"第五"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第五 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 注意到各会员国在第四十九届 第五十届 第五十一届 第五十二届 第五十三届 第五十四届和第五十五届会议上对这一问题进行辩论时所表达的意见 | Taking note of the views of Member States expressed in the debate on this question at its forty ninth, fiftieth, fifty first, fifty second, fifty third, fifty fourth and fifty fifth sessions, |
| 第五十五条 | Article 55 |
| 1. 注意到消除种族歧视委员会第五十四届和第五十五届会议的报告 大会正式记录 第五十五届会议 补编第18号 和增编(A 55 18和Add.1) 以及第五十六届和第五十七届会议的报告 同上 第五十五届会议 补编第18号 和增编(A 55 18和Add.1) | 1. Takes note of the reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its fifty fourth and fifty fifthOfficial Records of the General Assembly, Fifty fourth Session, Supplement No. 18 and addendum (A 54 18 and Add.1). and its fifty sixth and fifty seventh sessions Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 18 and addendum (A 55 18 and Add.1). |
| 大会第五十二届 第五十三届和第五十五届会议审议了这个问题(第52 169 M 53 1 H和55 44号决议) | The General Assembly considered this question at its fifty second, fifty third and fifty fifth sessions (resolutions 52 169 M, 53 1 H and 55 44). |
| 同上 第五十五届会议 补编第17号 (A 55 17) 第455段 及 第五十六届会议 补编第17号 (A 56 17) 第347段 | Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 455, and Fifty sixth Session, Supplement No. 17 (A 56 17), para. 347. |
| 五十五 第216段建议 | LVI RECOMMENDATION Para. |
| 同上 第五十五届会议 补编第17号 (A 55 17) 第396段 | Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 396. |
| 同上 第五十五届会议 补编第17号 (A 55 17) 第459段 | Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. 459. |
| 同上 第五十五届会议 补编第17号 A 59 17 第84段 | Ibid., Fifty ninth Session, Supplement No. 17 (A 59 17), para. |
| (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 | (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly |
| 第1条至第3条是第五十五届会议(2003年)暂时通过的 第4条至第7条则是第五十六届会议(2004年)暂时通过的 | Draft articles 1 to 3 were provisionally adopted at the fifty fifth session (2003) and draft articles 4 to 7 were provisionally adopted at the fifty sixth session (2004). |
| 完成第五委员会在大会第五十九届续会第二期的工作 | Completion of the work of the Fifth Committee at the second part of the resumed fifty ninth session of the General Assembly |
| 回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节 | Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, |
| 2. 第五章 第6段 | Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. |
| 第五条 | Article V |
| 第五编 | Part V |
| 第五章 | Chapter V |
| 第五条 | Article 5 |
| 第五条 | Article 5 |
| 第五章 | Chapter five |
| 第五章 | I, sect. |
| 第五条 | 39 Chapter V |
| 第五条 | Article 5 Interpretation |
| 第五条 | Article Five |
| 三 依照本公约第四十六条和第五十五条及本条第一款和第二款 | 3. In accordance with articles 46 and 55 of this Convention and paragraphs 1 and 2 of this article, the requested State Party shall |
| 大会第三十五届至第三十九届 第四十一届 第四十三届 第五十五届至第五十六届会议审议了这个问题 第35 200 36 162 37 179 38 99 39 114 41 160 43 150 55 82和56 268号决议 | The General Assembly considered this question at its thirty fifth to thirty ninth sessions, forty first, forty third, fifty fifth and fifty sixth sessions (resolutions 35 200, 36 162, 37 179, 38 99, 39 114, 41 160, 43 150, 55 82 and 56 268). |
