Translation of "a carry over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

A carry over - translation : Carry - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's a little carry over baking.
还有些后续工作要搞定
Carry over from previous biennium
上个两年期的结转
We'll carry the desk over.
我们搬桌子过去
Carry over from previous biennium (including reserve fund)
上一个两年期转下款项(包括储备金)
Under delivery in 2004, caused by various factors, has resulted in a significant carry over to 2005.
由于多种因素 2004年出现了交付不足的情况 这将导致大量项目转至2005年交付
When he gets married he wants to carry his bride over the threshold.
他说他结婚那天 要抱着新娘跨过门槛
Secondary income, in the form of the previous year apos s carry over, cancellations of prior years apos obligations, interest earnings and various transfers, allowed UNHCR to carry over some 30 million into 1997.
由于前一年结转形式的间接收入 以前各年债务的取消 利息收入和各种转帐 难民署得以将大约3,000万美元结转到1997年
However, the reason for the carry over is irrelevant to the programmes' implementation capacity.
结转的原因与方案的执行能力无关
The children were forced to carry arms, equipment and looted property over long distances.
儿童们被迫肩扛武器 设备和被掠夺的财产长途跋涉
He expected that the carry over into 1999 under General Programmes would be minimal.
他预计1998年一般方案下结转的资金极少
Elvira will now carry the bowl of flowers over to you and back again.
现在艾薇拉会拿着这盆花 走向你再走回来
We have to wait for the afternoon tide to carry us over the bar.
我们得等下午的潮汐把船送上岸
Furthermore, a substantial carry over is always necessary to be able to operate as of 1 January in any given year.
此外 在任何一个年度的1月1日都需要相当数额的结转资金 这样才能维持运转
Over the next two years it will be necessary to carry out a profound reform of the system for remunerating labour.
今后两年内,有必要对劳工薪酬制度进行深刻的改革
And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan
有擺 渡船 過去 渡王 的 家眷 任王 使用 王 要 過約 但 河 的 時候 基拉 的 兒子 示 每 就 俯伏 在 王 面前
And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan
有 擺 渡 船 過 去 渡 王 的 家 眷 任 王 使 用 王 要 過 約 但 河 的 時 候 基 拉 的 兒 子 示 每 就 俯 伏 在 王 面 前
The reason for the large carry over is that almost all funds are paid in advance, and some projects may extend over several years.
大量结转的原因是几乎所有的资金都是预先支付 而有些项目可能会跨越数年
I carry a spare.
我有备用的
25. A series of administrative measures taken over the last six months should allow State prosecutors and judges to better carry out their tasks.
25. 过去六个月已采取的一系列行政措施应能使国家检查官和法官更好完成任务
Through a competitive bidding process, local contractors are selected to carry out the necessary work in four phases over a two year period, ending in mid 1998.
通过竞争性投标过程,选出了当地承包商在1998年年中终了的两年期间内进行四期的必要工程
I can carry a gun.
我可以携带
Does he carry a Bible?
他有圣经吗
Do you carry a gun?
你带着一把枪
You certainly carry a variety.
你的药挺全的
To carry a man? Where?
载人
I mean, one of the messages I like to carry over is, what about defending quality of life?
我想说的是 为什么我们要维护生活的质量
It was expected that the carry over into 1998 would perhaps be between two and five million dollars.
预计结转入1998年的金额可能将在二百到五百万美元之间
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
然后我说道 坚持 坚持 坚持
They carry over 60 million simultaneous voice conversations, and in a lot of the government and technology sites there was just this very apparent vulnerability.
它们同时传递着超过6千万个音频通话 在许多政府和科技场所 它们看起来非常地脆弱
The measure did not carry any programme budget implications, the saving being treated as a saving in the cost of conference services over the biennium.
这一措施不会带来任何方案预算方面的影响 因为这一节余将被视作两年期会议服务开支节余
Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges.
下面这幅图 我们看到无论是雄性还是雌性发出的叫声 都能传播很远的距离
But does he carry a gun?
不过他有枪吗
How come you carry a rifle?
你怎么还带着把来福枪?
You needn't carry such a burden.
你们不必肩负如此重担
Odd way to carry a rug.
你搬地毯的方法真奇怪
You carry a gun, you shoot a policeman.
你带枪 你就会杀警察
SUNSAT will also carry a scientific magnetometer.
189. SUNSAT卫星还将载一科学磁强计
Instead, I have to carry a spear.
而现在我却要拿着长矛
That's all we do, carry a spear.
那就是我们要做的拿着长矛
You mean, it may carry a disease?
你是说 它会携带某种病菌
Speak soft, and carry a big stick.
說話有禮但帶著大木棍
This report will be initiated in the second half of 1998, but its completion is expected to carry over into 1999.
报告将于1998年下半年开始编写,预期于1999年完成
A hundred pounds is a lot to carry around.
总之 一百英磅在身上不是少数
To carry a man, I need a larger one.
要载人的话得做的大一些
Carry her off in a sack... In a sack?
把她装在麻袋里带走...

 

Related searches : Carry-over - Carry Over - Carry Over Rate - Carry Over Table - Carry Over Between - Carry Over Stocks - Loss Carry Over - Carry Over Additives - Carry Over Effect - Carry Over Part - Oil Carry Over - Carry Over From - Carry Over Days - A Carry