Translation of "air space" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There is no air in space. | 宇宙裏是沒有空氣的 |
Later that day, several Israeli aircraft violated Lebanese air space. | 同一天稍晚时间 几架以色列飞机侵入黎巴嫩领空 |
MTSat with Space Systems Loral Air navigation assistance (for Japan) | MT Sat 与空间系统 Loral公司合作 用于航空导航援助 日本 |
B. High radio frequency radar technologies for use in space and air borne | B. 高射频 雷达技术用于空间和 |
The latter two can either be a space , air or ground launched weapon. | 后二者可以成为从外空 空中或地面进行攻击的武器 |
Israel was still the occupying Power, controlling air space, land borders and the sea. | 以色列仍然是占领国 控制着领空 陆路边境和海洋 |
However, the two phases should be subject to space law rather than air law. | 不过 这两个阶段应当归空间法管辖 而不是航空法 |
does either air law or space law prevail during the flight of an aerospace | 根据其目的的而决定适用航空法或空间法 |
Table 5. Cubic air space per prisoner Size of room (m3) Up to 3 | ¹ú æPound Áª î(1 4)àÓü¹ÜÀí(3 4)Ö(3 4)Ö³ PoundÁôÒ gt gt ݹØÓÚà öÇô uÄÖÐÑëÎÄ(1 4)þ Pound |
TP7 Air shall be eliminated from the vapour space by nitrogen or other means. | 应使用氮或其他办法除去蒸气空间内的空气 |
Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life. | 与陆地 海洋和天空一样 外空已成为人类生活不可分割的部分 |
therefrom, or does either air law or space law prevail during the flight of an | 或对于航空航天器的飞行是否根据其目的地而决定 |
space as spacecraft, with all the legal consequences that follow therefrom, or does either air | 层空间中被视为航天器 包括由此而产生的一切法律后果 或 |
air law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the | 根据其目的地而决定适用航空法或空间法 |
air law or space law prevail during the flight of an aerospace craft, depending on the | 其目的地而决定适用航空法或空间法 |
The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land based and air based missile defence systems or space sensors, or anti satellite systems other than space based systems. | 这项声明不包含穿过外层空间的弹道导弹 陆基和空基导弹防御系统或空间传感器或除天基系统之外的反卫星系统 |
The development of space technology required solutions to a number of interconnected questions relating to the applicability of international air law and international space law. | 20. 发展空间技术要求解决几个与国际空间法和国际航空法的适用性有关的相互关联的问题 |
Consequently, applying either air law or space law depending on the type of space crossed by the trajectory of the aerospace object would cause problems. | 因此 根据航空航天物体的轨迹所通过的空间的类型来确定适用航空法还是空间法将会造成问题 |
ICAO applies space based navigation systems in its communications, navigation and surveillance air traffic management that support the required air navigation performance and contribute to increased aviation safety. | 57. 民航组织在通信, 导航和检测 空中交通管理中应用空基导航系统以支持进行必要的空中导航并有助于加强航空安全 |
The Centre for Air and Space Research (HUZAM) of the Istanbul Technical University was established in 1995. | 伊斯坦布尔技术大学的航空和航天研究中心于1995年建立 |
DoC apos s Office of Air and Space Commercialization and the Office of Aerospace assisted with commercial space launch agreements with the Russian Federation and China. | 商务部的航空航天商业化局以及航空航天局协助订立与俄罗斯联邦和中国的商业空间发射协议 |
According to the spatial approach, an aerospace object is deemed as an aircraft subject to air law in airspace and is deemed as a space object subject to space law in outer space. | 根据空间做法 航空航天物体在空气空间中被视为受航空法管理的航空器 而在外层空间里被视为受空间法管理的空间物体 |
4. Floor space per prisoner 8 5. Cubic air space per prisoner 8 6. Frequency of entitlement to bath or shower 9 7. Requests for assistance 17 | Çô apos ýÓöxîuÍÏÞ È êx(1 4)¹æÔòuÄʹÓúÍÊÊÓà |
The regime could help identify aerospace objects and their legal status without violating current air and space law. | 2. 该制度可有助于明确航空航天物体及其法律地位而又不侵扰目前的航空法和空间法 |
The approach to situations not provided for in current air and space regimes should be reviewed and updated. | 4. 对于目前航空和空间制度中未作规定的情形如何处理 应加以审查和增补 |
Attention should be drawn, however, to the violation of Israeli air space by a drone from Lebanese territory. | 不过 应当注意一架无人驾驶飞机从黎巴嫩境内侵犯以色列领空的事件 |
The development of aerospace technology might necessitate the amendment of prevailing norms of international air and space law. | 由于航空航天技术的发展 可能需要修改现行国际航空法和空间法准则 |
(v) Agreement of the Administrator to attend the International Air and Space Fair to be held in 1998 | (5) 局长同意出席将于1998年举行的国际空气和空间博览会 |
(b) Policies and measures for space heating equipment, air conditioners, building energy control equipment, and buildings in general | (b) 关于空间供热设备 空气调节器 建筑物能源控制设备和一般建筑物的政策和措施 |
