Translation of "adequate planning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adequate - translation : Adequate planning - translation : Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning.
利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
(b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
因为妇女获得的平均信贷额度比男性低很多 所以造成了妇女获得的信贷额度在相应年份只各占总额的15.4 和28.4
b. To have access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning
b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
(b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
b) 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
(b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
应当感到遗憾的是妇女除在结婚和洗礼仪式中扮演比较重要的角色外 对于一般的文化活动涉猎甚少
b) To have access to adequate health cares facilities, including information, counseling and services in family planning
(b) 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
(b) to have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning
b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务
Standard procurement planning procedures and control measures to ensure adequate lead times between requisition and delivery date
( 뇪ힼ닉릺맦뮮돌탲뫍맜훆듫쪩,좷놣퓚쟫릺뫍붻뢶죕횮볤폐돤풣뗄볤룴쪱볤
Thus, planning for an adequate level of funds to anticipate and prevent future crisis remains a major collective challenge.
因此,计划筹措一笔充足的资金以便预先防止未来的危机,仍然是一项重大的集体挑战
The lack of an adequate and predictable funding base for disaster recovery widens sectoral and coordination gaps and impedes recovery planning.
如果没有一个适当和可靠的灾后复原筹资基础 部门和协调方面的缺陷就会扩大 复原规划就会受到妨碍
Furthermore, adequate sexual education and family planning services should be available throughout the country, especially in rural areas and for adolescent girls.
此外 应在全国各地 特别是在农村地区 对少女进行适当的性教育并充分提供计划生育服务
UNHCR continues to work closely with Governments and regional organizations to ensure adequate early warning of and planning for potential forced population movements.
61. 难民专员办事处继续与各国政府和区域组织密切合作 确保为有可能发生的人口被迫流动尽早作出适当预警和规划
The Board analysed the trend of obligations raised during the year for all peacekeeping missions to determine whether adequate procurement planning had been carried out.
154. 行政部门同意委员会的建议 即应定期对所有被授予多年合同的主要供应商的财政可持续能力进行评估 以防止造成经济损失或业务能力不足
24. Underlines the risks inherent in the use of extraordinary measures, and stresses the importance of adequate advance planning to avoid the application of such measures
24. 强调采用非常措施的内在风险 并着重指出须提前进行适当规划 以避免采用此类措施
Respondents were asked to what extent Governments ensure adequate training of personnel involved in the planning and provision of programmes and services concerning persons with disabilities.
105  各答卷国被问及 各国政府在多大程度上确保对从事规划和提供有关残疾人的方案和服务的人员获得了适当的培训
(f) The United Nations should assist the Government of Kazakhstan to establish an adequate coordination mechanism for the planning and implementation of future and ongoing assistance.
(f) 联合国应协助哈萨克斯坦政府建立一个适当的协调机制以助规划和执行今后的援助和进行中的援助
The Board also noted the lack of adequate consolidated procurement planning to facilitate bulk purchases so that the benefit of economies of scale may be achieved.
34. 审计委员会注意到没有进行适当的综合采购规划,便利进行大宗采购,以便取得规模经济的利益
57. The Administration has stated that the requisitioning units were advised accordingly and that adequate advance planning in this regard would be emphasized in the forthcoming Guidelines.
60. 行政当局指出,已向申请单位提出相应建议,在将印发的 quot 准则 quot 中强调在此方面适当提前做出规划
In many cases there has been a lack of adequate longer term planning and needs assessment amongst recipient populations, and a greater focus on inputs than on impact.
在许多情况下 缺乏适当的长期计划 需要在受援人口中进行评估 应该更加注重投入而不是影响
Adequate modes and levels of involvement by ministries of finance and planning as well as reforms of the civil service and public sector need to be identified and ensured.
需要查明和确保财政部和规划部的适当参与方式和程度 以及民政事务和公共部门的改革
169. Further progress requires the provision of adequate contingency funds and the establishment of planning and logistical mechanisms to allow a faster and more effective response to complex emergencies.
169. 为取得更大进展,需提供充分的应急资金,并建立各种规划和后勤机制,以便能对复杂的紧急情况做出更快和更有效的反应
73. The Committee further recommends the elaboration of adequate family planning programmes, with the help of the United Nations Population Fund, so as to avoid the use of abortion as a means of family planning and thereby diminish the risks of maternal mortality resulting from unsafe abortions.
73. 委员会还建议应在联合国人口基金的协助下,制定充分的计划生育方案,以防止利用堕胎作为计划生育的手段,并减少因不安全堕胎而产生的产妇死亡危险
Propitiating mechanisms for a timely and adequate information to citizens in order to make local administrators actions transparent and make it possible their participation in the planning and decision making process.