| 大会正式记录 第五十五届会议 补编第10号(A 55 10) 第九章第1节 第729段 | Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 10 (A 55 10), chap. IX.1, para. 729. |
| 大会正式记录 第五十五届会议 补编第17号 A 55 17 第459段 | Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 17 (A 55 17), para. |
| 大会第五十五届至第五十七届会议审议了该分项目 第55 217 56 37 57 2和57 7号决议 | The General Assembly considered the item at its fifty fifth to fifty seventh sessions (resolutions 55 217, 56 37, 57 2 and 57 7). |
| 大会第五十五届至第五十八届会议审议了这个项目(第55 65 56 124 57 174和58 141号决议) | At its fifty fifth to fifty eighth sessions, the General Assembly considered the item (resolutions 55 65, 56 124, 57 174 and 58 141). |
| 大会第五十至五十三届和第五十五至五十八届会议审议了这个项目 第50 203 51 69 52 100 52 231 53 120 55 71 56 132 57 182和58 148号决议 | The General Assembly considered the item at its fiftieth to fifty third and fifty fifth to fifty eighth sessions (resolutions 50 203, 51 69, 52 100, 52 231, 53 120, 55 71, 56 132, 57 182 and 58 148). |
| 3. 第8段 第五和第六行 | Paragraph 8, seventh line |
| 1. 第70段 第五和第六行 | Paragraph 70, seventh and eighth lines |
| 2. 第102段 第四和第五行 | Paragraph 102, sixth line |
| 大会第五十 五十二 五十四 五十六和五十七届会议审议了这个问题 第50 119 52 205 54 226 56 202和57 263号决议 | The General Assembly considered the question at its fiftieth, fifty second, fifty fourth, fifty sixth and fifty seventh sessions (resolutions 50 119, 52 205, 54 226, 56 202 and 57 263). |
| 五 在第四款第㈠项中 | 5. For the purposes of paragraph 4 (a) |
| 第五 第17段中指出 | Fifth, paragraph 17 states that |
| 五 在第四款第㈠项中 | For the purposes of paragraph 4 (a) |
| 大会第五十五和五十六届会议审议了这个问题 第55 215和56 76号决议 | The Assembly considered this question at its fifty fifth and fifty sixth sessions (resolutions 55 215 and 56 76). |
| 大会第五十五和五十六届会议审议了这个项目 第55 57和56 38号决议 | The General Assembly considered this item at its fifty fifth and fifty sixth sessions (resolutions 55 57 and 56 38). |
| 回顾其有关联合国合办工作人员养恤基金管理安排与费用的第51 217号决议第七节 第52 222号决议第五节 第53 210号决议第五节 第54 251号决议第五节 第55 224号决议第四节和第56 255号决议第五节 | Recalling section VII of its resolution 51 217, section V of its resolutions 52 222, 53 210 and 54 251, section IV of its resolution 55 224 and section V of its resolution 56 255 concerning the administrative arrangements and expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund, |
| 回顾其1998年6月4日第52 232号 1999年4月7日第53 224号和1999年6月8日第53 239号决议 其中大会就其第五十二届 第五十三届 第五十四届和第五十五届会议的开幕和 或闭幕日期作了特别决定 | Recalling its resolutions 52 232 of 4 June 1998, 53 224 of 7 April 1999 and 53 239 of 8 June 1999, by which it took ad hoc decisions concerning the opening and or closing dates of the fifty second, fifty third, fifty fourth and fifty fifth sessions of the General Assembly, |
| 96 见 大会正式记录 第五十五届会议 第40号补编 第一卷 A 55 40 第108段 | Council of Europe, European Treaty Series, No. 190. |
| 115 见 大会正式记录 第五十五届会议 第40号补编 第一卷 A 55 40 第110段 | Organization of American States, Treaty Series, No. 36. |
| 大会正式纪录 第五十五届会议 补编第10号 (A 55 10) 第九章.A.1, 第729段 | Official Records of the General Assembly, Fifty fifth session, Supplement No. 10 (A 55 10), chap. IX.A.1, para. |
相关搜索 : 第五十五 - 第五病 - 第五次 - 第五档 - 第十五 - 第五层 - 第五大 - 第五版 - 第五大 - 第五列 - 取第五 - 第十五 - 第五十