"yearly basis"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars. | 在70年代 红色旅 每年的营业额大约是 七百万美元 |
| Programme and budget plans, implementation experience and available resources provide the basis for the yearly phasing of expenditures. | 每年对支出的分期安排是根据方案与预算计划 实施经验及可利用的资源来制定的 |
| As of 2005, the Committee meets on a yearly basis for a period of five days in Geneva. | 截至2005年 委员会每年在日内瓦举行一次会议 会期五天 |
| The Convention of Representatives of Hanchongnyeon establishes committees on a yearly basis to carry out the organization's activities. | 韩国学生会联合会的代表大会每年设立各个实施该组织活动的委员会 |
| At its thirtieth session, the Commission decided to authorize its Bureau to hold intersessional meetings in preparation for its sessions on a yearly basis. | 委员会在第三十届会议上决定授权其主席团每年举行闭会期间会议 以筹备其各届会议 |
| At its thirtieth session, the Commission on Population and Development had authorized the Bureau, in preparation for its sessions, to hold intersessional meetings on a yearly basis. | 1. 人口与发展委员会第三十届会议授权主席团每年举行闭会期间会议 为其各届会议进行筹备工作 |
| To hold the Arab Summit on a regular yearly basis, with the Member States hosting it in turn, would undoubtedly be an important step in the right direction. | 由成员国轮流 每年定期举办阿拉伯国家首脑会议将无疑是一个方向正确的重要步骤 |
| Reviews should be conducted on a yearly basis, and a follow up system should be put in place by countries that were producers of coca bush and opium poppies. | 发言人认为需要进行年度研究并实行古柯和罂粟生产国后续行动机制 |
| (Per cent of total yearly expenditure) | (占年总支出的百分比) |
| 1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. | 每年有110万美国人 心脏病发作 |
| Copy of this register must be delivered to the High Institute for the Prevention and Safety of workers (ISPESL), which forwards the above data to the Ministry of Health on a yearly basis. | 登记册副本应呈交职业病防治高级研究所 并由高级研究所每年将上述数据转交卫生部 |
| It is intended that approximately 40 aviation security audits will be conducted on a yearly basis, with all 188 ICAO Contracting States having benefited from an initial audit by the end of 2007. | 打算每年约进行40次航空安全审查 在2007年年底之前将完成民航组织所有188个加入国的初步审查 |
| The Democratic People's Republic of Korea was working to educate its people about the Convention, including special seminars in secondary schools and intensive short courses on a yearly basis for judicial and public health personnel. | 13. 朝鲜民主主义人民共和国正在对人民进行关于 公约 的教育 包括在中学举办专题研讨会 每年为司法和公共卫生工作人员开设短期强化课程 |
| Provisions allowing for the re evaluation of core needs, possibly on a yearly basis, should be built into any such system, in order to avoid the rigidity experienced by the specialized agencies in this regard. | 这类制度中应该纳入允许对核心需要重新评价的条款 评价可每年进行一次 以便避免专门机构在这方面曾经遇到的僵化问题 |
| The main source of revenue is yearly membership fees. | 6. 主要收入来源为年度会费 |
| In 2003 the Government informed the United Nations Human Rights Committee of its decision to review the need to maintain the declared state of emergency and to prolong it on a yearly rather than an indefinite basis. | 2003年 该国政府通知联合国人权事务委员会 决定对是否需要保持已宣布的紧急状态 并且逐年延长 不是无限期地延长进行审查 |
| The new Nationality and Entry into Israel (Temporary Order) Law, 5763 2003, renewed on a yearly basis, prohibits Israelis who are married to, or marry in the future, residents of OPT from living in Israel with their spouses. | 56. 新的5763 2003 国籍和入境以色列 临时法令 法 每年更新 禁止凡已与或今后将与被占领土居民结婚的以色列人同其配偶在以色列居住 |
| Field offices have to produce a yearly, standardized annual protection report. | 187. 外地办公室必须每年编制一份标准化的年度保护报告 |
| But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins. | 但 這些 祭物 是 叫人 每 年 想起 罪來 |
| But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins. | 但 這 些 祭 物 是 叫 人 每 年 想 起 罪 來 |
| Project Target A yearly list of individuals arrested for terrorist activities | 目标项目 每年一度公布因进行恐怖活动而被捕的人员名单 |
| Once all organizations have been reviewed comprehensively, the assessments can be updated yearly. | 一旦所有组织都已得到全面审查 即可每年更新评估报告 |
| Regular Yearly Participation in the Following United Nations Commissions and NGO Committees (2001 2004) | 定期每年参加以下联合国委员会和非政府组织委员会 2001 2004年 |
