Translation of "abject" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Abject - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Say Aye! and you shall be abject.
你说 是的 你们都要卑贱的复活
Say Aye! and you shall be abject.
你說 是的 你們都要卑賤地復活
Did We not create you from an abject fluid?
难道我没有用薄弱的精液创造你们吗
Did We not create you from an abject fluid?
難道我沒有用薄弱的精液創造你們嗎
Bihar represents the challenge of development abject poverty surrounded by corruption.
比哈尔邦代表着发展进程中的一种挑战 即是腐败包围着那卑微的贫穷
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.
然后用贱水的精华创造他的子孙
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.
然後用賤水的精華創造他的子孫
So they contrived a plot against him, but We made them abject.
他们欲谋害他 而我却使他们变成占下风的
So they contrived a plot against him, but We made them abject.
他們欲謀害他 而我卻使他們變成佔下風的
They said, Shall we believe in you, whereas the abject people are with you?
他们说 一些最卑贱的人追随你 我们怎能信仰你呢
They said, Shall we believe in you, whereas the abject people are with you?
他們說 一些最卑賤的人追隨你 我們怎能信仰你呢
Surely those who oppose God and His Messenger, those are among the most abject.
违抗真主和使者的人 必居於最卑贱的民众之列
Surely those who oppose God and His Messenger, those are among the most abject.
違抗真主和使者的人 必居於最卑賤的民眾之列
Verily those who oppose Allah and His Messenger will be among the most abject beings.
违抗真主和使者的人 必居於最卑贱的民众之列
Verily those who oppose Allah and His Messenger will be among the most abject beings.
違抗真主和使者的人 必居於最卑賤的民眾之列
One such difference is today's global economic landscape, characterized by pockets of affluence and mass, abject poverty.
其中的一个不同就是今天的全球经济局势 其特点就是到处有块块的富裕和财富 又有快快的极端贫困
No person, society or country will be safe if others are living in abject poverty and conflict.
任何人 任何社会 任何国家都不能安全 如果还有人生活在极端贫困和冲突中
The greatest evil the most effective and consuming terrorism of our age is the terrorism of abject poverty.
最大的不幸 即我们时代最实际和伤害最大的恐怖主义 是赤贫恐怖主义
And whomsoever We cause to live long, We reduce (him) to an abject state in constitution do they not then understand?
我使谁长寿 我降低谁的体质 难道他们不明理么
And whomsoever We cause to live long, We reduce (him) to an abject state in constitution do they not then understand?
我使誰長壽 我降低誰的體質 難道他們不明理麼
They exchanged the verses of Allah for an abject price, therefore prevented from His way indeed what they do is extremely evil.
他们以真主的迹象换取轻微的代价 因而背离真主的大道 他们的行为确是恶劣的
They exchanged the verses of Allah for an abject price, therefore prevented from His way indeed what they do is extremely evil.
他們以真主的蹟象換取輕微的代價 因而背離真主的大道 他們的行為確是惡劣的
and God most surely helped you at Badr, when you were utterly abject. So fear God, and haply you Will be thankful.
白德尔之役 你们是无势力的 而真主确已援助了你们 故你们应当敬畏真主 以便你们感谢
and God most surely helped you at Badr, when you were utterly abject. So fear God, and haply you Will be thankful.
白德爾之役 你們是無勢力的 而真主確已援助了你們 故你們應當敬畏真主 以便你們感謝
And do not exchange the covenant of Allah to procure an abject price that which is with Allah is better for you, if you know.
你们不要以廉价出卖真主的盟约 在真主那里的 对于你们是更好的 如果你们知道
And do not exchange the covenant of Allah to procure an abject price that which is with Allah is better for you, if you know.
你們不要以廉價出賣真主的盟約 在真主那裡的 對於你們是更好的 如果你們知道
Your Lord has said 'Call on Me and I will answer you. Those who are too proud to worship Me shall enter Gehenna utterly abject'
你们的主说 你们要祈祷我 我就应答你们 不肯崇拜我的人 他们将卑贱地入火狱
Your Lord has said 'Call on Me and I will answer you. Those who are too proud to worship Me shall enter Gehenna utterly abject'
你們的主說 你們要祈禱我 我就應答你們 不肯崇拜我的人 他們將卑賤地入火獄
By emphasizing the need to combat the alarming levels of poverty and abject poverty, humankind's collective conscience will emerge in favour of development and progress.
