"申请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 13. 如果申请者是法人 写明申请者的 | If the applicant is a juridical person, identify applicant's |
| c 申请书的提出方式与处理申请书的程序 | (c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them |
| 请填好这张申请表 | Please fill in this application form. |
| 申请人可打电话 核实其委派信及申请表已寄达 | Applicants may call to confirm that their assignment letter and form have been received. |
| 申请援助 | Application for assistance |
| 如果申请获得批准 申请人则可能获准留在加拿大 | 2.1 The complainant lived and worked on the farm of his uncle, his father's half brother, a soldier, in the State of Chiapas. |
| 3. 联合申诉机构所提出并经秘书长接受的建议如不利于申请人 则申请可予受理 除非联合申诉机构一致认为该项申请为轻率之举 | 3. In the event that the recommendations made by the joint body and accepted by the Secretary General are unfavourable to the applicant, and insofar as this is the case, the application shall be receivable, unless the joint body unanimously considers that it is frivolous. |
| 303. 向工业 贸易和劳动部培养创业精神中心提出申请的男子申请人数是女子申请人数的两倍 | The number of men applying to the Center for Fostering Entrepreneurship in the Ministry of Industry, Trade and Labor is double the number of women applicants. |
| B. 申请审评 | Request for review |
| 二 申请审评 | Request for review |
| 撤消的申请 | Withdrawal of applications |
| 申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请 | Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue. |
| 请注意 申请表可在打印前联机填写 申请表必须附介绍信 否则恕不受理 | PLEASE NOTE Application forms can be filled in online prior to printing and will be considered only if accompanied by a letter of assignment. |
| 竞争管理机关应当对宽大申请和申请人的身份严格保密 | The competition agency should maintain strict confidentiality regarding the fact of a leniency application and the identity of the applicant. |
| 因此 他们于1997年秋为Kevin申请全部免上CKREE课程 申请被拒绝 | Therefore, they applied for full exemption for Kevin from CKREE subject in the autumn 1997 the application was rejected. |
| 有意对出缺职位提出申请的人 可从银河系统下载申请表 | In order to apply for vacancies, interested candidates could download a personal history form from Galaxy. |
| 申请书应附有 | The application shall be accompanied by |
| 1. 申请者名字 | Name of applicant |
| 单亲家庭的申请数量超过了所有有子女家庭申请数量的25 | The number of applications from single parent families exceeded 25 the number of applications from all families with children. |
| 21. 英文职位空缺通知吸引了519人申请 占收到的所有语文申请的39.65 265名申请人表示其目前住址在纽约大都会地区 为50名申请人安排了考试 46人参加考试 | The vacancy announcement for English positions attracted 519 applications, which represent 39.65 per cent of applications received for all languages. 265 applications (51.06 per cent) had indicated their current address in the New York metropolitan area 50 candidates were scheduled to take the test and 46 took it. |
| 现附上申请者提供的申请书摘要 见附件 供管理局成员国参考 | A summary of the application as provided by the applicant is attached herewith for the information of member States of the Authority (see annex). |
| 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 | A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. |
| 2. 股份 股份参与在申请者申请开采合同之时生效 其中应规定 | Equity interest the Equity interest, which shall take effect at the time the applicant applies for a contract for exploitation, shall include the following |
| 在这些条款下 已经在澳大利亚并且在申请某种伙伴和技术签证的人 可能有资格继续其申请长期居留的申请 | Under the provisions, people who are in Australia and who are applicants for certain partner and skilled visas may be eligible to continue with their applications for permanent residence. |
| b 包括因提交申请太迟而没有向其发出邀请 但为今后征聘运动保留的161份申请 | a Candidates invited to take the tests are mainly those who have their current address in the New York metropolitan area. |
| 5. 对申请的审批 | 5. Consideration of applications |
| 4. 申请财政援助 | 4. Application for financial assistance |
| 他的申请被驳回 | The report should include information on |
| 申请人签名 手印 | Signature thumbprint of applicant |
| 所提申请被驳回 | The application was refused. |
| 听取请愿人申诉 | Hearing of petitioner |
| 16. 应注明申请的财政援助的用途 可以为下列用途申请财政援助 | 16. The purpose of the financial assistance applied for should be specified. Financial assistance may be sought for the following purposes |
| 在审核申请书时 非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲和加勒比的申请优先 | When reviewing applications, requests received from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America and the Caribbean are given priority. |
| 注 符合资格的旅费赠款申请总数 12份 申请金额合计 约25 292美元 | Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292. |
| 注 符合资格的旅费赠款申请总数 63份 申请金额合计 约696 057美元 | Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057. |
| 在男女申请人中 多数申请人需要在创办企业方面提供帮助 约占60 | A majority of the applicants, both men and women, require assistance in launching a business approximately 60 . |
| 当天 他以原先的申请无效为由 提出了第二次申请保护签证的要求 | The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid. |
| 申请者也不计其数 | And we got lots of applicants. |
| 2. 申请者街道地址 | Street address of applicant |
| 媒体办证申请程序 | New York, September 2005 |
| 观察员地位的申请 | Requests for observer status |
| 这一申请也被驳回 | This application was also denied. |
| 咨商地位的申请和更改类别的请求 | Applications for consultative status and requests for reclassification |
| 45 的女申请人拥有学术学位 而只有35 的男申请人拥有一个学术学位 | 45 of the women applicants have an academic degree while only 35 of the men applicants have one. |
| 因此 在瑞典有关当局审查他的庇护申请时申请人的谋杀案已经结案 | Accordingly, no murder case was pending against the complainant when Swedish authorities examined his asylum application. |
相关搜索 : 请申请 - 请申请 - 请申请 - 申诉申请 - 请假申请 - 请求申请 - 邀请申请 - 如申请 - 申请号 - 申请时