"you bet"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| You bet. | 众人笑 难道不是吗 |
| I bet a lot of you do, right? | 我打赌你也是这样想的 对吗 |
| I'll bet you a hundred dollars that Tom is gay. | 我和你赌一百元 汤姆是同性恋 |
| I bet he thought he wished he was invisible, don't you? | 笑声 我想他一定宁可自己是看不见的 是吧 |
| I'll bet half of you have never heard of that place. | 在座的一半恐怕根本没有听说过那个地方 |
| He says to me, I bet you cannot make a coumarin. | 他对我说 我打赌你肯定合成不出香豆素 |
| I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you? | 我打赌你们是故意这么做然后赚我们的钱的 是吧 |
| Abe s Safe Bet | 安倍的安全赌注 |
| I bet a lot of you have seen it and never noticed it. | 我想你们很多人都看过 但是没有注意到 |
| I bet you're worried. | 我保证你们很担心 |
| China s Bad Growth Bet | 中国的赌博式恶性增长 |
| I bet Tom forgot. | 我打賭湯姆忘了 |
| Sarkozy s Three Way NATO Bet | 萨科奇的北约三重赌注 |
| I bet it's fine tonight. | 我打賭今晚天氣會很好 |
| I'll bet all your shoes match. | 我打赌你们的鞋都相配 |
| I'll bet Nelson has a cellphone. | 我猜他肯定有个手机 |
| Don t Bet on a Stronger Dollar | 不要押注于美元升值 |
| I bet he will get mad. | 我打賭他會生氣 |
| I bet he doesn't make it. | 我打赌他没搞定 |
| Tom made a bet with Mary. | 湯姆跟瑪麗打了個賭 |
| It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks. Is this a good bet? | 1张彩票1美元 如果你赢了 你将得到20美元 这个赌局怎么样 |
| But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x ray photograph. | 不过威尔金斯还是认为DNA才是最有可能的遗传物质 并且展示了这张X光照片 |
| If we do that to fruit and vegetables, you bet we can do it to animals too. | 如果我们对水果和蔬菜这样做 我们肯定也会这样对待动物 |
| Translate that one. I bet they can't. | 翻译这个 我敢打赌他们不能 |
| Bet on good people doing good things. | 帮助好人做好事 |
| I bet ten dollars on that horse. | 我在那匹馬下十美元的賭注 |
| I bet five pounds on the horse. | 我在這匹馬上押五英鎊的賭注 |
| So, they took a bet that no one would win by January of '05, and I took a bet that someone would win. | 所以他们打了个赌没人会在1月5号前获胜 而我打赌会有人赢 |
| Next Olympics, you can bet that Oscar, or one of Oscar's successors, is going to make the time. | 下界奥林匹克 你能打赌是奥斯卡或是奥斯卡的后继者 会取得胜利 |
| I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer. | 我打赌你们并不知道 生产1品脱啤酒 需要消耗5品脱水 |
| Essentially, he said this if you bet on God, and open yourself to his love, you lose nothing, even if you're wrong. | 大概是这样说的 如果你赌上帝存在 并向仁爱的上帝敞开你的内心 即使你赌输了你也不会失去什么 |
| Whatever it was for you, I bet that, among other things, this gave you a little more freedom, a little more time. | 我相信 和其它事物相比 这些会给你带来多一点点自由 和多一点点时间 |
| I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. | 我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险 |
| But if instead you bet that there is no God, then you can lose it all, in this life and the life to come. | 但是如果你赌上帝不存在 那么如果你输了 你的今生和来生就都没有好结果了 |
| I bet Chris has always been an inspiring guy. | 我打赌Chris一直都是个激励人心的家伙 |
| I bet many of you have seen the Apple commercials, kind of poking at the PC for their brilliance and simplicity. | 我想你们大多数人都看过Apple商业展广告, 有点嘲笑PC电脑来表现出他们的简洁和光辉. |
| This is what statisticians technically call a damn fine bet. | 统计学家们称之为 完美赌局 |
| And John said, Bet on good people doing good things. | 约翰说 去帮助好人做好事 |
| Bill Gates, fortunately, has bet a billion on agricultural research. | 幸运的是比尔 盖茨投入10亿美元用于抗原研究 |
| I made a bet that she would win the game. | 我賭她贏這比賽 |
| But I bet there's something you didn't think about today something so close to home that you probably don't think about it very often at all. | 但我确定今天会有些你没有想到的事情 一些如此贴近生活的 但你可能完全忽略的事情 |
| All of these things could conceivably be done, and I will tell you I'd pretty much bet that it will be done. | 所有这些东西都是可以实现的 并且我愿意打赌这个将实现 |
| I would bet there aren't 10 percent of you in the room that know how many aircraft carriers there are in the world. | 我敢打赌在座不会有超过百分之十的人 知道全世界上有几架航空母舰 |
| This seems like a good bet. I'm going to go with that. | 这似乎是一个不错的选择 我选这个 |
| Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. | 卖保险给那些 怕被外星人绑架的人 看来是个不错的选择 |
