Translation of "application procedure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Application - translation : Application procedure - translation : Procedure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Application of General Assembly Rules of Procedure
适用大会的议事规则
Application of the rules of procedure of the Conference of the Parties
(b) 适用 公约 缔约方会议的议事规则
The internal disciplinary procedure can be initiated ex officio or on application.
内部纪律程序可按规定或实际情况发起
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic.
19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题
At least the following data shall be recorded in the application of this procedure
在适用这一程序时至少必须记录下列数据
Application of the rules of procedure of the Conference of the Parties (Agenda item 2 (b))
B. 适用 公约 缔约方会议的议事规则 (议程项目2(b))
(a) All decisions adopted in application of provisions that appear in the Charter under the heading procedure
(a) 执行 宪章 quot 程序 quot 标题下各项规定所通过的所有决定
Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency.
如果申请得到核准的调解机构的支持 可以考虑引入简化的入境程序
This means that one of the main conditions for the optimal application of the B9 procedure is not always met.
这意味着最佳适用 B9程序 的主要条件之一并非总能得到满足
Article 16 relates, inter alia, to the amendment of Annexes by application of the procedure set out in Article 15.
quot 第16条 除其他外 亦与应用第15条所规定程序修正附件有关
Article 16 relates, inter alia, to the amendment of Annexes by application of the procedure set out in Article 15.
第16条除其它外 还规定对附件的修正应适用第15条所列的程序
(b) The à la carte approach allows States to limit the application of the communications procedure to certain provisions of the Covenant.
国际制度下一切现有来文程序采用的都是综合办法 自选 办法允许各国将来文程序的适用范围仅限于 公约 某些条款
The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure.
缔约国重申 2000 2001年对CKREE课程的评价之后 已采取一般的通知表来取代以前的申请程序
If an item is located in an EU Member State other than the Member State where the application is submitted there should be consulting procedure.
当某一物项所在的欧盟成员国不是提出申请的成员国时 则应该启用协商程序
The Credentials Committee worked on the basis of the provisional application of the provisional rules of procedure, as recorded by the Conference under agenda item 4.
全权证书委员会工作的依据 是暂时适用会议议程项目4下的暂行议事规则
6.5 Concerning exhaustion of domestic remedies, the author appealed the rejection of his claim by filing an application for review with Federal Court the application was rejected. The so called risk of return procedure was then begun. The application was, however, rejected, on the ground that the author could take refuge in Colombo.
6.5 맘폚톰쟳쯹폐맺쓚늹뻈냬램뗄컊쳢,컄죋뻍짪쟫퓢뻜튻쫂쳡돶짏쯟,쿲솪냮램풺쳡붻쇋튪쟳짳닩듋낸뗄짪쟫 헢튻짪쟫놻늵믘ꆣ쯦뫳뇣뾪쪼쇋쯹캽뗄ꆰ잲략캣쿕ꆱ돌탲ꆣ좻뛸,짪쟫퓢뻜뗄샭평쫇,컄죋뿉틔퓚뿆싗웂뇜쓑ꆣ헢쫇튻훖뫜컞횪뗄쮵램,틲캪튻쓪뛠살,뿆싗웂튻횱쫇뿖닀훷틥럖ퟓ쾮믷뗄쒿뇪ꆣ
7. Legal officers provide legal advice and direction to the target development unit regarding criminal law and procedure, the application of international humanitarian law and prosecutorial strategy.
7. 램싉룉쫂쿲쒿뇪랢햹떥캻쳡릩맘폚탌램뫍탌쫂쯟쯏돌탲ꆢ쫊폃뗄맺볊죋뗀훷틥램싉뫍웰쯟햽싔뗈랽쏦뗄램싉틢볻뫍횸떼ꆣ
109. The Code of Criminal Procedure in application before the amendments came into force provided that a report was to be issued whenever a person was arrested.
109. 在修改之前 适用的 刑法 规定 在逮捕任何人之前 首先要提出一份违警通知书
More than 30 publications related to problems of the judiciary and information systems security, particularly related to application of Criminal and Criminal procedure laws for high tech crimes.
逾30份关于司法和信息系统安全问题特别是关于对高科技犯罪适用刑事诉讼法的问题的出版物
Welcomes the adoption by the Assembly of the Intergovernmental Oceanographic Commission of the procedure for the application of article 247 of the Convention by the Intergovernmental Oceanographic Commission
88. 欣见政府间海洋学委员会大会通过政府间海洋学委员会实施 公约 第二四七条的程序
The Commission considered the report of its Scientific Committee on the Revised Management Procedure, including its application to western North Pacific Bryde's whales, North Atlantic fin whales and by catches.