| The programme also offers a calendar of e learning courses (or online training) on a yearly basis with a view to allowing a broad range of debt managers and finance sector officials to benefit from the in depth Internet based skills building and networking. | 42. 本方案还每年提供一套电子教学课程 或网上培训 以期使广大的债务管理人和金融部门官员受益于主要在因特网上提供的深入的能力建设和建立关系网培训 |
| As of 2006, half a million US dollars will be provided yearly for this purpose. | 从2006年起 每年将为此目的拨备50万美元 |
| The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR. | 207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算(和中期计划)则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括 |
| The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR. | 207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算 和中期计划 则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括 |
| (a) Statements, publications, yearly reports and other material provided by Palestinian and Israeli non governmental organizations | (a) 巴勒斯坦和以色列非政府组织提供的声明 出版物 年度报告和其他资料 |
| to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month Adar yearly, | 囑咐 他 們 每 年 守 亞 達月 十四十五兩日 |
| to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month Adar yearly, | 囑 咐 他 們 每 年 守 亞 達 月 十 四 十 五 兩 日 |
| Such consultations could be held within the framework of regional SADC ministerial meetings, which took place twice yearly. | 可在每年举行两次的南共体区域部长级会议的框架内进行此种磋商 |
| In the past, the Government of Canada's yearly increase to the NCBS was deducted from social assistance payments. | 过去 加拿大政府每年对国家儿童福利补充金的增加部分从社会救济金中扣除 |
| Israeli settlers were allowed a yearly consumption that was 6 times more than that of the Palestinians.7 | 以色列定居者每年消耗的水资源是巴勒斯坦人的6倍以上 |
| We have undertaken to double our official development assistance in four years and are meeting our yearly targets. | 我们已承诺使我们的官方发展援助在四年后增加一倍 并正在实现我们每年的目标 |
| For example, the regulations applicable in the United States of America (Title 49 of the Code of Federal Regulations) are normally updated on a yearly basis, and they have been updated to reflect the thirteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, with very few exceptions. | 例如 适用于美利坚合众国的条例( 联邦法规集 第49编)通常每年增补更新 关于危险货物运输的建议 第十三修订版的各项规定均已反映在增补条例中 极少例外 |
| The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice, and his vow. | 以利 加拿 和 他 全家 都 上 示羅 去 要向 耶和華 獻 年祭 並還 所 許的願 |
| The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice, and his vow. | 以 利 加 拿 和 他 全 家 都 上 示 羅 去 要 向 耶 和 華 獻 年 祭 並 還 所 許 的 願 |
| The Authority for the Advancement of the Status of Women sends a yearly delegation to the Women's U.N. Conference. | 233. 提高妇女地位权力机构每年向联合国妇女大会派出一个代表团 |
| A report on progress will be provided through my yearly report to the Economic and Social Council in 2006. | 进展情况将在我2006年提交经济及社会理事会的年度报告内汇报 |
| Upon enquiry, the Committee was informed that on the basis of the anticipated workload UNICEF having the largest number of staff globally it has been agreed that UNICEF will provide one Associate Ombudsperson, one support staff person and two half time consultants plus other related expenses at a yearly cost of 450,000. | 委员会经询问获悉 根据预计工作量 儿童基金会全球工作人员的人数最多 已商定由儿童基金会提供一名助理监察员 一名支助人员和两名半时顾问外加其他有关费用 年度费用为450 000美元 |
| that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. | 此後 以色列 中 有 個規矩 每 年 以色列 的 女子 去 為基列人 耶弗 他 的 女兒 哀哭 四天 |
| that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. | 此 後 以 色 列 中 有 個 規 矩 每 年 以 色 列 的 女 子 去 為 基 列 人 耶 弗 他 的 女 兒 哀 哭 四 天 |
| That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. | 此後 以色列 中 有 個規矩 每 年 以色列 的 女子 去 為基列人 耶弗 他 的 女兒 哀哭 四天 |
| That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. | 此 後 以 色 列 中 有 個 規 矩 每 年 以 色 列 的 女 子 去 為 基 列 人 耶 弗 他 的 女 兒 哀 哭 四 天 |
| Austria submitted its initial declaration under the additional protocol in October 2004 and a first yearly update in March 2005. | 8. 奥地利于2004年10月提交附加议定书下的初始宣布 于2005年3月提交第一次年度更新报告 |
Related searches : On Yearly Basis - Yearly Revenue - Yearly Fee - Yearly Average - Yearly Turnover - Yearly Budget - Yearly Review - Yearly Demand - Yearly Report - Yearly Contract - Yearly Leave - Yearly Expenses - Yearly Archives