Any object in the air space of a State needs to comply with the International Civil Aviation Convention (ICAC). | 任何位于一国空气空间中的物体需要遵从 国际民用航空公约 |
Holding of a diploma course on air and space law at Santiago from 7 July to 30 August 1997 | 1997年7月7日至8月30日在圣地亚哥举办关于空气和空间法律的颁发文凭的课程 |
Some delegations expressed the view that the lack of a definition or delimitation of outer space would bring about legal uncertainty concerning the applicability of space law and air law and that matters concerning state sovereignty and the boundary between air and outer space needed to be clarified in order to reduce the possibility of disputes among States. | 10. 有些代表团认为 缺乏外层空间的定义会造成有关空间法和航空法能否适用的法律不确定性 必须对有关国家主权及空气空间与外层空间之间的界限问题加以澄清 以减少各国之间出现争端的可能性 |
When an aerospace object is located in the territorial airspace of another State, it may be subject to international air law as well as to relevant domestic air law by reason of national security or aerial safety as long as it has characteristics both of an aeroplane which is subject to air law and a space object which is subject to space law. | 当一国航空航天物体处于另一国领空时 出于国家安全或飞行安全的原因 似可对其适用国际航空法以及有关的国内航空法 只要该航空航天物体同时具有受航空法管理的飞机和受空间法管理的空间物体的特征 |
When an aerospace object is located in the territorial airspace of another State, it may be subject to international air law as well as to relevant domestic air law by reason of national security or aerial safety as long as it has characteristics both of an aeroplane which is subject to air law and a space object which is subject to space law. | 当一个航空航天物体位于另一国的领空时 可以出于国家安全或空中安全的原因 似可对其适用国际航空法以及有关的国内航空法 只要它既有受航空法管辖的飞机的特征,又有受空间法管辖的空间物体的特征 |
(vi) Support for the initiative of the Air Force of Chile with regard to the establishment of a Latin American Space Agency through the creation of the Chilean Space Agency. | (6) 支持智利空军通过建立智利航天局建立拉丁美洲航天局的倡议 |
1 Faga, Martin (First Secretary of the Air Force for Space and Director of the National Reconnaissance Office), Prepared remarks to the National Space Club , 29 November 1989, p. 2. | 1 Faga, Martin (First Secretary of the Air Force for Space and Director of the National Reconnaissance Office), quot Prepared remarks to the National Space Club quot , 29 November 1989, p. 2. |
US media Scientists from the Air Force Engineering University of China looking into laser satellite to clean up space debris | 美媒 中国空军工程大学科学家研究激光卫星 用于清除太空垃圾 |
The Cloister is an open air space that can accommodate works for children, concerts and classical theatre, and seats 200. | 回廊 是一片露天空地 用于举行儿童作品 音乐会和古典戏剧 有200个座位 |
Yes, this is possible and necessary, since some such objects will in future operate regularly as space and air objects. | 是的, 这是可能而且必须的, 因为一些这样的物体将来将作为空间和航空物体正常工作 |
1972 LL.M., International Law, Law of Treaties, Law of Armed Conflict, Air and Space Law (Kings College, University of London). | 1972年 国际法法学硕士(条约法 武装冲突法 航空和航天法)(伦敦大学英 皇学院) |
There's an air and space level with clouds that are big puffs of cotton we push around and territorial air spaces and air forces, a ground and sea level with thousands of game pieces on it even an undersea level with submarines and undersea mining. | 再来是大气层 被我们推来推去的这些蓬蓬棉花球是云朵 有不同国家的领空和空军 还有平底和海平面 上面有几千种不同游戏块 还有海底世界 有潜水艇和深海矿区 |
(a) Considering the diverse jurisprudential basis of air law and space law, the range of its applicability should be rationally determined. | (a) 考虑到航空法和空间法的法理根据不同 应对其适用范围加以合理确定 |
If it is a space mission, the norms of air law should not apply to its outgoing and return flight paths. | 如果是一次空间飞行任务,航空法准则不应适用于其离开和返回的飞行路径 |
(air ticket) Air India | 印度航空公司捐赠(机票) |
It is closely related to the question whether an aerospace object is a space object which is subject to space law or is an aircraft which is subject to air law and to the question of the definition and delimitation of outer space. | 这一问题与一个航空航天物体是受空间法管理的空间物体还是受航空法管理的航空器以及对外层空间的定义和定界的问题有密切的关系 |
Related searches : Dead-air Space - Free Air Space - Air And Space - Dead Air Space - Open-air Space - Air - Air To Air - Air-to-air - Air-to-air Missile - Air-to-air Refuelling - Air-to-air Intercooler - Air-to-air Refueling - Outside Space