委员会审议了其科学委员会关于订正管理程序的报告 包括适用于北太平洋西部族氏温鲸 北大西洋长须鲸以及副渔获物的问题
3.2 As the whereabouts of Mr. Tshishimbi remain unknown, counsel requests the application of interim measures of protection, pursuant to rule 86 of the Committee apos s rules of procedure.
3.2 由于 Tshishimbi 先生依然下落不明,律师请求根据委员会议事规则第86条采取临时保护措施
Children who were born after 1992 and whose parents are not citizens of any state, acquire citizenship pursuant to a simplified procedure on the basis of an application of the parents.
1992年以后出生 并且父母不是任何国家公民的儿童 可以在父母申请的基础上根据简化程序取得公民身份
In view of the need arising as a consequence of the application of rule 111, paragraph 3, of the rules of procedure of the Committee (CAT C 3 Rev.2), and
본폚틲쫊폃캯풱믡ꆶ틩쫂맦퓲ꆷ(CAT C 3 Rev.2)맦퓲111뗚3뛎쯹틽웰뗄탨튪,늢
Such action will be taken under the summary proceeding and will not preclude the institution of the action of amparo, as provided for by the Constitution and consonant with Act No. 16.986, for whose application the National Code of Civil Procedure provides in article 321 for a streamlined procedure.
这一诉讼将采取简易诉讼程序 但不排除提出宪法规定的 符合第16.986号法令的宪法权利保护令诉讼 国家民事诉讼法 第321条规定了适用该法令的简化程序
Procedure
4. 程 序
procedure
procedure
procedure
工程名称
procedure
过程Tag Type
The objective is to promote wider implementation of services and application of law and procedure on behalf of victims, establishing a data base on promising practices and legislation on victim related issues.
AA 目标 11 目标是从受害者利益出发 促进更加广泛地提供各种服务及适用法律和程序
The annex to the resolution, however, contains several provisions which, while they may not necessarily require the amendment of the rules of procedure, nonetheless affect the understanding or application of those rules.
不过,该决议附件中有几项规定可能不一定需要修订议事规则,但会影响到对规则的理解或适用
If suspicions arise during the initial Application Centre procedure that a particular female asylum seeker cannot be interviewed for medical or psychological reasons, the Municipal Health Services will be asked to make recommendations.
如果申请中心在初步程序中怀疑某名具体的寻求庇护妇女因医学或心理原因不能接受面谈 将要求市卫生局提出建议
Taking note of the successful conclusion of the negotiations to develop a legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade,
quot 注意到为拟订一项有法律约束力的文书以便在国际贸易中就某些有害化学品和杀虫剂适用事先知情的同意程序进行的谈判顺利结束,
Application
应用程序
Application
应用程序Comment
Application
应用程序
Application
应用程序Description
Application
应用程序
General procedure
B. 一般程序
41.3.4 Procedure
41.3.4 程 序
(b) Review the application of the accelerated procedure for consideration of asylum requests to ensure that applicants have sufficient time to use all available appeal procedures before irreversible action is taken by the authorities
该缔约国尤其应当保护被困在收容营内 经常不断地遭受上帝抵抗军袭击的境内流离失所者 作为一项极端紧急的事务并以综合性的方式 采取必要的步骤防止上帝抵抗军对儿童的绑架 并为原儿童兵重返社会提供便利 采取有效措施 包括司法措施 防止暴民私刑 立即采取有效步骤结束卡拉莫贾地区习以为常的酷刑行为
Subsequently, at its substantive session, the Council approved the application of the Global Water Partnership Organization to participate in the work of the Council, in accordance with rule 79 of its rules of procedure.
310. 在7月25日第38次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 阿富汗人权领域的技术合作 的决定草案41
The correct answer is that procedure 1 will terminate, procedure 2 will not terminate for all n, and procedure 3 will terminate.
所以正确答案是过程1会停止 过程2并不是所有自然数都能达到停止 过程3能停止
It is important to note that the choice of admissibility criteria determines the application of the communications procedure, avoiding its abuse and ensuring that the supervising body is not overburdened by excessive numbers of communications.
9. 必须指出 对可否受理的标准的选择 决定了对来文程序的适用 避免滥用该程序 并确保监督机构不因来文数量过多而不堪重负
(b) The accelerated procedure under the Aliens Act allows an extremely limited time for applicants for asylum to have their cases considered thoroughly and to exhaust all lines of appeal if their application is rejected
然而 对于军方以及其他执法官员对被拘留者施用酷刑和虐待的普遍做法 委员会仍感到关切

 

Related searches : Patent Application Procedure - Visa Application Procedure - Single Application Procedure - Application To Application - Shutdown Procedure - Certification Procedure - Invoicing Procedure - Appointment Procedure - Purchasing Procedure - Calculation Procedure