7. 向公民及时提供妥当信息的调解机制 使地方行政人员的行动公开透明 使公民能够参加规划和决策进程
. The Conference noted that the monitoring and gathering of environmental information were essential in characterizing a region, which was a necessary step in appropriate sustainable development planning and adequate territorial zoning.
30. 会议注意到 监测和收集环境信息对于描述区域特征是至关重要的 也是制定适宜的可持续发展规划和恰当划分地域的一个必要步骤
Recognizing also the role of the Office of Internal Oversight Services and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts in management reforms and in ensuring adequate programme delivery and efficiency,
又认识到内部监督事务厅及方案规划 预算和帐务厅在管理改革及确保适当执行方案和确保效率方面的作用,
291. The implementation of EPI guaranteed effective planning and management, adequate quantities of good quality vaccines, a proper cold chain system and methods for monitoring, supervision and evaluation of the programme.
291. 免疫扩展方案的实施保证了有效规划和管理 充分数量的优质疫苗 适当的 quot 冷冻连锁 quot 系统和监测 监督和评估方案的办法
Recognizing the importance of consultation and cooperation with indigenous people in planning and implementing the programme of activities for the Decade, the need for adequate financial support from the international community, including support from within the United Nations system, and the need for adequate coordination and communication channels,
认识到必须同土著人民协商和合作规划并执行十年活动方案 需要国际社会提供充足的财政支助 包括来自联合国系统内部的支助 并且需要有足够的协调和交流渠道
Access to adequate water supply and adequate sewerage services
获得充足的供水和充分的排污
Physical planning in Denmark is comprehensive planning.
丹麦的实际规划是综合性的规划
Recognizing the importance of consultation and cooperation with indigenous people in planning and implementing the programme of activities for the Decade and the need for adequate financial support from the international community,
认识到必须同土著人民协商和合作规划并执行十年活动方案 并且需要国际社会提供充足的财政支助
Mexico indicated that its Federal Department of Public Prosecutions had concentrated its efforts on the development of an integrated strategy for the adequate planning and direction of investigations of money laundering cases.
墨西哥指出其联邦检察院集中致力于制定关于适当规划和指导洗钱案件的侦查的综合战略
Young people generally believe that adequate planning and investment in public facilities such as libraries, theatres, sports venues, art studios and youth centres can yield great returns in terms of social inclusion.
青年人普遍认为 若对图书馆 剧院 体育场所 艺术工作室和青年中心等公共设施有足够的计划和投资 就能在社会包容方面产生很大的回报
The report of the Panel on United Nations Peace Operations argued that successful mission planning and management required the Department of Peacekeeping Operations to have adequate capability for strategic information and analysis.
16. 联合国和平行动问题小组的报告指出 维持和平行动部要成功地规划和管理特派团 就要有足够的能力掌握和分析战略信息
(f) Integrated resource planning and least cost planning
综合资源规划和最低成本规划
Recognizing the importance of consultation and cooperation with indigenous people in planning and implementing the programme of activities for the Decade, the need for adequate financial support from the international community, including support from within the United Nations and the specialized agencies, and the need for adequate coordination and communication channels,
认识到必须同土著人民协商和合作规划并执行十年活动方案 需要国际社会 包括联合国和各专门机构 提供充分的财政支助 并且需要有足够的协调和交流渠道
Evaluates the adequacy and effectiveness of procedures to ensure proper governance of ICT the existence of an ICT strategy and appropriate organizational structure adequate security and continuity planning and technical support to users.
评价确保适当治理信息和通信技术的程序是否适当有效 是否有信息和通信技术战略和适当的组织结构 安全是否适当 以及连续性规划和用户技术支助
Adequate diagnosis
适足的诊断
Planning
D. 规划
Planning
规划 13
Planning
规划 952
Planning?
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 主意
Family planning, 1996 Expansion of family planning programme, 1996
1996쓪볆뮮짺폽 얷훞믵뇒떥캻 900 000 900 000 1 137 640 0 1 137 640
This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model.
这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式
Recognizing the importance of consultation and cooperation with indigenous people in planning and implementing the programme of activities for the Decade,Resolution 50 157, annex. the need for adequate financial support from the international community, including support from within the United Nations system, and the need for adequate coordination and communication channels,
죏쪶떽뇘탫춬췁훸죋쏱킭짌뫍뫏ퟷ맦뮮늢횴탐쫀뷧췁훸죋쏱맺볊쪮쓪믮뚯랽낸,1 탨튪맺볊짧믡쳡릩돤럖뗄닆헾횧훺,냼삨솪뫏맺쾵춳쓚늿뗄횧훺,늢쟒탨튪폐ퟣ릻뗄킭뗷뫍붻쇷쟾뗀,

 

Related searches : Adequate Manner - Adequate Protection - Adequate Resources - Not Adequate - Adequate Means - Adequate Ventilation - More Adequate - Adequate Funding - Adequate Information - Adequate Supply - Adequate Time - Adequate Level - Adequate Measures