Translation of "against the elements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Those two elements would end discrimination against the Puerto Rican population. | 这两个因素将结束对波多黎各人民的歧视 |
2. Elements of a possible convention against international trafficking in children | 2. 有可能制订的打击国际贩卖儿童公约的各项内容 |
It will discuss necessary elements of a comprehensive strategy on violence against women. | 本章将讨论一项关于侵害妇女暴力问题的全面战略的必要组成部分 |
It is, of course, established as a crime against humanity provided the threshold elements are present. | 如果存在着界限内的因素 它自然会被确定为危害人类罪 |
The reductive factor for these two elements should serve to protect the Fund against unanticipated adverse experience. | 根据这两点定出的裁减因数使基金在遇到意外的不得情况时获得保护 |
Appendix I. Elements for inclusion in an international convention against organized transnational crime 8 | 5 附录一一列入一项打击有组织跨国犯罪国际公约的要点 |
Draft elements for an international legal instrument against illegal trafficking and transport of migrants | 打击非法贩运和运送移徙者国际法律文书的内容草案 |
The Convention against Terrorist Bombings requires the adoption of uniform offence elements, together with provisions permitting international cooperation against the use of explosive and incendiary devices. | 制止恐怖主义爆炸事件的公约 要求确定统一犯罪的内容并作出了有助于就禁止使用爆炸性和燃烧性装置开展国际合作的规定 |
From the statement of the nurse Chiyoko Ukawa, no key elements could be identified for or against both parties. | 但是从负责病房的 护士右川千代子的证言中 无法找到原告或被告双方 有利或不利的关键证言 |
I decided against clothing because I wanted the figure to be without any cultural implications or time specific elements. | 我决定不包裹上自己 因为我希望照片里的那个身影不带任何文化含义 或特定的时间因素 |
Training, dissemination of information and the provision of advisory services were fundamental elements of the fight against drugs and crime. | 35. 培训 传播信息和提供咨询服务 是打击毒品和犯罪工作的重要内容 |
The views expressed by Governments concerning the elements of a possible draft convention against trafficking in children are summarized below. | 95. 下文总结了各国政府对有可能制订的打击贩卖儿童公约的各项内容发表的意见 |
The Security Council recognizes that men and women in the uniformed services are vital elements in the fight against HIV AIDS. | 安全理事会认为 军人是同艾滋病毒 艾滋病作斗争的一个重要环节 |
When assessing whether the proceedings against Mr. Marynich met the requirements of a fair trial, the Working Group emphasizes the following elements. | 29. 在评估对Marynich先生的诉讼是否符合公正审判的要求时 工作组强调以下要点 |
ELEMENTS FOR INCLUSION IN AN INTERNATIONAL CONVENTION AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIMEThe text has been reproduced without formal editing. | 列入一项打击有组织跨国犯罪国际 公约的要点 |
These teams remain under coalition control and are located in areas where combat operations continue against anti government elements. | 这些重建队目前仍由联盟控制 其所在地区内 针对反政府分子的作战行动仍在继续 |
Elements for an international legal instrument against illegal trafficking and transport of migrants, proposal submitted by Austria and Italy | 打击非法贩运和运送移徙者的国际法律文书要点 奥地利和意大利提交的建议 |
This ideology underpins xenophobic violence against asylum seekers and other foreigners as a means of cleansing the German nation of undesirable elements. | 这种思想是针对寻求庇护者和其他外国人使用仇外暴力 作为清除德意志民族中不良分子的手段的理论基础 |
(c) Considering the possibility of elaborating a convention or conventions against organized transnational crime and identifying elements that could be included therein | (c) 考虑拟订一项或几项打击有组织跨国犯罪公约的可能性并确定其中可包括 |
All the elements | 所有元素 |
All the Elements | 所有元素 |
These descriptions may underestimate other physically demanding elements found in women s work, thereby discriminating against women in terms of pay. | 这可能低估妇女工作中的其他体力要求因素,因而在工资方面歧视妇女 |
Since the beginning of the 1990s extreme right wingers and Muslim extremists have been the two main elements perpetrating violence against Jews in Western Europe. | quot 自1990年代初以来 极右翼分子和穆斯林极端主义分子是在西欧对犹太人采取暴力的两类主要的人物 |
The Special Rapporteur considers knowledge about the child victims and the exploiters and users as key elements in any campaign against child abuse and exploitation. | 12. 特别报告员认为 在任何打击虐待和剥削儿童现象的行动中 都必须对儿童受害者和剥削者及利用者有所了解 |
Elements | 元素 |
ELEMENTS | 要 点 |
51. Following the mutiny of elements of the military against the Government on 18 May 1996, incidents of looting and heavy fighting took place in Bangui. | 51. 继1996年5月18日军队人员反叛政府以后 班吉发生了劫掠和激烈战斗的事件 |
So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software. | 有一些要素 主要是社会政策和软件的一些元素 |
The elements contributing to the decrease in the required rate of contribution were as follows Elements | 22. 造成所需缴款率下降的因素如下 |
IADB highlighted elements of a consent based approach to include capacity for negotiation, effective safeguards against adverse effects, and balancing of needs. | 美洲开发银行着重提到征求同意方式的要点 其中包括谈判能力 有效防止不利的影响以及兼顾各项需要 |
In that process, both parties have to stand firm against provocation by extreme elements trying to undermine the gradual, yet momentous, gains made so far. | 在这一进程中 双方都必须坚决抵制极端分子的挑衅 防止他们破坏到目前为止逐渐积聚成势的成果的企图 |
The terrorist elements operating in northern Iraq had found sanctuary and support in a country that was now attempting to level groundless allegations against Turkey. | 伊拉克北部的恐怖主义分子得到某一国家的庇护和支持,该国正毫无根据地指控土耳其 |
Agreed elements | 1. 商定的要点 |
General elements | 一般要点 |
Constructive elements | A. 积极因素 |
UI Elements | 界面元素 |
Block Elements | 块状元素 |
All elements | 所有元素 |
Transition Elements | 过渡元素 |
Additional Elements | 额外元素 |
Block Elements | 区块元素KCharselect unicode block name |
Add Elements | 添加元素 |
Remove Elements | 删除元素 |
Select elements | 选择元素 |
Choose elements | 选择元素 |
Related searches : Battle The Elements - Among The Elements - Withstand The Elements - Braving The Elements - From The Elements - Brave The Elements - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Interest - Against The Idea - Against The Principles