Translation of "are held" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Are held - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you are not held to account. | 如果你们不是受报应的 |
| If you are not held to account. | 如果你們不是受報應的 |
| Then why is it not if you are not held under authority | 如果你们不是受报应的 |
| Then why is it not if you are not held under authority | 如果你們不是受報應的 |
| Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage. | 90. 选举是通过直接和间接投票 等额或秘密投票 普选等方式进行的 |
| All the genetic information for future generations of plants are held in seeds. | 所有用于将来生产植物的遗传信息 都保存在种子里 |
| He is before all things, and in him all things are held together. | 他 在 萬有 之 先 萬有 也 靠 他 而立 |
| He is before all things, and in him all things are held together. | 他 在 萬 有 之 先 萬 有 也 靠 他 而 立 |
| Everything must be done to ensure that the elections are held as scheduled. | 必须尽一切努力确保选举如期举行 |
| At national level, relatively few executive positions are held by women (see diagram). | 在全国一级 较少的高级管理职务由妇女担任 见图表 |
| The posts of Procurator General and Deputy Governor are currently held by women. | 目前阿鲁巴总检察长和阿鲁巴副总督两个职位由女性出任 |
| In the social service sector, 80 of employees are women and 50 of managerial positions are held by women. | 在社会服务部门 80 的雇员是女性 50 的管理岗位由妇女担任 |
| In addition, police are enjoined from eliciting complaints about trafficking and are reminded that testifying victims are not to be held in detention. | 另外 警察不得诱导对贩运活动的申诉 且不能拘留作证的受害者 |
| Even if they are relatively few in number compared with other detainees, many children in detention are held with adults. | 36. 许多在押儿童与成年人关在一起 尽管他们的人数与其他被关押者相比较少 |
| Those relevant details are held by a financial institution in a foreign country, frequently offshore. | 那些相关资料在一个外国金融机构手中 通常是海外国家的金融机构 |
| In Phase I, workshops are held for customs trainers and other stakeholders, to train the trainers . | 在第一阶段 为海关教员和其他利害攸关者举办讲习班 以 培训教员 |
| Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient Inferno. | 他们中有确信他的 有拒绝他的 火狱是足以惩治的 |
| Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient Inferno. | 他們中有確信他的 有拒絕他的 火獄是足以懲治的 |
| He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking. | 他担当了当时牛顿在剑桥的职位 最近又由史蒂芬霍金担当 |
| It is critical that the parties deal with major pending political problems before the elections are held. | 各当事方必须在选举之前处理好各项主要悬而未决的政治问题 |
| Repatriation is expected to be actively promoted after the elections are held at the end of 2005. | 预期在2005年年底举行选举之后将会积极促进遣返工作 |
| Follow up bilateral consultations are expected to be held as soon as the experts submit their report. | 在专家提出报告之后 两国将尽快举行后续磋商 |
| We note that meetings of the Assembly of States Parties are currently being held in The Hague. | 我们注意到 缔约国大会的会议目前正在海牙举行 |
| All five men are now serving their sentences in Federal penitentiaries, held among the general prison population. | 16. 五人全都在联邦监狱中与普通囚犯一起服刑 |
| I find that the best results in life are often held back by false constructs and untested assumptions. | 我发现生命中本能获得的杰出成就 往往被错误的概念和未经测试的假设所拖累 |
| We are the only species on this planet that has ever held its own fate in its hands. | 人类是这个星球上唯一的 将命运掌握在自己手中的物种 |
| The majority of people with severe disabilities are unemployed and most of them have never held steady jobs. | 大多数严重残疾的人都没有工作 而且多数人从未得到过稳定的工作 |
| Many leaders of the former regime, including Saddam Hussein himself, are now being held accountable for their actions. | 前政权的很多领导人 包括萨达姆 侯赛因本人现在正在对其行为负法律责任 |
| CRIC sessions held during COP are cost effective with regard to participation of representatives from developing country Parties. | 缔约方会议期间举行的审评委届会在发展中国家代表与会方面符合成本效益 |
