"请假申请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
请假申请 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
318. 该法还规定 无论为相应雇主工作的时间长短 妇女在孕假和分娩假之前申请或休这些假后立即申请休年假应予批准 | The Law also provides that before the pregnancy and childbirth leave or immediately after the leave the woman is granted the annual vacation following her application, irrespective of the length of service with the respective employer. |
(a) 申请人未能提供所需资料或提供假资料 | a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant. |
这种假期是作为一个权利问题申请和批准 | This leave is sought and granted as a matter of right. |
与前一年相比 申请产假补助金的人数增长了7 | In comparison with the preceding year the number of those who have claimed the maternity benefit, has increased by 7 . |
请填好这张申请表 | Please fill in this application form. |
至于其他罪行 假如申请人通过经济审查 即使法援署署长拒绝其申请 法官也可按案情给予法律援助 | In other offences provided that the applicant passes the means test a judge may grant legal aid on merits even if the Director of Legal Aid has refused it. |
你请病假或者休假 | Go off sick or take a vacation. |
13. 如果申请者是法人 写明申请者的 | If the applicant is a juridical person, identify applicant's |
如以下所述 可请假接受教育或培训(培训假) 也可请假照顾自己的孩子(育儿假) 还可请周期性休息(休息假) | Leave may be obtained to undergo education training (training leave), to take care of children (parental leave) or for sabbatical purposes (sabbatical leave), as described below |
C. 申 请 | C. Applications |
(d) 在联格观察团 没有已请假期的批准请假单 和 | At UNOCI, no assets were disposed of, as the mission had failed to create a property disposal unit as required. |
请他马上提出书面申请 | Please tell him to apply in writing. |
我今天请假 | I have taen a day off. |
女仆请假了 | Is this the maid's night out? |
如需此项服务 请向该科提出书面申请或通过电子邮件申请 | Written requests for this service should be sent to the office or by e mail. |
假如上诉失败 上诉人也可申请司法复核 反对警方的决定 | If an appeal fails, appellants can challenge a police decision in the courts by way of judicial review. |
然而 如表11.8所示 父母亲产假申请的99.17 都是由母亲提出的 | However, as table 11.8 shows, 99.17 per cent of requests for maternity paternity leave are made by mothers. |
c 申请书的提出方式与处理申请书的程序 | (c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them |
他去申请了好工作 也去申请了一般的工作 | He went up for that better job. He went up for that ordinary job, also. |
申请援助 | Application for assistance |
复审申请 | Review application |
申请人数 | Year Number of applicants |
申请数目 | Number of requests |
退职申请 | He was quite perturbed. His resignation... |
申请调职 | They want to transfer out. |
能申请吗 | Well, can't we get one? |
申请调职 | I was going to ask for transfer to another area. |
你又请假了吗 | You're taking more leave from school? |
这儿是请假单 | Where are you coming from so late... Oh! |
可以请天假吗? | Do you think you can get along without me today? |
请假装没看见 | Let's pretend we just can't see his face |
请用你的假名 | Will you sign with your aliases, please? |
叙利亚的法律将申请入籍分为三种类型 第一 外国人申请入籍 第二 阿拉伯人申请入籍 第三 特殊情况下的申请入籍 | The Syrian legislature has made a distinction among three types of naturalization first, naturalization of aliens secondly, naturalization of Arabs and thirdly, exceptional naturalization. |
应把搁置或反对申请的理由立即通知申请人 | The reasons for putting applications on hold or blocking them should be immediately communicated to the applicant. |
(c) 在委员会审计后 埃厄特派团要重新设计请假单 以确保在批准请假之前能够核实请假者有足够的未用休假日 | (h) The sale of assets was not conducted in accordance with the Financial Regulations and Rules at UNMIL ( 22,256). |
申请人可打电话 核实其委派信及申请表已寄达 | Applicants may call to confirm that their assignment letter and form have been received. |
如果申请人离开耶路撒冷,就必须从头开始申请 | If the applicants leave Jerusalem, they have to start the process anew. |
B. 申请审评 | Request for review |
二 申请审评 | Request for review |
撤消的申请 | Withdrawal of applications |
申请被驳回 | Application rejected |
成员的申请 | 1996 249. |
提交的 申请 | Applications submitted |
我没有申请 | I didn't put it in. |
你有申请吗 | Have you put in an application? |
相关搜索 : 请假申请表 - 请假申请表 - 假期申请 - 申请假期 - 休假申请 - 假设申请 - 假设申请 - 申请假期 - 申请休假 - 申请假期 - 请申请 - 请申请 - 请申请 - 申请