通过强调必须消除令人震惊程度的贫穷和赤贫, 人类支持发展和进步的集体良知将显现
I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant.
我意识到我当时完全被沉浸在 媒体上关于墨西哥人的报道 以致于他们在我的脑中幻化成一个单一的个体 卑贱的移民
The abject poverty of these women means that some of them are not even getting a proper diet needed to allow drug treatments to work effectively.
这些妇女极端贫困 意味着她们中有些人甚至不能得到使药物治疗有效发挥作用所需的适当食物
We will spare no effort to free our fellow men, women and children from the abject and dehumanizing conditions of extreme poverty (resolution 55 2, para.
我们将不遗余力地帮助我们男女老少同胞摆脱目前凄苦可怜和毫无尊严的极端贫穷状况 第55 2号决议 第11段
Your Lord has said, 'Call upon Me and I will answer you. Surely those who wax too proud to do Me service shall enter Gehenna utterly abject.'
你们的主说 你们要祈祷我 我就应答你们 不肯崇拜我的人 他们将卑贱地入火狱
Your Lord has said, 'Call upon Me and I will answer you. Surely those who wax too proud to do Me service shall enter Gehenna utterly abject.'
你們的主說 你們要祈禱我 我就應答你們 不肯崇拜我的人 他們將卑賤地入火獄
He said Then get forth from this (state), for it does not befit you to behave proudly therein. Go forth, therefore, surely you are of the abject ones.
主说 你从这里下去吧 你不该在这里自大 你出去吧 你确是卑贱的
He said Then get forth from this (state), for it does not befit you to behave proudly therein. Go forth, therefore, surely you are of the abject ones.
主說 你從這裡下去吧 你不該在這裡自大 你出去吧 你確是卑賤的
All her people sigh, they seek bread they have given their pleasant things for food to refresh the soul look, Yahweh, and see for I am become abject.
他 的 民 都 歎息 尋求 食物 他 們用 美 物換糧 食 要 救 性命 他 們說 耶和華 阿 求 你 觀 看 因為 我 甚 是 卑賤
All her people sigh, they seek bread they have given their pleasant things for food to refresh the soul look, Yahweh, and see for I am become abject.
他 的 民 都 歎 息 尋 求 食 物 他 們 用 美 物 換 糧 食 要 救 性 命 他 們 說 耶 和 華 阿 求 你 觀 看 因 為 我 甚 是 卑 賤
Whatever else might divide development economists, they are in broad agreement that rapid and sustained economic growth is a sine qua non for tackling abject levels of poverty.
1. 无论发展经济学家有哪些其他分歧 但他们大致同意 迅速和持续的经济增长是解决赤贫问题的必要条件
China s rapid growth has rescued multitudes from abject poverty, and quasi Corporatist arrangements are clearly better than Mao s Great Leap Forward and Cultural Revolution. But that is faint praise.
中国经济快速增长已经让多数群众摆脱赤贫 证明准社团制较之毛的大跃进和文化革命显然是一种进步 但这样的颂扬并不牢靠 其他地方的社团制带来严重的不平等 腐败和独裁统治 而上述制度最终被证明是不可持续的
Allah said then get thee down from hence not for thee is it to be stiff necked herein. So go thou forth verily thou art of the abject ones.
主说 你从这里下去吧 你不该在这里自大 你出去吧 你确是卑贱的
And your Lord hath said call Unto Me, and I shall answer your prayer. Verily those who are stiff necked against My worship, anon they will enter Hell abject.
你们的主说 你们要祈祷我 我就应答你们 不肯崇拜我的人 他们将卑贱地入火狱
Allah said then get thee down from hence not for thee is it to be stiff necked herein. So go thou forth verily thou art of the abject ones.
主說 你從這裡下去吧 你不該在這裡自大 你出去吧 你確是卑賤的
And your Lord hath said call Unto Me, and I shall answer your prayer. Verily those who are stiff necked against My worship, anon they will enter Hell abject.
你們的主說 你們要祈禱我 我就應答你們 不肯崇拜我的人 他們將卑賤地入火獄
Those who disbelieve will say O Lord, show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject.
不信道者说 我们的主啊 求你昭示我们那些曾使我们迷误的精灵和人类 让我们将他们踏在我们的脚下 以便他们变成最下贱的

 

Related searches : Abject Motive - Abject Misery - Abject Failure - Abject Terror - Abject Poverty - Abject Art - Abject Coward