Translation of "a jolt of" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You took quite a jolt. | 好不容易才把你摇醒 |
This is a very bad jolt for them. | 对他们来说 这是一个非常不好的处境 |
So that is just a single jolt, thereupon they will begin staring. | 才听见一声呐喊 他们就瞻望着 |
So that is just a single jolt, thereupon they will begin staring. | 才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著 |
The train gave a jolt and I missed. Wish I'd got him. | 火车晃动了一下 我错过了 希望打中他了 |
That amounted to a major economic jolt and was likely to undermine their efforts to achieve sustainable development. | 这无异于严重的经济挫折 而且可能损害它们实现可持续发展的努力 |
With a heavy jolt you go suddenly, in a matter of hours... but if the stuff is taken in a lesser degree, you last a while... and then... and then? | 也许不象你想得那么坏, 医生 |
The continuing absence of such policies is the gravest threat to the euro. Unless that changes, markets will wake up to that risk perhaps with a jolt sooner or later. | 欧洲需要增长战略将这个潜在的妖怪关回瓶中去 欧洲需要坚持更低通胀 更高景气的承诺 持续缺乏这类政策是对欧元最大的威胁 除非这种状态有所改变 市场迟早会意识到这一风险 或许是以大颠簸的方式 |
CAMBRIDGE As inflation continues to soar everywhere, maybe the world s central bankers need a jolt to awaken them from complacency. How about holding one of their bi monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe? | 剑桥 45 45 随着世界各地的通货膨胀攀升 或许各国的中央银行行长们需要当头棒喝才会从自满中清醒过来 是不是可以把他们每两个月一度的会议放在超级通货膨胀的津巴布韦举办 这可能不大舒服 但是却有教育意义 |
CAMBRIDGE As inflation continues to soar everywhere, maybe the world s central bankers need a jolt to awaken them from complacency. How about holding one of their bi monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe? | 剑桥 随着世界各地的通货膨胀攀升 或许各国的中央银行行长们需要当头棒喝才会从自满中清醒过来 是不是可以把他们每两个月一度的会议放在超级通货膨胀的津巴布韦举办 这可能不大舒服 但是却有教育意义 |
Prescriptions like these as with those for a jolt of inflation have gained ground because the obvious solutions to economic stagnation have been tried and failed. But, as the proposals become more innovative and exotic, we must examine them carefully to ensure that they wouldn t end up making matters worse. | 类似的药方 以及包括大幅通胀的药方 颇有市场 以往内对付经济停滞的常规手段已经试过并宣告失败 但是 随着解决方案越来越标新立异 我们必须仔细考察 以确保它们不会适得其反 |
This was the point of his famous remark, In the long run we are all dead. Economies, Keynes believed, can become stuck in prolonged periods of under employment equilibrium in such cases, an external stimulus of some kind is needed to jolt them back to higher employment. | 凯恩斯的离经判道之处在于他否认经济有这种自然恢复的能力 至少短期不会 这在他的名言 长期而言我们都会死亡 中体现了出来 凯恩斯认为经济可能会陷入长期性的 不充分就业均衡 在这种情况下 就需要某种外部刺激来使其恢复到更高的就业水平上 |
With few exceptions, they have not been prepared to use fiscal policy to jolt their economies out of post crisis stagnation. Instead, they have relied on monetary expansion, which is politically more acceptable, but also much weaker in its effects, as it is undermined just as Keynes predicted by several slips between the cup and the lip. | 但是 与萨缪尔逊所认为的相反 政府无法摆脱对大规模财政赤字的担忧 除了极少数例外 它们没有准备好使用财政政策将经济带出后危机时代的停滞 相反 它们依赖货币扩张 货币扩张在政治上更加容易接受 但效果要差得多 因为它 凯恩斯所预言 因为 数次功败垂成 而大受打击 |
