Translation of "are consulted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Reference organizations and specialized networks are consulted as well if necessary. | 必要时还征询推荐组织和专门网络的意见 |
In Mexico, they are consulted in the framework of a consultative council. | 墨西哥在协商委员会的框架内征求残疾人的意见 |
For they have consulted together with one consent they are confederate against thee | 他 們 同心 商議 彼此 結盟 要 抵擋你 |
For they have consulted together with one consent they are confederate against thee | 他 們 同 心 商 議 彼 此 結 盟 要 抵 擋 你 |
List of persons consulted | Original ENGLISH |
In addition, sound recordings of meetings are made and may be consulted (see page 65). | 此外 尚有会议录音可供参考(见第47页) |
In addition, sound recordings of meetings are made and may be consulted (see page 42). | 此外 尚有会议录音可供参考(见第30页) |
Women who are required to enter into such marriages are not necessarily consulted or their views given due weight. | 要求妇女完成这种婚姻而无须与其商量或适当看重她们的意见 |
List of persons consulted 25 | 所咨询的人士26 |
However there is no institutional mechanism for ensuring that women are consulted while formulating government policy. | 但也没有任何制度上的机制以保证在制订管理政策的时候征求妇女意见 |
I consulted the Chief Flight Officer. | 和飞行长商量了好久 结果能用的也就是轰炸机一组 |
The Group has ancillary structures which ensure that non governmental organizations and borrowers in general are consulted. | 该小组拥有确保非政府组织和借款人普遍享有咨询的辅助机构 |
However, the proposal will be studied for possible implementation once all technical and other staff concerned are consulted. | 然而 这项建议将予以研究 在征求所有有关技术人员和其他人员的意见后 探讨执行这项建议的可能的办法 |
Using existing coordination bodies will ensure that key sectoral stakeholders are consulted, and that the best available in country resources are rapidly mobilized. | 利用现有的协调机构将确保同主要部门利益方进行了协商 并确保很快调动国内现有的最佳资源 |
The European Union welcomes the fact that young people are increasingly being consulted in drafting Poverty Reduction Strategy Papers. | 大家在拟定减贫战略文件时越来越多地征求青年人的意见 欧洲联盟对此表示欢迎 |
While in England I often consulted the guidebook. | 在英国的时候 我经常看参考书 |
So they went, while they consulted together secretly, | 他们走了 途中悄悄地商议说 |
So they went, while they consulted together secretly, | 他們走了 途中悄悄地商議說 |
The brochure can be consulted at the Secretariat. | 这份小册子可在秘书处查阅 |
We therefore believe that we are proceeding in accordance with the expressed wishes of all the delegations that were consulted. | 因此 我们认为 我们是根据我们征求了意见的所有代表团所表达的意愿行事的 |
(a) Ensuring that child victims and where appropriate witnesses are consulted on the matters set forth in paragraph 19 above | (a) 确保就上文第19段中提出的事项听取儿童被害人并在适当情况下听取证人的意见 |
May be consulted in the files of the Secretariat. | 可查阅秘书处档案 |
Have you consulted the young lady? No, not yet. | 你跟那小姐商量过吗 |
Annexes can be consulted in the files of the Secretariat. | 各项附件见秘书处档案 |
Annexes can be consulted in the files of the Secretariat. | 各项附件见秘书处档案 |
The Permanent Mission has consulted the relevant authorities in Ethiopia. | 常驻代表团同埃塞埃比亚的有关当局进行了接触 |
Having consulted with the Managing Director of the Global Mechanism | 经与全球机制总裁协商 |
164 (c)). The Organization's own oversight bodies will be consulted. | 这方面将征求联合国自己的监督机构的意见 |
District Councils established in accordance with articles 97 and 98 of the Basic Law are consulted on district administration and other affairs. | 香港特区根据 基本法 第九十七和第九十八条设立区议会 并就地方管理和其他事务谘询区议会 |
Annex LIST OF PRINCIPAL PERSONS ORGANIZATIONS CONSULTED BY THE SPECIAL RAPPORTEUR | 特别报告员拜访的主要个人 组织名单 |
Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman. | 最终 他们绝望了 他们去咨询了一个聪明的老妇人 |
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him. | 大家 商議 要 用 詭計 拿住 耶穌 殺他 |
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him. | 大 家 商 議 要 用 詭 計 拿 住 耶 穌 殺 他 |
Websites of major government institutions were consulted for key laws and regulations. | 主要政府机构的网站 可通过关键法律法规进行搜索 |
The Group consulted with UNOCI and Licorne regarding their sanctions inspection efforts. | 79. 小组与联合国科特迪瓦行动和独角兽就他们视察制裁实施情况的努力进行磋商 |
Annex List of principal persons organizations consulted by the Special Rapporteur 33 | 附件 特别报告员拜访的主要个人 组织名单 |
A list of principal persons consulted is annexed to the present report. | 会见的主要人物 名单附于本报告之后 |
LIST OF PERSONS ORGANIZATIONS CONSULTED BY THE SPECIAL RAPPORTEUR DURING HER MISSION | 特别报告员查访期间咨询过的人员 组织名单 |
All parties should be fully consulted on the methods to be used. | 应就所将采用的方法应与各方充分协商 |
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death | 但 祭司 長商 議連 拉撒路 也 要 殺了 |
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death | 但 祭 司 長 商 議 連 拉 撒 路 也 要 殺 了 |
The drafters of the report had also consulted official documents published in Israel. | 报告的作者们也参考了以色列出版的官方文件 |
He objected to the pardons when consulted, but his views were not binding. | 询问他时 他表示反对赦免 但他的反对意见没有约束力 |
Parents should also be consulted and involved in the planning of comprehensive services. | 也应征求父母的意见 让他们参与综合性服务的规划 |
The General Legal Division has consulted the offices referred to in recommendation 6. | 22. 一般法律事务司已咨询建议6中提到的各办公室 |
Related searches : Are Being Consulted - He Consulted - Was Consulted - Consulted About - Have Consulted - Having Consulted - I Consulted - Were Consulted - Being Consulted - Consulted With - Extensively Consulted