Translation of "are invoked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Are invoked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Then he invoked his Lord, saying, These are indeed a guilty lot. | 他就祈祷他的主说 这等人 确是犯罪的民众 |
Then he invoked his Lord, saying, These are indeed a guilty lot. | 他就祈禱他的主說 這等人 確是犯罪的民眾 |
(b) Which provisions of article 76 are invoked to support the submission | (b) 划界案中引用的是 公约 第七十六条的哪几条规定 |
Yet it appears that treaties are virtually never invoked in the courts. | 然而法院似乎从未真正援引过这些条约 |
And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request). | 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 |
And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request). | 努哈確已向我祈禱 我是最善於應答的 |
The report should contain information on effective measures to ensure that no exceptional circumstances are invoked, in particular | A. 关于案情的决定 |
Nevertheless, the Committee must satisfy itself that all the facts invoked by the complainant are sufficiently substantiated and reliable . | b 然而 委员会本身必须确定 申诉人援引的事实是 充分确凿和可信的' |
Proceedings in which State immunity cannot be invoked | 第10条 |
The provisions of the Anti Money Laundering Act (2005) pertaining to the freezing of assets are yet to be invoked. | 反洗钱法 2005 关于冻结资产的条文尚待援引执行 |
However, it points out that there are no exceptional circumstances of any kind which may be invoked to justify torture. | 然而 委员会指出 不存在任何一类可援用来为酷刑辩护的例外情况 |
The Convention could be invoked directly in court proceedings. | 可以在法庭诉讼过程中直接援引 公约 |
Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently. | 从轶事证据来看它的援引率并不高 |
Law No. 5 96 was invoked in these cases. | 在这些案件中都援引了第5 96号法律 |
D. Grounds invoked for declaring a state of emergency | D. 宣布紧急状态援引的理由 |
It also notes with appreciation that the provisions of the Convention are self executing and may be invoked directly before the courts. | 它还赞赏地注意到 公约各项规定自动生效 可以在法庭上直接援用 |
It also notes with appreciation that the provisions of the Convention are self executing and may be invoked directly before the courts. | 它还赞赏地注意到,公约各项规定自动生效,可以在法庭上直接援用 |
The responsibility of a State may not be invoked if | 在下列情况下不得援引另一国的责任 |
No such element has been invoked in the instant case. | 本案没有提及这方面的因素 |
No such element had been invoked in the instant case. | 本案中没有提到这方面的因素 |
Select which launch configuration to run when run is invoked. | 当前目标 选择调用运行时要运行的目标 |
(c) Where derogation from the specified standard was invoked and | 援引对所列标准的减损规定 |
So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help. | 故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧 |
So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help. | 故他祈禱他的主說 我確是被壓迫的 求你相助吧 |
Filename of the external web browser to be invoked by Amarok. | Amarok 所调用的外部网络浏览器的文件名 |
Considerations of national security may not be invoked to prevent access. | 国家安全考虑不得援用于阻止查阅 |
When the idolaters see their partners they will call out O our Lord, these are the partners we invoked instead of You but they will retort You are liars. | 当以物配主者看见他们的配主的时候 他们将要说 我们的主啊 这些是我们的配主 我们曾舍你而祈祷他们 那些配主将回答他们说 你们确是说谎的 |
When the idolaters see their partners they will call out O our Lord, these are the partners we invoked instead of You but they will retort You are liars. | 當以物配主者看見他們的配主的時候 他們將要說 我們的主啊 這些是我們的配主 我們曾捨你而祈禱他們 那些配主將回答他們說 你們確是說謊的 |
As such, according to the author, the Court's jurisdiction was incorrectly invoked. | 为此 据提交人称 错误地援用了法庭司法主管权 |
As the process is facilitated, the procedure may be more frequently invoked. | 随着过程被简化 人们可能会更经常求助于这一程序 |
Garcia Ordonez has invoked the charge of treason... against Rodrigo of Vivar. | 葛瑞希欧奥当涅茲已提出 控告维瓦的罗德里哥叛国的申请 |
In accordance with international customary law, diplomatic protection should be invoked only after local remedies had been exhausted, and when it was invoked, State sovereignty and jurisdiction should be fully respected. | 按照国际习惯法 只有在当地补救方法均已充分使用的情况下 方可寻求外交保护 而在实行这种保护时 必须严格尊重有关国家的主权和司法权 |
1. Where several States are responsible for the same internationally wrongful act, the responsibility of each State may be invoked in relation to that act. | 1. 在数个国家应为同一国际不法行为负责任的情况下 可对每一国家援引涉及该行为的责任 |
And when the people are gathered that Day , they who were invoked will be enemies to them, and they will be deniers of their worship. | 当众人被集合的时候 那些被崇拜的 要变成那些崇拜者的仇敌 并且否认自己曾受过他们的崇拜 |
And when the people are gathered that Day , they who were invoked will be enemies to them, and they will be deniers of their worship. | 當眾人被集合的時候 那些被崇拜的 要變成那些崇拜者的仇敵 並且否認自己曾受過他們的崇拜 |
Describe what has been done to ensure that women are aware of this remedy and indicate whether the Convention has been invoked before the courts. | 请说明为确保妇女了解这项规定作出哪些努力 并告知法院是否援引 消除对妇女一切形式歧视公约 |
This is a pointer to an object on which the function is invoked. | This is the hash table in which the function is to be looked up. |
Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)! | 故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧 |
Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)! | 故他祈禱他的主說 我確是被壓迫的 求你相助吧 |
Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me . | 故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧 |
Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me . | 故他祈禱他的主說 我確是被壓迫的 求你相助吧 |
The State party has not invoked any such elements in the instant case. | 缔约国未在本案援用任何此类成分 |
At that time Zakariya (Zachariya) invoked his Lord, saying O my Lord! Grant me from You, a good offspring. You are indeed the All Hearer of invocation. | 在那里 宰凯里雅就祈祷他的主说 我的主啊 求你从你那里赏赐我一个善良的子嗣 你确是听取祈祷的 |
At that time Zakariya (Zachariya) invoked his Lord, saying O my Lord! Grant me from You, a good offspring. You are indeed the All Hearer of invocation. | 在那裡 宰凱里雅就祈禱他的主 說 我的主啊 求你從你那裡賞賜我一個善良的子嗣 你確是聽取祈禱的 |
The Initiative could be invoked to authorize acts that are in clear violation of key provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea. | 17. 倡议可被援用来为显然违反 联合国海洋法公约 主要条款的行为提供授权 |
Related searches : Is Invoked - Much Invoked - Being Invoked - Invoked Against - Frequently Invoked - Often Invoked - Was Invoked - Invoked With - Might Be Invoked - Will Be Invoked - Can Be Invoked - May Be Invoked - Has Been Invoked