There goes a quarter of a million dollars! A quarter of a million. | 25万美元就这样被他拿走了 |
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | 这是一种进化程度很高的艺人物种的遗骸 |
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | 车是一种娱乐形式 是一种艺术形式 是一种因为所有权而产生的骄傲 |
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | 有人浪费时间 有人浪费空间 有人浪费能源 也有人浪费废弃物 |
6. The Government of Bermuda consists of a Governor, a Deputy Governor, a Cabinet and a bicameral Legislature comprising a Senate and a House of Assembly. | 6. 百慕大政府由总督一人 副总督一人 内阁和包括参议院和众议院的两院制立法机关组成 |
A book of verses underneath a bough, a jug of wine and... | 树下读诗集 有一瓶酒 |
A creature of the pavements, a... a... | 一个马路边的怪物 一个... ... |
A case of ale, a bottle of schnapps. | 然后慢慢地就喝醉了 |
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. | 它长着女人的头 狮子的身体 一双羽翅以及蛇尾巴 |
The administration of Jowhar consists of a chairman (Mohamed Dheere), a vice chairman, a secretary and a council of elders. | 市管理当局由一名主席 穆罕默德 戴雷 一名副主席 一名秘书和一个长老会组成 |
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, | 那日 是 忿怒 的 日子 是 急難 困苦 的 日子 是 荒廢淒涼 的 日子 是 黑暗 幽冥 密雲 烏 黑 的 日子 |
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, | 那 日 是 忿 怒 的 日 子 是 急 難 困 苦 的 日 子 是 荒 廢 淒 涼 的 日 子 是 黑 暗 幽 冥 密 雲 烏 黑 的 日 子 |
25. The courts of law of the Territory consist of a Court of First Instance, a Magistrates Court, a Court of Appeal and a Supreme Court. | 25. 领土的法院包括初审法院 地方法院 上诉法院和最高法院 |
And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention. | 而突然 这本书带来了大量的金钱和关注 |
I have a default title as a father of a bunch of daughters. | 我有一个默认的头衔 比如一堆女儿的父亲 |
a transaction involving the transfer of a debt or assignment of a claim. | 涉及债务转让或权利转让的交易 |
(a) The adoption of a new Penal Code containing a definition of torture | (a) 춨맽쇋퓘폐뿡탌뚨틥뗄탂ꆶ탌램ꆷ |
A crucifix is a piece of wood, Telez, only a piece of wood. | A crucifix is a piece of wood, Telez, only a piece of wood. 十字架是一块木头 特列兹 不过是一块木头 |
I'm a girl. A girl, a pearl of a girl. | 我是个女孩,一个女孩, 一个珍珠女孩 |
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, | 那日 是 忿怒 的 日子 是 急難 困苦 的 日子 是 荒廢淒涼 的 日子 是 黑暗 幽冥 密雲 烏 黑 的 日子 |
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, | 那 日 是 忿 怒 的 日 子 是 急 難 困 苦 的 日 子 是 荒 廢 淒 涼 的 日 子 是 黑 暗 幽 冥 密 雲 烏 黑 的 日 子 |
Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions. | 对数据库里由一组条件指定的某一列内所有数值所代表的样本 计算其总体方差的估计值 |
This a photograph of the desktop of a student of mine. | 这是我一个学生的桌面照片 |
a quarter of a millimeter. | 四分之一毫米吧 |
A. Description of projects (A.) | A. 项目概述(A.) |
A quarter of a million. | 25万美元 |
A heck of a coincidence. | 真见鬼了 我在药店工作... |
A bit of a dope. | 像笨蛋 |
A pearl of a girl. | 一个珍珠女孩 |
A usurper. A murderer. A deposer of kings. | 他是篡位者 是杀人犯 是逆臣 |
We had a bit of a battle of wills. | 我们交涉了一段时间 |
A Department of War, a Department of Everything Else. | 一个战争部门 一个战争之外的部门 |
Related searches : With A Jolt - Jolt Of Energy - Jolt Of Pain - Jolt Out - Electric Jolt - Jolt Awake - Brake Jolt - Of A - A Couple Of(a) - A Lot Of - A Number Of