"zither"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Zither - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up | 你 們一聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟 笙 和 各 樣樂器 的 聲音 就 當 俯伏 敬拜 尼布甲尼撒 王 所立 的 金像 |
| that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up | 你 們 一 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 笙 和 各 樣 樂 器 的 聲 音 就 當 俯 伏 敬 拜 尼 布 甲 尼 撒 王 所 立 的 金 像 |
| You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image | 王阿 你 曾 降旨 說 凡聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟 笙 和 各 樣樂 器聲 音 的 都 當 俯伏 敬拜 金像 |
| You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image | 王 阿 你 曾 降 旨 說 凡 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 笙 和 各 樣 樂 器 聲 音 的 都 當 俯 伏 敬 拜 金 像 |
| Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. | 因此 各方 各國 各 族 的 人民 一聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟和 各 樣樂器 的 聲音 就 都 俯伏 敬拜 尼布甲尼撒 王 所立 的 金像 |
| Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages, fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. | 因 此 各 方 各 國 各 族 的 人 民 一 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 和 各 樣 樂 器 的 聲 音 就 都 俯 伏 敬 拜 尼 布 甲 尼 撒 王 所 立 的 金 像 |
| Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, well but if you don't worship, you shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace and who is that god that shall deliver you out of my hands? | 你 們再聽見 角 笛 琵琶 琴 瑟 笙 和 各 樣樂器 的 聲音 若 俯伏 敬拜 我 所 造 的 像 卻還 可以 若 不 敬拜 必立 時 扔在 烈火 的 狺中 有 何 神 能 救 你 們脫離 我 手 呢 |
| Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, well but if you don't worship, you shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace and who is that god that shall deliver you out of my hands? | 你 們 再 聽 見 角 笛 琵 琶 琴 瑟 笙 和 各 樣 樂 器 的 聲 音 若 俯 伏 敬 拜 我 所 造 的 像 卻 還 可 以 若 不 敬 拜 必 立 時 扔 在 烈 火 的 狺 中 有 何 神 能 救 你 們 脫 離 我 手 呢 |
