Translation of "abolished" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Abolished - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many countries have abolished capital punishment.
許多國家已經廢除了死刑
They abolished the army in 1949 1949.
他们在1949年 取消了军队 1949 年
2.2 The following bulletins are hereby abolished
2.2 下列公报就此作废
The last enemy that will be abolished is death.
儘 末 了 所 毀滅 的 仇敵 就 是 死
The last enemy that will be abolished is death.
儘 末 了 所 毀 滅 的 仇 敵 就 是 死
b These countries completely abolished the death penalty in 2004.
22 见国际人权协会国际调查团的报告 乍得 死刑 结束暂停死刑令 安全机会主义与了结宿怨 第404 2号 2004年9月
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的
In his delegation's view, those provisions were too restrictive and should be abolished.
挪威代表团认为 那些规定限制太多 应该废除
e Capital punishment for ordinary crimes was abolished in Northern Ireland in 1973.
12 见欧洲安全与合作组织民主制度和人权办公室 欧安组织区域的死刑 2004 1号背景文件 2004年10月 第3.2节 以下简称欧安组织2004 1号背景文件
3. Calls upon States which have abolished the death penalty not to reintroduce it
3. 吁请已废除死刑的国家不再恢复死刑
Countries that had abolished the death penalty for all crimes by the beginning of 1999
A 截止1999年年初已经废除对所有罪行判处死刑的国家
Countries that had abolished the death penalty for ordinary crimes by the beginning of 1999
B 截止1999年年初已经废除对普通罪行判处死刑的国家
Three of these 25 countries abolished capital punishment completely in 2004 Bhutan, Samoa and Senegal.
23 这25个国家中有三个国家于2004年完全废除死刑 即不丹 萨摩亚和塞内加尔
In 2001, Uzbekistan abolished capital punishment for treason, criminal conspiracy, illegal sale of large quantities of narcotics and rape of a female less than 14 years of age in 2003, capital punishment was abolished for aggression against another State and genocide.
106 军事委员会第1号令 军事委员会对反恐战争中的某些非美国公民的审判程序 2002年3月21日
In January 2004 Turkmenistan had abolished exit visas, and the General Assembly had been informed officially.
正如向联合国大会正式通报的那样 土库曼斯坦于2004年1月取消了出境签证
The reply stated that Argentina should be considered a State that has effectively abolished capital punishment .
阿根廷在答复中说 阿根廷应被视为已经有效废除死刑的国家
The above inequalities were abolished with the introduction of the new Civil Code in January 2002.
2002年1月执行新的 民法 后 即废止了上述各项不平等条款
The death penalty, which had been abolished in Georgia in 1997, was still being applied in Abkhazia.
格鲁吉亚在1997年就予以废除的死刑仍在阿布哈兹适用
Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished
27. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家
It had opened its doors to foreign investment and abolished many of the barriers to foreign trade.
它已开放了门户以吸纳外国投资并废除了许多对外贸易的壁垒
27. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished
27. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家
31. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished
31. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家
36. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished
36. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家
24. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished
24. 吁请所有国家 尤其是尚未废除死刑的国家
In fact, Africa's position on the veto, which my delegation wholeheartedly supports, is that it should be abolished.
事实上 获得我国代表团全力支持的非洲对否决权的立场是应该予以废除
None of them had abolished the death penalty or become de facto abolitionist by the end of 2003.
它们之中没有一个国家在2003年年底之前废除死刑或成为事实上废除死刑的国家
The Code was immediately applicable, even though the other types of marriage had not been abolished as such.
新法案立即适用 虽然其他种类的婚姻还没有被废止
The government has announced plans to privatize state owned companies, improve conditions for small firms, and continue increasing individual freedom of choice in the case of human services. It has also abolished the wealth tax (after the previous social democratic government had already abolished the inheritance tax).
2006年秋季当选的新中间偏右政府承诺继续经济自由化 政府宣布计划 将国有公司私有化 改善小农庄的条件 并且继续增加公共事业上的个人选择自由 该政府取消了财富税 先前的社民党政府已经取消了遗产税
It also reported that capital punishment had not been abolished because it was only taken for the capital crimes .
它还在报告中说 没有废除死刑的原因是 只对死罪执行死刑
And once that happened, they were out in the city convincing everybody that child labor just had to be abolished.
一旦他们感受到了 被改变了 他们就会用切身感受说服城市里的每一个人 童工必须被禁止
They argue that they were part of a specific group of people granted certain rights, and then had them abolished.
荷兰(欧洲荷兰王国及荷属 安的列斯群岛和阿鲁巴)
It should also be noted that Timor Leste, on attaining independence from Indonesia in 1999, abolished the death penalty completely.
还应该注意到 东帝汶于1999年实现从印度尼西亚独立并成为东帝汶国后已经完全废除死刑
In 2005, the Republic of Korea had abolished the long established family head system, an emblem of male dominated society.
13. 在2005年 大韩民国废除了长期实行的 作为男性主导社会象征的家长制
Given the interconnectedness of the global economic system, one extreme cannot be abolished while the other is allowed to exist.
鉴于全球经济体系之间的密切联系 如果允许一个极端存在 就不可能消除另一个极端
Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance.
此外 还取消小学学费和制服 并免费提供课本 因此提高了女生入学率
Law 3029 2002 modernized the pensions system and abolished all existing differentiation on the basis of gender in old age protection.
第3029 2002号法律更新了养老金制度 并消除了老年保护方面现有一切基于性别的差别待遇
States parties that have abolished the death penalty have an obligation under this paragraph to so protect life in all circumstances.
将第六条第2款载入 公约 显然是为了避免对第六条第1款作出可将之理解为废除任何死刑的解释
For the first time ever, universal suffrage was introduced in the colonies including Ubangi Shari and the double balloting system was abolished.
在包括乌班吉沙立在内的殖民地 第一次实行了普选制 废除了双重投票制
Law 3029 2002 modernized old age pension schemes and abolished any existing gender based differentiation in old age social protection. In particular
7. 第3029 2002号法律更新了旧的养老金计划 并废除了老年社会保障中基于性别的现有任何区别待遇
the Constitution did not merely suspend the imposition of the death penalty, but in fact completely abolished it from the statute books.
宪法 并非仅仅是暂停判处死刑 而事实上是从法典中完全予以废除
On the contrary, the Constitution itself made it very clear that capital punishment had been removed from the legal order, i.e., abolished.
与此相反 宪法 本身已表明 法律制度已经消除也就是废除了死刑
The Committee refers to its recommendation (A 59 412, para. 21) that this post should be abolished to avoid duplication of functions.
行预咨委会提请注意其关于撤销这个员额以避免职能重叠的建议 A 59 412 第21段
The system of separate electorates under which Muslims and non Muslims voted for Muslim and non Muslim candidates respectively was also abolished.
同时废除了穆斯林和非穆斯林分别参选穆斯林和非穆斯林候选人的选民分离制度
It called for those measures to be abolished so that extension of assistance and relief to needy Muslims in the world can continue.
会议要求废除这些措施 以便能继续向世界上贫困的穆斯林提供援助和救济

 

Related searches : Was Abolished - Is Abolished - Completely Abolished - Can Be Abolished - Shall Be Abolished - Has Been Abolished - Will Be Abolished - To Be Abolished - Slavery Was Abolished - Should Be Abolished