| The Secretary General's report has not made any suggestions on how non State actors are to be held accountable. | 秘书长报告没有就如何追究非国家行动方责任提出任何建议 |
| Early release and vacations of prisoners sentenced for domestic violence are discussed in joint committees held in four districts. | 在四个地区举行的联合委员会会议上 讨论了因家庭暴力而被判刑的囚犯的早释和放假问题 |
| Although he is merely a suspect, he was sent to Tolemaida military prison, where only convicted criminals are held. | 虽然他只是个嫌犯 却将他送往只关押已定罪犯人的Tolemaida军事监狱 |
| Accountability demands that those providing resources, delivering programmes and services and receiving assistance are held liable, answerable, and responsible. | 问责制要求提供资源的人 执行方案和提供服务的人 以及接受援助的人都要承担责任 |
| By their evil actions, terrorists are attacking the values held by all the great religions and by the United Nations. | 恐怖主义分子正在通过其邪恶行径 攻击各大宗教和联合国所信奉的价值观念 |
| Obey God and His Messenger, and avoid dissension, lest you falter and are no longer held in awe. Have patience God is with those who are patient. | 你们当服从真主及其使者 你们不要纷争 否则 你们必定胆怯 你们的实力必定消失 你们应当坚忍 真主确是同坚忍者同在的 |
| Obey God and His Messenger, and avoid dissension, lest you falter and are no longer held in awe. Have patience God is with those who are patient. | 你們當服從真主及其使者 你們不要紛爭 否則 你們必定膽怯 你們的實力必定消失 你們應當堅忍 真主確是同堅忍者同在的 |
| Quite often when young people are arrested, they languish in police custody and are maltreated, denied access to lawyers and relatives and not held separately from adults. | 青年人被逮捕以后 在警察的看管之下常常遭到冷遇和虐待 无法与律师和亲属见面 没有与成年人分别关押 |
| Although more than 1 3 of the senior officials and managers are women, less than 1 5 of the highest level leadership positions are held by women. | 虽然有三分之一上的高级官员和管理者为妇女 但是 担任最高层领导职位的妇女不到五分之一 |
| Moreover, Iraqi experts participated in a workshop held by the OPCW in The Hague from 6 to 8 July 2005, and preparations are being made to participate in a seminar that will be held in the Jordanian capital. | 此外 伊拉克专家参加了禁化武组织2005年7月6日至8日在海牙举办的讲习班 现在正准备参加将于约旦首都举行的一个讨论会 |
| These arrangements are, indeed, important for investors in widely held firms. When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant. | 这些安排对股权分散公司的投资者确实非常重要 但是 在一家公司存在一个控股股东的情况下 控制权之争就不太可能发生 因此 在股权受控的公司里这样的控制权争夺安排就无关紧要了 |
| New Zealand completely supports the need for the consensus rule when substantive negotiations on matters of national security are being held. | 在就国家安全问题进行实质性谈判时 新西兰完全同意需要有协商一致规则 |
| In some cases, women are held responsible for HIV by the very person who infected them, often their long term partner. | 62. 在一些情况下 使妇女感染上艾滋病的那个人将感染艾滋病毒的责任归咎于妇女 而这个人通常是她们的长期伴侣 |
| Others are held captive in the country of destination until they have paid off the debts associated with their illegal transportation. | 许多移民是在骇人听闻的条件下旅行的 常常以他们的健康和生命来冒险 还有一些人在目的地国一直被控制没有自由 直到他们还清了与非法运送有关的 债务 为止 |
| 11 The Wassenaar Arrangement was established in July 1996. Its meetings are normally held in Vienna, where the Arrangement is based. | 11 瓦塞纳尔安排于1996年7月制定通常在维也纳举行会议 维也纳是这个安排的基地 |
| Inconclusive discussions have also been held on non tariff barriers, which are also being discussed in the negotiations on WTO rules. | 也一直对非关税壁垒进行讨论 但没有结论 关于世贸组织规则的谈判中也在讨论这一问题 |
Related searches : Assets Are Held - Services Are Held - Interviews Are Held - Classes Are Held - Lectures Are Held - Are Not Held - Talks Are Held - Are Held Liable - Are Held Responsible - Are Held Together - Elections Are Held - Proceedings Are Held - Courses Are Held - Lessons Are Held