Translation of "a common practice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's common practice at technical college. | 在建筑学院一直都是这样试验的 |
Torture appears to be a common practice in order to secure confessions. | 为了获得口供 酷刑似乎是一种常见做法 |
This practice is quite common among less educated women, a majority in Mozambique. | 这种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的 而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限 |
The rape of women as a form of repression was a common practice at that time. | 在那时候 强奸妇女是常用的一种镇压手段 |
They include forced marriage, a common practice which is perpetuated for various reasons, particularly material ones. | 强制婚姻 这是一种受各种因素特别是物质因素影响而长期沿袭下来的习惯做法 |
The Brazilian Government is now creating a common set of guidelines for assistance and practice standards. | 巴西政府目前正在制订一套共同的援助和实践标准准则 |
Advocating, defending, learning from and caring for heroes has become a common practice in the whole society. | 崇尚英雄 捍卫英雄 学习英雄 关爱英雄在全社会蔚然成风 |
So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside. | 所以接下来 我要给你们看看我们在河沿小学 是怎么实践这一过程的 |
This again demonstrates the propagation of common management concerns in a community of practice throughout the global Secretariat. | 这再次显示对共同管理问题的关注已传播到整个秘书处的各个部分 |
2. Introduction to common problems in extradition law and practice and potential solutions. | 2. 介绍关于引渡法律与实践中的共同问题和可能的解决办法 |
It was a common practice for individuals to judge any communal disagreement privately and use force to resolve it. | 人们私下里判决部族的冲突并动用武力来解决 是一种常见的做法 |
For example, it is common practice to fit four 250 mm diameter bursting disks to a 20 ton tank. | 例如 通常的做法是在20吨罐体上装四个直径250毫米的防爆盘 |
Many young people feel that full and effective youth engagement in decision making is a long way from being a common practice. | 41. 很多年轻人觉得 青年充分 有效地参与决策还远远没有成为惯例 |
A common practice was the chaining of mentally ill people to a tree or within the home for up to seven years. | 一种通常的做法是将有精神病的人绑在树上 或者锁在家里 时间可长达七年 |
The report, entitled Torture as a routine GSS interrogation methods , stated that the torture of Palestinian interrogees was common daily practice. | 报告题为 quot 酷刑是安全总局例行的审讯方法 quot ,声称巴勒斯坦人被审讯时经常受到酷刑 |
Women were still asked by employers before hiring whether they intended to become pregnant, an illegal, inadmissible practice, but a common one. | 在雇用女性职员之前 雇主通常会问她们是否打算怀孕 这种行为既不合法也不能接受 但却非常普遍 |
(9) The Committee is disturbed by reports that domestic violence against women is a common practice (articles 3 and 7 of the Covenant). | (9) 一些报告称侵害妇女的家庭暴力行为系为一种常见现象 令委员会感到不安( 公约 第三和七条) |
The Committee is concerned at the fact that corporal punishment is a common practice in the family, in schools and in other institutions. | 1185. 委员会对如下事实感到关注 在家庭 学校和其他单位里,体罚是一种普通的作法 |
256. The Committee is concerned at the fact that corporal punishment is a common practice in the family, in schools and in other institutions. | 256. 委员会对如下事实感到关注 在家庭 学校和其他单位里 体罚是一种普通的作法 |
The criteria and indicators processes have helped in developing a common understanding of the characteristics of sustainable forest management and in translating it into practice. | 标准和指标进程已帮助发展对可持续森林管理的特性的共同了解 以及将它变成实践 |
Its key objectives included the establishment of a common system of practice for Australian chemical manufacturers, importers and distributors of scientific equipment and instrument suppliers. | 主要目标包括为澳大利亚化学品制造商 科学设备出口和分销商以及仪器供应商制订共同的业务制度 |
Examples of good practice could be easily borrowed by States with similar social situations, with a view to providing a more focused and effective response to common problems. | 为了对共同的问题采取重点更为突出的有效对策 社会情况相似的国家可能找到可以借鉴的好的作法的例子 |
It is common practice for commercial ventures to operate through groups of companies and for each company in the group to have a separate legal personality. | 82. 商业企业通过公司集团运作而集团内的每一个公司均具有单独的法人资格 这是常见的做法 |
