Translation of "application space" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1. Projects involving the application of space science and technology | 1. 涉及空间科技应用的项目 |
64. The application demand was an important driving force for the development of space industry and space technology. | 64. 应用需求是开发航天工业和空间技术的主要推动力 |
It has emerged against the background of greater US space capability superiority, wider application of space based assets and the development of a commercial space industry. | 这一理论出现的背景是 美国空间能力的优势加大 天基资产得到更广泛的使用 以及商业性空间行业得到发展 |
(ii) Status and application of the five United Nations treaties on outer space | ㈡ 联合国五项外层空间条约的现况和执行 |
(ii) Status and application of the five United Nations treaties on outer space | ㈡ 联合国五项外层空间条约的现况和适用情况 |
Malaysia actively participates in the ESCAP led Regional Space Application Programme for Development (RESAP). | 马来西亚积极参与由亚太经社会领导的区域空间应用用于发展方案(RESAP) |
A systematic application of space technology in support of national development needs strong government support. | 将空间技术系统用于支持国家发展 需要政府给予强有力的支持 |
Such a vision made it imperative for India to adopt an application driven space programme. | 有鉴于此 印度必须采用应用驱动的空间计划 |
We advocate the application of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space to all space objects since this will provide guarantees for the identification of space objects and their origin, and consequently for the determination of responsibility arising from them and facilitate the application of international obligations in the space field. General Responses | 我们主张对所有空间物体适用 关于登记射入外层空间物体的公约 因为这将能够保证识别空间物体及其来源并因而保证能确定由这些空间物体所产生的责任 并有助于履行空间领域的国际义务 |
Those sessions served to highlight the potential application of space technology in meeting local development needs. | 这些会议着重说明空间技术对满足当地发展需要的潜在作用 |
13. Space application projects had resulted in both short and long term direct and indirect benefits. | 13. 空间应用项目产生了短期和长期的直接 间接惠益 |
The United Nations has played a major role in promoting space cooperation between developing and developed countries through several of its regional space application programmes. | 499联合国通过其若干区域空间应用方案 在促进发展中国家与发达国家之间的空间合作方面 发挥了重要作用 |
Mr. Kazykhanov (Kazakhstan) said that the use of outer space and the application of space technologies to promote sustainable development were important areas for international cooperation. | 22. Kazykhanov先生 哈萨克斯坦 说 对外层空间的利用和旨在促进可持续发展的空间技术的应用是国际合作的重要方面 |
(c) Space Technology Application Capabilities, Facilities and Activities in the ESCAP Region A Regional Inventory, in 1998 | (c) 亚太经社会区域的空间技术应用能力 设施和活动 区域清册 1998年 |
28. Another major application would be the contribution of space based systems for disaster prevention and mitigation. | 28. 另外一项重要应用是空间系统对防灾救灾的贡献 |
Outside assistance and expert advice was therefore essential to the successful application of space technology for sustainable development. | 因此 外部援助和专家咨询对成功应用促进持续发展的空间技术至关重要 |
The abstract of the thesis claimed that (the simulated study) has provided the necessary theoretical basis for the application of space debris removal by using space based laser. | 该论文的摘要称 仿真研究 为天基平台激光清除空间碎片技术的应用提供了必要的理论基础 |
Fairly sophisticated scientific and technological experiments, as well as application missions, can be flown in space at modest costs. | 可以以较低的费用在太空进行相当尖端的科学和技术实验及应用飞行 |
Mr. Sen (India) said that it was important to highlight the benefits of the application of space based technologies. | 37. Sen先生(印度)说 必须强调应用空间技术之利 |
(a) New space application initiatives of ISRO Village Resource Centres (VRC) and Edusat networks , by the representative of India | (a) 印度代表作的 印度空间研究组织的空间应用新举措 乡村资源中心和Edusat卫星网络 |
Those projects demonstrated that the application of space technologies for peaceful purposes did not benefit only the developed countries. | 那些项目显示 以和平为目的应用空间技术所造福的并不仅仅是发达国家 |
(a) Promotion of the advancement and dissemination of knowledge of basic space science and its application to human welfare | (a) 促进基础空间科学知识的发展和传播并将其用于造福人类 |
China actively supported the work of relevant departments to carry out projects involving the redevelopment and application of space technology. | 中国积极支持有关部门执行空间技术的再开发与应用项目 |
This should help catalyse appropriate forms of coordination, collaboration and communication on space, promote the universal application and utilization of space science, and assist in demonstrating the need for continuity and complementarity of data in applications of space technology. | 这应有助于推动空间领域的适当协调 协作和联系 并有助于促进对空间科学的普遍应用和利用 表明空间技术应用中数据必须连续不断和相互补充 |
