並沿 尼羅河 所 種 的 田 都 必 枯乾 莊稼 被 風 吹去 歸於 無有 |
| The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more. | 靠 尼 羅 河 旁 的 草 田 並 沿 尼 羅 河 所 種 的 田 都 必 枯 乾 莊 稼 被 風 吹 去 歸 於 無 有 |
| Yes, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind touches it? it shall wither in the beds where it grew. | 葡萄 樹雖 然 栽種 豈能 發旺 呢 一 經 東風 豈 不 全然 枯乾麼 必 在 生長 的 畦中枯乾了 |
| Yes, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind touches it? it shall wither in the beds where it grew. | 葡 萄 樹 雖 然 栽 種 豈 能 發 旺 呢 一 經 東 風 豈 不 全 然 枯 乾 麼 必 在 生 長 的 畦 中 枯 乾 了 |
| Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew. | 葡萄 樹雖 然 栽種 豈能 發旺 呢 一 經 東風 豈 不 全然 枯乾麼 必 在 生長 的 畦中枯乾了 |
| Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew. | 葡 萄 樹 雖 然 栽 種 豈 能 發 旺 呢 一 經 東 風 豈 不 全 然 枯 乾 麼 必 在 生 長 的 畦 中 枯 乾 了 |
| They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble. | 他 們是 剛纔 栽上 剛纔 或 作 不曾 下同 剛纔種 上 根 也 剛纔 扎 在 地裡 他 一 吹 在 其 上 便都 枯乾 旋風將 他 們 吹去 像 碎秸 一 樣 |
| They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble. | 他 們 是 剛 纔 栽 上 剛 纔 或 作 不 曾 下 同 剛 纔 種 上 根 也 剛 纔 扎 在 地 裡 他 一 吹 在 其 上 便 都 枯 乾 旋 風 將 他 們 吹 去 像 碎 秸 一 樣 |
| LONDON For years, it was assumed, certainly in the West, that, as society developed, religion would wither away. But it hasn t, and, at the start of a new decade, it is time for policymakers to take religion seriously. | 发自伦敦 数十年以来 西方人都认定宗教这东西必将随着社会的不断发展而最终消亡 但事实却并非如此 因此在这个未来十年的起始之年 政策制定者们也应该认真考虑一下宗教问题了 |
| Simply put, if fiscal policy is to play a stabilizing role in the UK economy, it will have to be conducted at the federal or central level. The central government and its revenue raising capacity cannot be allowed to wither away. | 简言之 如果财政政策要对英国经济起稳定作用 就必须在联邦或中央层面实施 中央政府及其收入能力绝不容受到影响 |
| For they shall soon be cut down like the grass, and wither like the green herb. | 因為 他 們如草 快 被 割下 又 如 青菜 快要 枯乾 |
| For they shall soon be cut down like the grass, and wither like the green herb. | 因 為 他 們 如 草 快 被 割 下 又 如 青 菜 快 要 枯 乾 |
| For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb. | 因為 他 們如草 快 被 割下 又 如 青菜 快要 枯乾 |
| For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb. | 因 為 他 們 如 草 快 被 割 下 又 如 青 菜 快 要 枯 乾 |
| Yea, they shall not be planted yea, they shall not be sown yea, their stock shall not take root in the earth and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. | 他 們是 剛纔 栽上 剛纔 或 作 不曾 下同 剛纔種 上 根 也 剛纔 扎 在 地裡 他 一 吹 在 其 上 便都 枯乾 旋風將 他 們 吹去 像 碎秸 一 樣 |
| Yea, they shall not be planted yea, they shall not be sown yea, their stock shall not take root in the earth and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. | 他 們 是 剛 纔 栽 上 剛 纔 或 作 不 曾 下 同 剛 纔 種 上 根 也 剛 纔 扎 在 地 裡 他 一 吹 在 其 上 便 都 枯 乾 旋 風 將 他 們 吹 去 像 碎 秸 一 樣 |
| Say, Thus says the Lord Yahweh Shall it prosper? shall he not pull up its roots, and cut off its fruit, that it may wither that all its fresh springing leaves may wither? and not by a strong arm or many people can it be raised from its roots. | 你 要 說 主 耶和華 如此 說 這葡萄 樹豈 能 發旺呢 鷹豈 不 拔出 他 的 根來 芟除 他 的 果子 使 他 枯乾 使 他 發的 嫩葉 都 枯乾 了 麼 也 不用 大力 和 多民 就 拔出 他 的 根來 |
| Say, Thus says the Lord Yahweh Shall it prosper? shall he not pull up its roots, and cut off its fruit, that it may wither that all its fresh springing leaves may wither? and not by a strong arm or many people can it be raised from its roots. | 你 要 說 主 耶 和 華 如 此 說 這 葡 萄 樹 豈 能 發 旺 呢 鷹 豈 不 拔 出 他 的 根 來 芟 除 他 的 果 子 使 他 枯 乾 使 他 發 的 嫩 葉 都 枯 乾 了 麼 也 不 用 大 力 和 多 民 就 拔 出 他 的 根 來 |