This caused massive lay offs Indonesia putting into effect the common practice all over the world of retrenching women first. | 这导致了大批的人失业 印度尼西亚采用了全世界常用的做法 即先解雇妇女 |
27. The Special Rapporteur continues to receive reports indicating that torture and ill treatment, including beatings, in prisons and interrogation centres continue to be a common practice. | C. 拘禁中死亡 27. 特别报告员继续收到的报告表明,在监狱和审讯中心,酷刑和包括殴打在内的虐待行为经常发生 |
We need a common vision and a common language. | 我们需要共同愿景和共同语言 |
The reliance on foreign legal concepts in the interpretation of German law was not only permissible, but also common practice in arbitration. | 在解释德国法律时依赖外国法律概念不仅是允许的 而且也是仲裁中的常见做法 |
It shows a common commitment to common action. | 这份报告显示了为共同行动而作出的共同承诺 |
We have a common past, and we have a common future. | 我们有同样的过去 和同样的未来, |
We have a common past and we share a common future. | 我们有着同样的过去和共同的未来. |
Currently, the most common practice was to have small satellites ride piggyback on large payloads (e.g. Ariane 4, Russian Cosmos or Zenit launchers). | 目前 最常见的做法是让小型卫星搭载到大型有效载荷上 例如阿丽亚娜4型 俄罗斯宇宙号或天顶号发射装置 |
This is intolerable in the Conference on Disarmament, where it is common practice not to mention countries for one apos s own purposes. | 对于裁军谈判会议来说这是不能容许的 这里的惯例是不为了自己的目的提到国家的名字 |
She's quite a common girl, sir. Very common indeed. | 她是個相當低俗的女孩 真的很低俗 |
This should not be a problem to outsource payroll services is a common practice in the private sector, more sensitive to confidentiality issues than the United Nations system where salary scales are public. | 这不应当是一个问题 外包发薪服务是私营部门的一种共同做法 私营部门的保密问题比薪金表公开的联合国系统更为敏感 |
Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles | 6. 建议高级专员推动在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性 |
Recommends that the High Commissioner, with a view to promoting quality and consistency of forensic practice, facilitate the development and implementation of a common framework of operations based on existing standards and principles | 6. 建议高级专员便利在现有标准和原则基础上制定和执行一种通用的作业框架 以提高质量和增进连贯性 |
That was common practice in the industry, and those who held patents on airplanes were defending them fiercely and suing competitors left and right. | 这是工业界的惯例 那些飞机专利的持有者 便极力维护 甚至投诉周围的竞争对手 |
There's no magic it's practice, practice, practice. | 想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习 再练习 |
IAPWG should therefore arrange for the further development of its existing common procurement guidelines into a generic system wide policy and procedures manual to serve as a best practice model for the procurement community. | 因此 采购工作组应作出安排 进一步将现有的共同采购准则发展成为一个一般性的全系统政策和程序手册 给采购界作为最佳做法范本之用 |
At least one court considered that an arbitration agreement existed despite the fact that none of the parties signed a written contract, which is common practice in the trade in question . | 至少有一个法院认为 虽然事实上当事人都未签订书面合同 仲裁协议仍然存在 这是该行业的普遍惯例 |
Most have a single practice, though some share their practice with another physician. | 大多数执业医师能够单独诊疗 部分执业医师需要一位专科医师配合诊疗 |
A common guy. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 一个普通人 |
As Trade Points had a common objective, they should have a common measurement. | 贸易点有着共同的目标 因此它们应当有一个共同的衡量办法 |
When the pardon was granted, the accused's sense that impunity prevailed was validated by the Spanish authorities' common practice of pardoning individuals accused of torture. | 由于西班牙当局通常赦免被控犯有酷刑罪个人的做法 这次赦免证实了被告认为有罪不罚之风盛行的看法是正确的 |
In civil law countries and some common law countries, professional training for judges and magistrates was mandatory practice, except for lay judges in some countries. | 在所有的大陆法系国家和一些英美法系国家 对法官和地方法官进行职业培训是一个规定的做法 但一些国家的非专业性法官除外 |
Related searches : Common Practice - Common Industrial Practice - Common Industry Practice - Common Practice Among - Be Common Practice - Is Common Practice - Common Best Practice - Are Common Practice - Common Market Practice - Common Business Practice - As Common Practice - Common Practice For - Become Common Practice - Accepted Common Practice