7. The sessions focused on opportunities for and examples of establishing space technology applications in developing countries, the economic benefits of satellite communications and Earth observation applications, specific remote sensing application projects, training and education opportunities in space technology and space sciences and emerging space applications. | 7. 这些不同的会议侧重于以下方面 在发展中国家建立空间技术应用的机会和实例 卫星通信和地球观测应用的经济惠益 具体的遥感应用项目 空间技术和空间科学中的培训和教育机会 以及新出现的空间应用 |
With the benefits of the widespread application of peaceful outer space technology, comes the urgent need for the international community to understand, communicate and cooperatively regulate activities in the outer space. | 虽然和平外空技术的广泛应用带来了各种利益 但同时也带来了一项紧迫的需要 即 国际社会必须了解 通报和合作管制外空的活动 |
More specifically, these include the application of new technological solutions designed to preclude the generation of space debris due to technological operations in orbit and to prevent explosions of space objects. | 具体说来包括应用种种新的技术解决办法 以便防止因在轨技术操作而产生的空间碎片 并防止空间物体的爆炸 |
(a) Space application programmes, using outer space as a tool for Earth observation, management of natural resources and of disasters, telecommunications and transport, such as navigation via satellite and related liability issues | (a) 空间应用方案 利用外层空间作为观测地球的工具 自然资源和灾害的管理 电信和运输 例如通过卫星进行导航以及有关的赔偿责任问题 |
(d) Advise institutions from developing countries on how to prepare space technology application projects to attract international cooperation and funding opportunities. | (d) 就如何制定空间技术应用项目以争取国际合作和吸引资金向发展中国家的机构提供咨询 |
(e) Application of radar data (ERS SAR) for soil moisture assessment (in cooperation with the European Space Agency ESA pilot project). | (e) 应用(地球资源卫星 合成孔径雷达)雷达数据进行土壤湿润度评估(与欧洲航天局合作 欧空局 试点项目) |
The areas of application include space physics, astronomy, astrophysics, technology demonstrations, communications experiments and acquisition of Earth resource data, including disaster information. | 应用领域包括 空间物理 天文学 天文物理 技术示范 通信实验以及获取地球资源数据 包括灾害信息 |
Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | 4. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 |
Furthermore, non governmental organizations should be involved in the application of space technology to various economic sectors where savings could be made. | 再者 在非政府组织应当参与将空间技术应用于可节省资金的各经济部门 |
At present, the application of space related technology in Lebanon is restricted to the use of satellite capabilities in the following areas | 目前 黎巴嫩空间技术的应用还仅限于在下列领域利用卫星的能力 |
INDIA India continues to make progress in the development and application of space technology for rapid socio economic development of the country. | 印度为促进本国社会经济的迅速发展 继续在开发和利用空间技术方面取得进步 |
A. General themes The Workshop featured a series of presentations on relevant space application fields by experts from both developed and developing countries. | 9. 讲习班的特点是 发达国家和发展中国家的专家作了一系列有关的空间应用领域的演讲 |
2. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | 2. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术及有关领域的现有活动 以及交流意见 |
2. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | 2. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换意见 |
(c) Help institutions from developing countries to define their specific needs for cost benefit analyses of using space technology in local application activities | (c) 协助发展中国家的机构确定对于在本国应用活动中使用空间技术进行成本效益分析的具体需要 |
It was related to industrial challenges such as the application of supersonic flows in space technology (entrance in the planetary atmospheres, turbines etc.). | 这涉及工业上的艰难任务 例如在空间技术中应用超声流动(进入行星大气层 涡轮等等) |
1. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | 1. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换意见 |
While space experts in a few countries had been quite successful in gaining the political support of decision makers in implementing pre operational and operational space technology application programmes, space experts in other countries had been less successful and had achieved little progress over the years. | 虽然有些国家的空间专家相当成功地在实施实际使用前的空间技术应用方案和实际使用的空间技术应用方案中取得了决策者的政治支持 其他国家的空间专家并没有这样顺利 过去几年中取得的进展微呼其微 |
Developing countries should give higher priority to active participation in, and the application of, space technology in the fields of health care and education. | 59. 发展中国家应更优先重视积极参与和应用空间技术于保健和教育领域 |
One important area for the application of space technology was the prediction and prevention of natural disasters through the improvement of early warning systems. | 空间技术应用的一个重要领域就是通过完善预警系统 以预测和预防自然灾害 |
ITU is currently undertaking the SPACECOM Project in order to promote the widest application of space technology to the communication problems of developing countries. | 477目前 国际电联正在实施空间通信项目 以促进更加广泛地应用空间技术解决发展中国家的通信问题 |
Related searches : Application To Application - Outside Space - Space Usage - Vacant Space - Screen Space - Housing Space - Space Restrictions - Provide Space - Space Saver - Space Key - Mental Space - Product Space