| As a recent article in the Financial Times points out, in two areas notoriously immune to productivity increases, education and health care, technology is already reducing the demand for skilled labor. Translation, data analysis, legal research a whole range of high skilled jobs may wither away. | 金融时报 最近有一篇文章指出 在出了名地不受生产率提高影响的教育和医疗两大领域 技术的应用都已经开始影响对熟练劳动力的需求 翻译 数据分析 法律研究等一系列高技术工种有可能逐步萎缩 因此 新一代工人将接受哪些培训 |
| Say thou, Thus saith the Lord GOD Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof. | 你 要 說 主 耶和華 如此 說 這葡萄 樹豈 能 發旺呢 鷹豈 不 拔出 他 的 根來 芟除 他 的 果子 使 他 枯乾 使 他 發的 嫩葉 都 枯乾 了 麼 也 不用 大力 和 多民 就 拔出 他 的 根來 |
| Say thou, Thus saith the Lord GOD Shall it prosper? shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? it shall wither in all the leaves of her spring, even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof. | 你 要 說 主 耶 和 華 如 此 說 這 葡 萄 樹 豈 能 發 旺 呢 鷹 豈 不 拔 出 他 的 根 來 芟 除 他 的 果 子 使 他 枯 乾 使 他 發 的 嫩 葉 都 枯 乾 了 麼 也 不 用 大 力 和 多 民 就 拔 出 他 的 根 來 |
| Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons. | 我们的想象力可能会枯竭 我们的心可能会逐渐萎缩 而如果我们在自己的文化中 长期作茧自缚 那我们的人性可能会枯萎 |
| Have you not seen that God has sent down water from the sky and made it flow as springs out of the earth? He makes crops of different colors grow with this water and flourish, which then turn yellow and wither away. In this there is a reminder for the people of understanding. | 你不知道吗 真主从云中降下雨水 然后使它渗入地里 成为泉源 然后 借它生出各种庄稼 然后禾苗凋零 你看它变成黄的 然后他使它变成碎片 在那里面 对于有理智者 的确有一种教诲 |
| Have you not seen that God has sent down water from the sky and made it flow as springs out of the earth? He makes crops of different colors grow with this water and flourish, which then turn yellow and wither away. In this there is a reminder for the people of understanding. | 你不知道嗎 真主從雲中降下雨水 然後使它滲入地裡 成為泉源 然後 借它生出各種莊稼 然後禾苗凋零 你看它變成黃的 然後他使它變成碎片 在那裡面 對於有理智者 的確有一種教誨 |
| The Khmer Rouge did wither away, and with it the lingering threat of renewed civil war. The Cambodian economy strongly supported in recent years by aid and investment from China has grown steadily (though it lags behind most of its regional neighbors, and concerns about corruption and political instability are preventing it from reaching its full potential). | 从某种角度讲 这些愿望已经实现了 红色高棉已经幻灭 新内战的威胁也随之而去 柬埔寨经济 近几年来得到了中国在援助和投资方面的鼎力支持 稳步增长 尽管仍落后于大部分地区邻国 并且人们仍十分担心腐败和政治动荡可能让它无法充分实现经济潜力 |
| He said Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither. | 他 說 耶和華 必 從錫 安 吼叫 從 耶路撒冷 發聲 牧人 的 草場 要 悲哀 迦密 的 山頂 要 枯乾 |
| He said Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of Carmel will wither. | 他 說 耶 和 華 必 從 錫 安 吼 叫 從 耶 路 撒 冷 發 聲 牧 人 的 草 場 要 悲 哀 迦 密 的 山 頂 要 枯 乾 |
| And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. | 他 說 耶和華 必 從錫 安 吼叫 從 耶路撒冷 發聲 牧人 的 草場 要 悲哀 迦密 的 山頂 要 枯乾 |
| And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither. | 他 說 耶 和 華 必 從 錫 安 吼 叫 從 耶 路 撒 冷 發 聲 牧 人 的 草 場 要 悲 哀 迦 密 的 山 頂 要 枯 乾 |
| He will be like a tree planted by the streams of water, that brings forth its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper. | 他 要 像 一 棵 樹栽 在 溪水 旁 按 時候結 果子 葉子 也 不 枯乾 凡 他 所作的 盡都 順利 |
Related searches : Wither Height - Wither And Die - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away - Square Away - Trade Away
